2006年09月7日
白髮戴花君莫笑
堤上游人逐畫船,拍堤春水四垂天,綠楊樓外出鞦韆。
白髮戴花君莫笑,六么催拍盞頻傳,人生何處似尊前。
~北宋‧歐陽脩〈浣溪沙〉
* * * * * * *
〈浣溪沙〉描寫詞人在船中對酒當歌的所見所感。
上片著重寫景,看著堤上遊人隨船而行,沿途春水連天,遠望河岸人家,
從綠楊樓外的盪出鞦韆的身影,勾勒一幅人景交融、春光明媚的山水圖。
下片改以抒情,詞人在畫船上行歌酣醉,不顧形象的喧鬧,
對他而言,人生還有什麼比當前美酒更為真實?
全詞本洋溢一片春色歡娛,卻在末了出現「人生何處似尊前」,
點出作者內心的鬱抑慨然,原來耽溺酒酣耳熱,
白髮戴上鮮花的忘形演出,不過是歐陽脩排遣人生低潮的一道出口!
歐陽脩的才氣與直言無諱,深得宋仁宗的賞識,
因此在官場也開罪了不少人,這些人莫不希望將他這號眼中釘拔除。
宋仁宗慶曆五年(西元一○四五年),歐陽脩遭到陷害,
貶官滁州(今安徽滁縣),擔任兩年知府,寫下了流傳千古的〈醉翁亭記〉。
醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。山水之樂,得之心而寓之酒也!
「醉翁」,乃歐陽脩的自稱。
對酒狂飲,但內心在乎的並非酒,而是眼前的秀麗山水,
只是欣賞山水、使心靈快樂,還是必須寄託於「酒」!
「酒」,依然是詞人最知心的陪伴。
歐陽脩自滁州上任,歷時十餘年的貶謫生涯,
直到仁宗至和元年(西元一○五四年),才返回京城;
經過一段流放的漫長歲月,使他更能體會人生驟變無常,
身處困境時,即使縱情於山水醇酒,他也不忘謀求讓心靈安定的力量。
* * * * * * *
〈浣溪沙〉上片「綠楊樓外出鞦韆」,亦是一絕妙好詞,深受歷來人們喜愛。
北宋蘇門四學士之一的晁補之,對此評價甚高,
認為其中一「出」字,即為後人無法企及之境;
近人王國維《人間詞話》則評論,此句脫化自五代南唐詞人馮延巳〈上行杯〉中「柳外鞦韆出畫牆」,
並言歐陽脩的語言技巧,遠比馮延巳來得高妙精湛。
歐陽脩另有一詞〈朝中措〉,堪與此闋〈浣溪沙〉作正襯對比。
平山闌檻倚晴空,山色有無中。手種堂前垂柳,別來幾度春風?
文章太守,揮毫萬字,一飲千鍾。行樂直須年少,尊前看取衰翁。
歐陽脩到了滁州上任兩年,改徙揚州(今江蘇江都),
他在當地建造一座平山堂,並親手種植柳樹,後人稱「歐公柳」。
過了幾年,其好友劉敞準備出知揚州,歐陽脩作了這闋〈朝中措〉相贈,
其中「文章太守,揮毫萬字,一飲千鍾」三句,充滿歐陽脩式的豪邁奔放;
又最末兩句「行樂直須年少,尊前看取衰翁」,則可視為歐陽脩對後生的勸勉箴言。
歐陽脩遠比劉敞年長十二歲,看盡更多的宦海浮沉,深諳及時行樂的重要,
他又擔心劉敞不信自己所言,還要對方仔細看清楚,
眼前舉著酒杯的這個白髮「衰翁」(即歐陽脩自己),就是一大活生生的借鏡。
〈朝中措〉除描寫揚州的風光山色,也語帶歲月不留人的感慨,
但歐陽脩總是瀟灑自娛,正因生命何其短促,在享受好山好水好酒的當下,
何妨暫時忘記煩憂,用心體會人生難得的美好時光!
〈浣溪沙〉描寫詞人在船中對酒當歌的所見所感。
上片著重寫景,看著堤上遊人隨船而行,沿途春水連天,遠望河岸人家,
從綠楊樓外的盪出鞦韆的身影,勾勒一幅人景交融、春光明媚的山水圖。
下片改以抒情,詞人在畫船上行歌酣醉,不顧形象的喧鬧,
對他而言,人生還有什麼比當前美酒更為真實?
全詞本洋溢一片春色歡娛,卻在末了出現「人生何處似尊前」,
點出作者內心的鬱抑慨然,原來耽溺酒酣耳熱,
白髮戴上鮮花的忘形演出,不過是歐陽脩排遣人生低潮的一道出口!
歐陽脩的才氣與直言無諱,深得宋仁宗的賞識,
因此在官場也開罪了不少人,這些人莫不希望將他這號眼中釘拔除。
宋仁宗慶曆五年(西元一○四五年),歐陽脩遭到陷害,
貶官滁州(今安徽滁縣),擔任兩年知府,寫下了流傳千古的〈醉翁亭記〉。
醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。山水之樂,得之心而寓之酒也!
「醉翁」,乃歐陽脩的自稱。
對酒狂飲,但內心在乎的並非酒,而是眼前的秀麗山水,
只是欣賞山水、使心靈快樂,還是必須寄託於「酒」!
「酒」,依然是詞人最知心的陪伴。
歐陽脩自滁州上任,歷時十餘年的貶謫生涯,
直到仁宗至和元年(西元一○五四年),才返回京城;
經過一段流放的漫長歲月,使他更能體會人生驟變無常,
身處困境時,即使縱情於山水醇酒,他也不忘謀求讓心靈安定的力量。
* * * * * * *
〈浣溪沙〉上片「綠楊樓外出鞦韆」,亦是一絕妙好詞,深受歷來人們喜愛。
北宋蘇門四學士之一的晁補之,對此評價甚高,
認為其中一「出」字,即為後人無法企及之境;
近人王國維《人間詞話》則評論,此句脫化自五代南唐詞人馮延巳〈上行杯〉中「柳外鞦韆出畫牆」,
並言歐陽脩的語言技巧,遠比馮延巳來得高妙精湛。
歐陽脩另有一詞〈朝中措〉,堪與此闋〈浣溪沙〉作正襯對比。
平山闌檻倚晴空,山色有無中。手種堂前垂柳,別來幾度春風?
文章太守,揮毫萬字,一飲千鍾。行樂直須年少,尊前看取衰翁。
歐陽脩到了滁州上任兩年,改徙揚州(今江蘇江都),
他在當地建造一座平山堂,並親手種植柳樹,後人稱「歐公柳」。
過了幾年,其好友劉敞準備出知揚州,歐陽脩作了這闋〈朝中措〉相贈,
其中「文章太守,揮毫萬字,一飲千鍾」三句,充滿歐陽脩式的豪邁奔放;
又最末兩句「行樂直須年少,尊前看取衰翁」,則可視為歐陽脩對後生的勸勉箴言。
歐陽脩遠比劉敞年長十二歲,看盡更多的宦海浮沉,深諳及時行樂的重要,
他又擔心劉敞不信自己所言,還要對方仔細看清楚,
眼前舉著酒杯的這個白髮「衰翁」(即歐陽脩自己),就是一大活生生的借鏡。
〈朝中措〉除描寫揚州的風光山色,也語帶歲月不留人的感慨,
但歐陽脩總是瀟灑自娛,正因生命何其短促,在享受好山好水好酒的當下,
何妨暫時忘記煩憂,用心體會人生難得的美好時光!
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2115318