2007年03月1日

第一次參加超high的排灣族婚禮

年前,接到山姆哥哥打來的喜訊電話。


山姆號稱山姆好哥哥,是連摩托車都借給Hiro無限期騎下去的好人一枚,也是吳俊的朋黨之一,這個看起來應該是女友很多的山姆哥(我是憑一些膚淺的表面印象推估的:包括身高185、從事傳播行業、說話風趣幽默等等 )卻很打破眾人眼鏡地要和交往超過十一個年頭的女友阿ㄗ結婚了。(而且不是奉子成婚ㄟ)

 恭喜是一定要的,但山姆哥哥選在大年初三結婚也真是一個太巧妙,原來,由於阿ㄗ是美麗的排灣族姑娘,在原住民的習俗裡面,大過年結婚是喜上加喜囉。

 這是我們第一次參加原住民的婚禮,實在感到非常榮幸又特別,這也讓我回想起自己的婚禮。一場可愛的婚禮會讓自己和賓客都留下美好的記憶,我覺得,那不是鮮花或排場,也不是漂亮的禮服和化妝,更不一定是高級的菜色所能帶來的效果,重要的其實是氣氛,氣氛總是決定了一切。

 為了參加這場婚禮,Hiro與我在交通繁忙的大年初二,硬是擠上火車,從宜蘭到了屏東,隔天一早就上山到了泰武鄉的部落。相較於北台灣的濕冷,屏東展現的是艷陽、藍天,和令人不可思議的熱!穿長袖衣物的「台北聳」們,簡直就被曬到快要翻白眼,好飆汗者如Hiro,從內衣濕到襯衫到獵裝外套,我這個曬不得太陽的彆腳貨也被曬到整臉紅嘟嘟起疹子(忘記帶Anessa)……早知道就穿露背裝來參加婚禮了說。

 一票人剛抵達,就先到教堂旁的活動中心集合,教堂堂往往是原住民的信仰與生活中心,這天,就像張君雅小妹妹拍的泡麵廣告一樣,村長用廣播霹哩啪啦講了一大串話之後,全村都知道阿ㄗ姑娘要出嫁了,紛紛跑出來看,準備出席這天的盛會。

清晨抵達泰武鄉寧靜的山中小部落

溫馨的小天主堂原住民大多數都是虔誠的教徒

阿ㄗ和山姆哥穿戴了十分氣派的頭冠裝飾,據說這是貴族舉行婚禮時才可佩戴,階級制度嚴明的排灣族至今仍沿用這些傳統,因此那兩頂從大頭目處拿來的,綴滿金銀、織錦、獸牙、銅錢和檳榔的頭冠,更顯得珍貴無比,由高挑的山姆哥和曾經當過空姐的阿ㄗ來戴,直比原住民形象廣告片還好看。

大家搶著拍穿著排灣禮服的新人

美麗的排灣新娘阿諮小姐超美麗的新娘子 (她的臉只有我的一半小)

 儀式一開始,隊伍便讓新娘與新娘的母系長輩坐上椅子,由壯漢們抬起,往活動中心走去。隊伍裡頭還有抬著豬公、嫁妝盒、檳榔葉、竹筒飯等各式豐盛聘禮的,樂器敲敲打打,大家唱著歌謠,熱鬧非凡。

婚禮隊伍行進中-2    婚禮隊伍

 還有抬整顆的樹 婚禮隊伍

排灣族的女孩兒們超美麗的排灣小姑娘

接著在村長家門口舉行了儀式,大致上是長老祈福、獻禮、新郎新娘訂盟、族人圍繞唸咒語消災祈福之類的,地上那剛殺好的豬還流著血呢,艷陽下,我們眼花花地看著這些精采的儀式,既感動又充滿著初次近距離接觸了原文化的新鮮感。

儀式-2 大家圍著新人成一圈

儀式-4 曬太陽的豬仔

 在鞭炮聲中,婚宴開始了,就在活動中心廣場辦起桌,舞台上還像小學生畢業晚會一樣貼著山姆哥與阿ㄗ的名字,真復古。

婚禮會場 婚禮會場佈置

 說到原住民的婚禮,桌上的菜色是絕不能略過的,我們想像的大批山珍大概都有(而且後來數量與份量都遠遠超過了我們預期的,把大家都撐爆了),最讚的是還未上菜前就放滿桌的飲料:啤酒、特選高梁、米酒頭、阿比、玫瑰紅、柳橙汁、礦泉水都先各擺上一瓶,再放特大包菁仔,與看都沒看過的檳榔香煙,還沒開席就見識到族人的豪氣干雲。

這堆酒是本來就放在桌上的,一桌一組。 看到這些,覺得真的是來「喝喜酒」的

 檳榔香菸 檳榔香菸

看到很多飲料已經開始high 大家迫不及待想調酒給山姆喝了

開席了。更是不得了。光是豬蹄膀就做成兩道不同口味的料理,雞鴨豬肉,煎煮炒炸,冷盤、大菜,各式各樣地不斷上來,湯品也多達三四道,根本吃到一半就舉白旗了,整個只能以瘋狂來形容。
 台上節目不惶多讓,歌喉完全不輸高勝美的排灣媽媽在台上一曲接一曲,有民謠也有聖歌,共震共鳴之力道,餘音繞樑之高低音域,奔放厲害得嚇死人;感人戲碼也不缺,看到山姆哥要把美麗的貴族後裔阿ㄗ姑娘娶下山了,媽媽阿姨、表哥表姐又是叮囑又是擁抱的,大家在台上哭成一片。 去年參加我們的沖繩婚禮時山姆哥哭得很厲害,這回在自己婚禮上不用說又是淚灑英雄襟。看到這樣的景況,自己也有快哭出來的衝動了說。

吃完喜酒再來唱歌跳舞 飯後餘興節目--跳八步舞

喜宴的結尾,是很妙的聯歡活動,開放給所有人參加。只要想加入的人就可以自己加入,在美妙的歌聲中大家手牽手圍起了一個大圓圈,用簡單的前進兩步退兩步的小步伐跳起了舞,一邊喝酒嚼檳榔,果真就像歌詞中寫的:

 「我的家鄉在那魯灣,

妳的家鄉在那魯灣;

從前的時候是一家人,

現在還是一家人~~。」

 超級感人的、超級溫馨的,無敵親切又豐盛的排灣族喜宴歌聲裡,我感覺到愛情的力量讓兩個長跑了這麼久的人,與兩個不同背景的文化能夠結合在一起,在這個多元族群共生的島上,快樂地水乳交融著。對照之下,山下那些漢人之間的藍綠對抗看來是如此令人不耐又愚蠢啊。

 感謝阿ㄗ,感謝山姆哥,讓我們體驗了這樣一場奇妙且永遠難忘的婚禮。不知道為什麼,這一天,竟然也感受到一種身在這個各說各話的島上才有的,別人或許體會不到的幸福吧,暖洋洋。


Posted by leona0909 at 樂多Roodo! │13:05 │回應(31)引用(0)見る‧食べる‧遊ぶ
樂多分類:日記/一般 工具:加入樂多書籤編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2786255
回應文章
透過那那生動的文字描述就可以感覺這場婚禮的熱鬧,特別,奇妙及感動...
更別說是實際參與.
嗯, 我很期待精采的照片
Posted by 優發 at 2007年03月1日 13:32
這樣的婚禮真的令人好感動
可以很清楚的感受到所有與會的人都在為新人高興並祝福他們
Posted by Emma at 2007年03月1日 14:35
我有同學也是屏東排灣族的姑娘.
看來以後去參加她的婚禮的話一定也會很好玩!!
Posted by 春捲貓 at 2007年03月1日 15:00
唉呦~我好想好想趕快看照片啦!!

難怪妳說妳過年去了一趟南部~
過年在南部沒有穿小可愛是錯誤的!!
Posted by Doris媽媽 at 2007年03月1日 16:00
只看了第一段
就很想跟你說
妳的膚淺的表面印象其實是準確的
不要忘記山姆好哥哥上次去妳的婚禮以及後面的二次會時
H桑的那些熟女姐姐同學們差點就把山姆好哥哥給當場帶回家
而且一進二次會的會場時隔壁的高中生美眉就先來搭訕留電話...

嘖嘖

平平是天平座,怎魔差那麼多呢

--
難道我都是用爆料來證明這些人是我的朋檔嗎 嘖嘖
Posted by 吳俊 at 2007年03月1日 16:53
優發:
你感覺得很正確!
照片也快來了喔

EMMA:
對啊,除了祝福之外,還有一些說不出來的什麼
也許是親炙這個會為了迎接新人以及他的親朋好友們
拼命地把所有最好的東西都抬出來的部落熱情......不感動都很難

Eyes:
一定會好玩的,要記得先買解酒益再去參加

Doris媽媽:
我去南部還不只玩這個呢
還有去西子灣......主要是一趟東南神豬之旅 整路吃不停

吳俊:
你本來就是爆料王啊 XD
天秤座在風流的八字上 本質已經先贏一半了
很多女生對身高超過175的男生是缺乏抵抗力的
還好那那現在已經邁向求道之路
看破皮相之類的表面乃是鏡花水月 還不如求個好用最重要
Posted by 那那 at 2007年03月1日 17:53
真是篇好故事

^^
Posted by Jerocca at 2007年03月1日 20:52
聽了那那的敘述,真的好想配上照片來感受一下喔!
快快快!等你補上照片。
小鵝老師說明天會再過來檢查作業的!
Posted by 小鵝姬 at 2007年03月1日 23:15
啊!原來你的環島是這樣環出來的喔!
真是太精彩了!
(不像我們72小時中有36小時在吵架。。。)

不過南部真的很熱,
你的露背裝其實應該登場。

祝山姆好哥哥&阿ㄗ姊姊永浴愛河,白頭偕老

(下次還有這種盛會的話我們可以去湊熱鬧嗎???)
Posted by 法蘭 at 2007年03月2日 02:09
我很期待村長用擴音器 呼喚全村老小出來參加婚禮的感覺
更期待那滿桌吃不完的筵席料理
幹的好啊!!! 排灣族婚禮

PS 山姆好哥哥他到底有多迷人???
Posted by 安 at 2007年03月2日 04:11
看了那那和吳俊的敘述,跟安同樣感到很好奇,
很想看看山姆好哥哥迷人的模樣。
很多女生對身高超過175的男生是缺乏抵抗力的,
~~贊同那那的說法,身高也是三高條件之一。
原住民婚禮真是很特別,那那能身歷其境真好,
那種熱情熱鬧的氣氛是讓人感動的。
Posted by 向日葵 at 2007年03月2日 08:17
我有個同學也是排灣族的,
我也有去參加他的結婚典禮,是被抬出來的喔。
而且菜色還有很大隻的山豬肉,
看到你的標題特別引起我注意,
我能體會你的感受喔。
Posted by 佑佑皮皮 at 2007年03月2日 11:26
osaru剛剛看了那那在Flickr的照片,
喜宴上提供保力達B還真的是前所未聞啊!

排灣族的辦桌實在是太炫了!
Posted by osaru at 2007年03月2日 16:13
Hi 那那

我是從貓玲玲的網格連過來的
在等待午餐的空檔, 一面吃著肉鬆
一面閱讀你這篇喜洋洋暖呼呼的婚禮經驗
看完了那豐盛的辦桌菜色之後
有一秒鐘忽然覺得不餓了 哈哈

我很喜歡你的最後一句話
"一種身在這個各說各話的島上才有的,
別人或許體會不到的幸福吧,暖洋洋。"
Posted by atsea0306 at 2007年03月3日 04:08
我的媽咪是阿美族的
以前常去參加親戚們的婚禮
每次都會殺豬來吃 
又唱一些原住民歌曲配上舞蹈 真的超有趣呦!
Posted by H@RU at 2007年03月4日 00:53
Jerocca:
好久不見,新年快樂^0^

小鵝姬:
小鵝老師有來檢查嗎?遲交12小時而已不會罰吧

法蘭:
不只呢,環島還包括又去了台東花蓮喔
我也在收看妳家的環島之旅
不過我們算是很幸運,一路都沒有被塞到

安:
後來我才聽說,原住民的婚禮就是以菜很多道、數量驚人聞名的
有一半是為了讓客人吃飽,另一半還要準備給客人打包呢
吃完飯之後,主持人還對大家廣播:
「請不要太早離開,等一下嬤嬤們把打包拿回家以後,會再過來和大家跳舞喔!」

向日葵:
可惜看照片是看不出來山姆哥的帥
必須要現場體會才知分曉:)
昨天他們夫妻倆燙完頭髮現身真是艷驚四座

佑佑皮皮:
沒錯沒錯,不吃海鮮的那那好喜歡原住民的喜宴
只是肉類多到讓人頭昏
酒也太多
我的血管哪辛苦了!

osaru:
哈,我的第一反應跟你一樣說
不過印象中以為是威士比,回來看照片才發現是保力達B
其實我分不太出來差別在哪裡耶

atsea0306:
真的不誇張喔,當天的菜大概上了快17道吧,到最後還給大家吃大杯冰淇淋
其實吃到一半我們就沒有辦法再動筷子了
這時候,鄰桌的打包嬤嬤就會馬上把整盤收起來......
現在想到過年那幾天吃的東西我的腦也馬上感應到「有夠飽」 XD

H@RU:
原來可愛的Haru有一半是阿美姑娘
真羨慕妳耶 ,有機會的話我也會想再去山上吃喜酒
實在太過癮了說
Posted by 那那 at 2007年03月4日 10:36
我來檢查過作業了!!!
發現你沒按時補上,結果自己就跑去相簿裡面看過啦!
罰!當然要罰!
罰你要定時交週記。
Posted by 小鵝姬 at 2007年03月4日 21:39
我也去看了照片..不過沒看到那那...
新年那幾天南部真的就是夏天...很熱..大家一定曬了不少太陽
Posted by rieりえ at 2007年03月5日 10:07
對阿怎麼沒有看到中暑的那那~
妳這作業只有59分!!
Posted by Doris媽媽 at 2007年03月5日 17:01
小鵝姬&Doris媽媽:
妳們這欺負學生的壞老師
我要轉班了 T_T

rie:
因為我太肥,在減肥減到可以見人之前都不打算放照片 XD
Posted by 那那 at 2007年03月6日 09:59
真的好感人的婚禮,
沒想到台灣排灣族還有延續傳統婚禮,
那那的運氣真好, 可以受邀參加,
可以看的出來氣氛真的很棒,
新娘的笑容也充滿了幸福的洋溢,
祝福他們永浴愛河.
Posted by MASAMI at 2007年03月6日 11:34
真是個好婚禮啊!那那好福氣!
果然氣氛是最重要的,
氣氛又決定於新人的個性,
然後,就開始擔心自己的婚禮了˙˙˙
Posted by 阿秀 at 2007年03月6日 13:42
豪氣干雲的婚禮!!
Posted by dai at 2007年03月7日 13:28
真是熱鬧又豐盛的婚禮啊^^
在這裡也看到一場排灣族婚禮http://www.in-photoart.com/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=11697&forum=6
不會是同一場吧~
Posted by 肯恩 at 2007年03月7日 14:39
美媽:
實際參加了這場婚禮
才發現原住民都把傳統和現代生活結合得很好呢
不知道氣氛很好的原因是否因為酒......

阿秀:
免擔心,相信你的婚禮上一定會有人願意炒熱氣氛的喔
不辣哥一定很願意擔任這個角色 :D

dai:
十分豪氣干雲啊

肯恩大哥:
不是同一場呢
新人都不一樣啊
而且我們是去屏東泰武鄉 攝影師網站那個是在台東霧台(也是個好地方)
Posted by 那那 at 2007年03月8日 15:28
雖然這樣的婚禮在我們這很常見,
但看到這麼詳盡的介紹,還是很有滋味呢!
Posted by 福熊 at 2007年03月13日 21:31
關於那個桌上套裝的酒精飲品組合還有來自荷蘭的檳榔香菸
完全的激引了我無限想像.......
雖然是在遙遠的英吉利扮演一枚窮人
但是我也是你日記的愛用者啊!
Posted by 黨 at 2007年03月22日 19:53
福熊:
看了你的blog之後,好羨慕你住在世外桃源裡啊 T_T

黨:
低調的黨同學現身了......
屁黨
我現在也很窮
還有我們家要搬去眷村了你說酷不酷啊
Posted by 那那 at 2007年03月23日 09:29
感覺在眷村住就是要打麻將 推牌九 刁13支
否則 不夠地道啊........
Posted by 黨 at 2007年03月24日 22:35
久久沒來這報到了~

看到這一篇,我怎麼第一個念頭是,「天啊!我好想要去拍照唷~ 一定有很多很棒的題材可以拍,而且平常拍不到耶~」

該死~ 好「攝」癮發作了~

該去吃藥了~
Posted by 阿西摩 at 2007年03月25日 08:48
原來這裡還有留言我沒回到!

黨:
說得對
小小的幾間房間緊挨著
就有一間天天開牌局

阿西摩:
哈 我那天也是在想
你一定會這麼說
Posted by 那那 at 2007年04月16日 18:41