Tracking

總有一天，所謂的野外調查會變成這種形式。

期待潘洛克浮鵝摩斯漢堡的朋友， 潘仔終於要上場了！

事情總是在快下班時才會突然出現， 即使是WEC這種地方。所謂的WEC，全名是Wildlife Emergency Center，野生動物急救中心。送到這裡的野生動物，非殘即傷，在不然就是小朋友愛玩，迷了路掉了巢。

在以前的處理程序是由醫生詢問拾獲人拾獲地點日期等相關資料，填妥表格後，便就只剩醫生的事。不過時代總是會進步的，如同Sherlock文中所使用的翻譯機，已經在實驗證明其可信度後，推廣到各階層的動物醫院中。

或許有些人， 已經不記得Sherlock裡的機器是什麼，那倒也難免，畢竟是2004年的事了，在這四年中經由更大量的資料累積與訪談比對之後，Sherlock，更加地精準。

在艾德蒙．威爾斯先生完成了以化學物質去解釋螞蟻語言後，他藉由類似的技術發展出了另一種開創新局的技術。這樣子的技術可以利用原本所累積的動物行為學資料，在大舉輸入資料庫後，它可將動物的鳴聲與動作轉化成一連串的訊號，就像古典動物行為學裡將觀察數據轉化成另一批文字一般，只是這次所轉化出來的訊號是我們所能清楚閱讀的文字；同時，這樣子的技術也將人類的語言轉化成動物所能明瞭的訊號，或許是一隻機器鳥，或許只是一幅電腦影像圖，甚至是一連串的鳴聲，總之牠們會明瞭，我們也會了解。鳥類，甚至動物，與人類之間的溝通藉由這樣子的技術之後再也沒有什麼溝通的隔閡，牠們想什麼？我們要什麼？都可以很清楚的讓彼此明瞭，甚至達到妥協。

艾德蒙．威爾斯先生將這樣子的技術命名為「Sherlock」。

這就是 Sherlock 的起源，也是改變野生動物救傷程序的一個重要的里程碑。

醫生，終於可以對病人問診， 而病人心理狀況在受傷之後往往也需要一連串的評估，是否能自行飛行、覓食不再是野放的唯一標準， 動物需要經由心理醫生提出另一個許可後， 才能真正的野放。

也因如此，動物認知生態學（Animal Congitive Ecology），在分子生物學以及傳統生態學的夾縫中，不用幾年間便立下了穩固的基石，成為支撐生物學另一支重要的支柱。

而我，在這一連串過程中所扮演的角色，就是在這間WEC中擔任心理咨商，面對一隻隻這裡傷那裡痛，甚至看不出外傷卻悶悶不樂的動物，與牠們聊聊，談談。多半總是他們說的時間比較多，畢竟誰都會想要吐苦水，而苦水往往是源源不絕。

在聆聽中途，偶爾我會打個岔，問一些我一直很好奇的問題，例如其實喜歡打架的鴿被當成了和平的象徵，牠們心裡是怎麼想的。

「咕~咕~咕~咕咕咕咕咕，咕！」 幸好我只是翻譯，而原文的呈現倒也不用打上馬賽克，誰都聽得出來這隻鴿子最後丟了一句髒話「咕！」。

我是覺得沒差啦，反正每次被召集要當和平鴿，就當成出趟遠門晃晃，反正主人也只有這個時候才不會注意我回家的時間，不然每次出海比賽都在趕什麼似的，提早個五秒就看到主人興高采烈，晚了二秒鐘，主人的眼神總是好像透露出想要把我當晚餐吃一樣，可是我剛飛完，吃起來又不油嫩。

倒是這種放風的日子，可以合法的晚歸，也因此我背著老婆，在外面跟另外一隻鴿子偷偷生了二隻小鴿子喱！

而數量最多的幼鳥離巢，往往很難聯絡到他的家屬來領回，例如說：

你住那呀？「嘎~」（我住家裡呀）

你知不知道你家附近有什麼大樹或者什麼路標嗎？「嘎啾咕咕~」（有呀，我家就是大樹，我今天第一次出門而已，然後就掉下來了。）

你肚子餓不餓？「嗚~」（餓死了）

那你想吃點什麼嗎？他轉頭想了一下，「啾~~~」（我要吃肥蝴蝶的幼蟲還有老鼠肉）

呃，沒那種東西，我給你選好了，A是麵包蟲，B是麵包蟲，C還是是包蟲，選一個吧。

「咕！」

喂喂，你怎麼可以學鴿子說髒話，反正你只能吃麵包蟲。

（待續）