懷念 傳奇二十

但，偏偏當時德國柏林世界文化中心主任漢斯先生來台看到這套節目，愛不釋手，返德後積極奔走、誠摯邀約當代傳奇劇場(京劇)和川劇、越劇、秦腔、崑曲藝術家赴德演出。在他努力排除萬難之下(所謂’’萬難’’就是啊，德國漢學家對於他找台灣的吳興國當京劇代表提出疑意，’’為什麼不找大陸的?’’那些人說，但漢斯先生獨排眾議，力挺當代傳奇劇場到底!!)，終於促成五位藝術家的德國之行。

雖然漢斯先生中途改去當歌德學院院長了，接手的約翰尼斯先生對這套節目的熱情有增無減，其如火山般的能量，把整個活動擴大、擴大、再擴大。本來只是在台北一週的活動，到了柏林成了長達將近三個月、包含戲曲、戲劇、文學、視覺藝術、展覽、電影等活動的『文化記憶』節; 本來每個藝術家在台北只演出各20分鐘的傳統戲和創新戲，到了柏林，變成每個人要單獨演一整個晚上的獨角戲，而且是創新戲!! 還為了以示慎重，派了德國的知名攝影師到上海為每個藝術家拍照紀錄，而且，而且還出版了一本書，又厚又重又大，書名叫『中國戲曲』!!

                                             <<未完，待續>>