當天使不再分享,談一則有關威士忌陳年的實驗
昨天在國外網站上看到一則有關威士忌產業的新聞,覺得頗有意思,
和大家分享一下。
新聞的大意是說,由於儲陳過程中的angel's share造成酒廠龐大損失,
是以製酒業巨擘Diageo,多年來便默默研究如何在不影響酒質的狀況下降低angel's share,
Diageo發現,在橡木桶外壁包裹上橡膠薄膜,能有效大幅減少angel's share。
Diageo曾在Talisker、Lagavulin、Glenkinchie幾間蒸餾廠進行測試,
目前已有為數不少儲陳於受測桶的酒加入調和式威士忌,並已上市。
而此一方式每年能為Diageo減少數百萬英鎊的損失,
雖然有人對這種做法表示懷疑,不過Diageo表示會持續進行研究、觀察。
看到這則新聞一則以喜一則以憂,喜的是這樣能降低威士忌製造的成本,
消費者有機會能買到更為低廉的酒款,特別是老酒。
憂的則是,目前Diageo的實驗並無法完全消除人們的疑慮。
印象中多年前似乎就有聽到類似的傳言,當時在論壇上好像還有過一陣討論,
不過當時我的想法是,要在桶子上包覆一層能防止水及酒精蒸氣穿透,
卻又不會妨害一般氧、氮等氣體分子活動的塗料成本太高,應該不大可能。
沒想到Diageo的實驗居然是直接去阻絕呼吸作用,
雖然在這種環境下,酒液依舊能與橡木桶發生交互作用,
可惜酒液中不好的物質卻無沒有機會在陳年過程中被排出。
除此之外,酒液中單寧、酯……等物質與氧的作用同時也將更為受限,
說實話Diageo的做法讓我想到有些新世界的酒廠,使用不鏽鋼桶對紅酒進行儲陳,
不過會在桶內泡上橡木板、橡木塊或橡木削,兩者似乎有些異曲同工之妙。
然而這樣做出來的酒與以正常橡木桶儲陳真的沒有什麼不同嗎?我懷疑!
只不過不管事實上是否有所不同,至少當天使不再分享,威士忌也少了份浪漫的想像!
Posted by lazy_huang at
樂多Roodo! │08:29
│
回應(6)
│
引用(0)
│
酒事閒喀牙
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6512801
少了呼吸作用的試驗酒, Diageo應該是不敢拿來直接裝瓶, 所以只作調和, 可藉由其他方法讓消費者喝不出來, 同時達到降低成本的目的. 對於不喝調和的我們, 大概是無法欣賞到Diageo的新作品啦!
如果有機會,我還真想嚐嚐那些缺乏呼吸作用的試驗酒呀!
TO kingfisher兄:
Gore Tex應該還達不到這樣的功能
因為Gore Tex強調能防水排汗,故水蒸氣還是能穿過Gore Tex的布料,
這樣仍舊無法阻絕angel's share
Gore Tex另外還有個大問題,這種塗料的壽命大概不過3~5年( 如果常爬山壽命更短 ),
換言之若用Gore Tex去包覆橡木桶,每三五年便得重新包覆一次,否則就會開始剝落失效
我想如果真的用Gore Tex的話,成本會比angel's share還高
哈哈
您好,在下為一名譯者,目前正在翻譯一本文學小書,其中談到一句與Angels' share有關的句子,想要請教一下專家台長,不知方便留言在網站上詢問嗎?
冒昧留言在此,還請見諒!
威士忌在橡木桶中進行陳年時,桶中的酒液會因橡木桶的呼吸作用而有損失並逐年減少,
至於損失的幅度則隨儲陳環境的溫濕度高低變化而有所不同,
而早期蘇格蘭蒸餾業者戲稱或想像這些憑空消失的酒液是被天使所喝去,
因此後來稱呼在橡木桶中進行陳年時發生損失的現象為”Angels' share”,
希望這樣的解釋對你有所幫助