Tracking

這是一則在BBC的新聞。

'I do everything... the bees still die'
我什麼都做了，可是蜜蜂還是死了。

All over the world bees have been disappearing but nowhere has been more affected than the United States.

Scientists there have dubbed the phenomenon colony collapse disorder - but some experts argue that this is misleading, and that what's killing the bees is the way they are being exploited by commercial beekeepers.

科學家們仍然被這種現象給困惑，目前仍然沒有一個定論的答案，是誰殺了蜜蜂？或者蜜蜂自已離開了？唯一的事實就是美國的蜜蜂正在消失，而其它地方也是。

Colony collapse disorder (or CCD) ，蜂群崩解，這目前仍然是用來被形容一種現象，無論是野蜂或者家蜂的消失。而美國在2006年末，開始出現大規模的蜂群崩解，也就是蜜蜂消失。隨後，在歐洲，比利時、法國，希臘、義大利、西班牙，也開始出現類似的現象與報告。

在公視的報導中，台灣似乎暫時，並沒有這個問題。但在找得到的報告中，卻提到台灣在2007年四月出現了可能的CCD現象（註1）。

生物因子的可能性被考慮進去，如公視報導的，蜂也是有天敵。

這種蜜蜂殺手，叫做蜂蟹螨，牠是蜜蜂原本就有的一種寄生蟲，寄生在蜜蜂的幼蟲、蛹和成蜂身上，是全球養蜂業最嚴重的敵害，也是國外研究CCD的首要目標，牠不但會吸食蜜蜂的體液，還會傳播病毒，甚至造成蜜蜂的免疫力降低。

而農藥等化學物質的問題也有提出。

一種農民常用的類尼古丁新型農藥「益達胺」，國際上認為與CCD有關聯。台灣大學昆蟲系的楊恩誠副教授透過實驗，發現到這種藥劑對成蜂的行為會有影響，如果中毒，蜜蜂來回於巢與花之間的時間就會延遲，劑量大於60ppb就很明顯看出來會延遲30分鐘。另外，針對幼蟲的實驗，發現即使滴入高劑量的益達胺，幼蟲也能順利羽化，外觀上一切正常，但是卻失去了學習能力。

但同時也有人從不同的方向思考，手機的普遍（註2）與基因食品（GM）的推廣，會不會也是原因之一。

這不會只是單純的生物問題，而將影響到整個經濟體系的問題，全都只是因為蜜蜂。

『延伸閱讀』

• Colony Collapse Disorder：Why are Honey Bees Disappearing? （英）

• 農藥與蜜蜂消失有關？ 美政府隱瞞研究 NGO決提告 （中）

（註1） Paul Molga, La mort des abeilles met la planète en danger, Les Echos, 20 August 2007 (French).
（註2）"GE and bee Colony Collapse Disorder -- science needed!". 2005-03-21. http://www.sierraclub.org/biotech/whatsnew/whatsnew_2007-03-21.asp. Retrieved on 2007-03-23.
（註3）"Collapsing Colonies: Are GM Crops Killing Bees? - International - SPIEGEL ONLINE - News". www.spiegel.de. 2007-03-22. http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,473166,00.html. Retrieved on 2008-02-24.