April 15,2008
喵嗚的意思是？
前幾天，我癱在沙發上，隨手拿起了搖控器，打開了電視。通常我只看那幾台電影台，畫面出現一個人正在翻找著一本鳥類圖鑑，查尋一隻鸚鵡的食性。當他抱著一堆那隻鸚鵡喜歡吃的食物回去後，拿起刀子？
「芒果？哎呀，真香！」他動手切開一片芒果，在籠前晃了一下，作勢要引誘那隻鸚鵡。這時，我還看不懂他的用意是什麼。
「芒果？哎呀，真香！」他動手切開一片芒果，在籠前晃了一下，作勢要引誘那隻鸚鵡。這時，我還看不懂他的用意是什麼。
一隻鸚鵡要說什麼？這引起了我的好奇心，該說一隻鸚鵡能說什麼？為什麼牠能說？
當我看完整部片時，聯想到的是三月份的國家地理雜誌裡關於動物認知研究（Animal Cognitive Research）的一系列報導。
「Minds of their own - Animals are smarter than you think」
是呀，我一直認為動物比我想像中的聰明，但是又如何呢？
正如文章裡所說的，寵物的主人可以舉出許多例子證明自已與寵物之間可以溝通，了解彼此的意思，但是並還沒到達真正如電影裡那隻鸚鵡（Paulie），也是片名，那樣子可以運用字彙自如，與人對談。
但是現實生活中，是否有實際的例子呢？在三月份這期裡，舉了另一隻鸚鵡的例子，叫Alex，經過了牠與研究者之間長久的相處之後，牠除了可以辨識顏色、形狀，並嘗試地叫出名字外，Alex還可以自已創造字彙。
「小塊的蘋果對牠來說嚐起來有點像小塊的香蕉（bananas），而它們看起來又有點像小塊的櫻桃（cherries），因此Alex叫它們為，Ban-erry。」
這類的動物認知研究，被形容成在傳統行為生態學與心理學之間游走的一種新興生態學，國外稱之為，動物認知生態學（Animal Cognitive Ecology)。我們何嘗不想知道貓咪的喵鳴是除了想吃罐頭外，還有沒有別的意思，狗狗的汪一聲，除了示好外，是否也代表了其它涵義。
對動物認知研究者而言，除了行為上的表現外，真正要達到溝通的地步，並不需要如電影裡的Paulie般地舌燦蓮花，但至少要有好的記憶力、文法以及符號的運用能力，同時牠必須要得有自我的認知，同時可以了解、模仿別人的動機，行為，更重要的是創造力。
雖然標準有點嚴苛，而我們卻得得承認動物們各自擁有自已的認知能力（Cognitive abilities），對於主人，對於人類，或者是對於其它的動物。人類是唯一可以擁有語言的動物，在未來或許會因為陸續的研究而被完全否定掉，至少目前我們已經可以從同一種鳥類的不同鳴聲中發現不同的意思，他們擁有所謂的訊息交換中心（Information Center），而更甚，在不同地區成長的鳥類，甚至會有方言的差異。
喵鳴代表的是什麼？而吱啾呢？
寵物的主人很好奇，而我也很好奇。
「延伸閱讀」
1. 2008年3月份國家地理雜誌 （中文）
http://www.ngm.com.tw/story01.asp?mno=24&sno=93
我思，故我在（只有片段）
2. Inside Animal Minds (2008/03 英文版，有全文） http://ngm.nationalgeographic.com/2008/03/animal-minds/virginia-morell-text
3. Why are animals cognitive? Richard W. Byrne and Lucy A. Bates（2006）Current Biology,Vol16, Issue 12, PR445~R448
http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6VRT-4K71FR9-8&_user=10&_rdoc=1&_fmt=&_orig=search&_sort=d&view=c&_acct=C000050221&_version=1&_urlVersion=0&_userid=10&md5=4f45008249d5f6ecf34146f8fe919bdf
4. The Congnitive Animal
http://mitpress.mit.edu/catalog/item/default.asp?ttype=2&tid=8731
5. Animal Cognitive Ecology: Dawn of a New Science
http://www.elasmo-research.org/education/white_shark/cognition.htm
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5866959
回應文章 
Posted by 路人甲
at May 1,2008 17:03
Posted by 路人甲
at May 1,2008 17:06
謝謝你的提供，這則新聞我並沒有看過。
摘一段裡頭的句子
「"What the communication was I do not know, and I was not aware dolphins could communicate with pygmy sperm whales, but something happened that allowed Moko to guide those two whales to safety."牠們的溝通在說什麼我聽不懂，我也沒想到海豚可以和侏儒抹香鯨溝通，但是牠們之間真的發生了某種溝通，讓Moko可以引導兩頭鯨魚游到安全的海域。」
這其實跟我文章裡提到的動物認知是不同的。動物認知生態學，指的是人類與動物之間的交流關係。而在這則新聞裡，所提到的是「海豚」與「鯨魚」之間的「溝通」。
同物種及不同物種間的訊息傳遞，可以分開來看，簡單來說，就像說中文與說英文的兩群人，彼此在自已群體間可以自我交流，而群體與群體間呢？找一個都懂的，或者利用別的方式？
這是很有趣的問題。
有興趣可以用 Signals transfer ，information center(or centre)，當關鍵字，可以找到很多有意思的文章。
在鳥類裡最常見的就是同功群（Guild），不同物種間為了同一個目的很混群，而混群裡的訊息交流，就差不多是這則新聞裡提到的「溝通」了。
呼！好久沒回應這麼長。
Posted by Penguin
at May 1,2008 21:06
![[Syndicate this site]](http://blog.roodo.com/_img/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://blog.roodo.com/_img/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
