薰衣草之海

首先，我要自白一下。我很久沒有看小說，也很久沒有寫讀書心得了。所以，到底這篇心得會變成什麼樣子，我自己也沒有把握。不過，依照我跟作者的約定，要寫得有點小說，比較像自己一些，像心得少些。

那個夜晚，我接下一個連自己都不確定是什麼內容的邀約，一頭闖進了杜睿的寫作世界。

義大利小餐館二樓的夾層包廂中，聚集了一些熟悉與陌生的面孔。杯觥交錯，而我還不太清楚自己會遇到什麼。書，只翻了幾頁，人，已經在現場。真是失禮之至。總而言之，站在那裡的時候我有一股莫名的恐懼。

作者起身站到神父的畫作前方，開始敘說「聖徒節與謀殺案」的故事背景

故事發生在科西嘉，一個地中海上的島嶼，作者母親的故鄉，拿破崙的出生地。

我的思緒飄到２００５夏天，曾經有機會可以選擇到那裡一遊。但是，黑道猖獗的刻版印象加上往返需要兩天的船期，讓獨自旅行的我只好選擇將地中海邊的句點畫在尼斯。不過，站在尼斯海岸邊的時候，我的確有股想要搭上船往對岸去的衝動。這時我還不知道，聽了接下來的內容之後，我會萬分後悔當初沒有跳上船。

昏黃的燈光下，作者開始敘述科西嘉的歷史背景。有些是我在書上看過的，而剩下的大部分是迎面襲來的文化衝擊。

科西嘉這個島嶼，自古以來不斷受到來自歐洲大陸不同國家的侵擾與殖民，現屬法國，但是島上的獨立運動不曾停止過，當地的居民至今仍用自己的方式教育並保存科西嘉的特有語言及文化。

瞇起眼睛看，這歷史背景跟台灣真有幾分神似。我開始深自懺悔沒有多讀幾頁再來。

關鍵字：過去與現在                                                                          

這晚據說是個推理之夜，但是按照作者所說，這其實不是一本推理小說，而是一本懸疑小說。是作者在台灣工作期間所撰寫，以科西嘉為背景的懸疑小說。

重點不在於誰殺了誰，或是誰用什麼方式殺人，而在於故事背後的許多糾葛牽連。如同現實生活，人與人的關係存在著各種可能，而每個人都可能因為自己所堅信的「什麼」而變得瘋狂。  

作者藉由這個故事想要述說的重點是：人要面對過去，唯有與自己的過去共處才能真正地活在現在。也就是說，如果逃避過往，那麼所謂的現在也只是架空在一個不真實的地基上。

這時，我腦中不知道為什麼出現了一些在台中國人要大家忘卻二二八，與中國一起開創新局，另一手卻拿著綠卡或者美國護照的景象。難怪這些人總是活得不踏實。我甩了甩頭把這些思緒甩開，繼續聽作者的介紹。

科西嘉人與法國本土來的人之間有一道鴻溝。在島上濃濃的排外氣氛下，存在許多不為人知的糾紛。捲入的人很多，人跟人、家族跟家族之間的關係有點複雜。主角羅嵐與里松兩位督察得要跨越這道鴻溝，聯手辦案。就像作者的父母也跨越了這道鴻溝聯手製造出作者一般。（笑）

快樂的夜晚結束後，經過一週多，書看完了。

的確不是推理小說，沒有線索的鋪陳，只有人物、故事跟風土交錯。

對我來說，接受了一個可說過於激烈的導讀後，小說裡的情節看來實在是有點含蓄。或許是作者劇本般的鋪陳，讓我在閱讀的時候有時間可以咀嚼、思考一些訊息。也或許是，作者就是想用這種淡淡的敘述去呈現島上整體的氛圍。一種神祕的，不容易被窺探出來的科西嘉特質。

不過，讀完之後有種舒暢的感覺。像那種在霧中穿梭許久之後終於走到開闊草原上的那種感覺。

這本書的翻譯可能是因為法文的語文特性而造成一些閱讀上的理解空隙。但是基本上不會影響整個故事的流暢度。

很模糊很不清楚的讀書心得到此下台一鞠躬。

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

接下來要談作者的新作：黑色福爾摩莎。

我想，作者大概喜歡在一個國家寫另外一個國家的故事，所以他到希臘之後，開始寫以台灣為背景的故事。

發生在台灣的刑事案件，同樣的主角登場。

嗯，一個在台灣發生的國際級刑案就已經夠吸引人了。

案件將回溯到蔣介石逃到台灣的1949年，一個許多新住民與臺灣人都不願正視的年代。原因無他，作者還是想強調：人唯有面對過去，才能真正活在當下。

或許，很難藉由一本懸疑小說讓某些不願面對過去的台灣新舊住民們正視現實，活在現在。但是，一位外國作者深入觀察台灣並且以外來觀點所撰寫的台灣故事，還是讓人很想一窺究竟。

高科技公司的兩名老闆(包括一名外籍)被綁架。故事圍繞著一件瓷器轉回1949年的台灣。

我已經開始期待「黑色福爾摩莎」這本書了。