2006年06月8日
依依夢裡無尋處
幾日行雲何處去?忘了歸來,不道春將暮。百草千花寒食路,香車繫在誰家樹?
淚眼倚樓頻獨語,雙燕來時,陌上相逢否?撩亂春愁如柳絮,依依夢裡無尋處。
~北宋‧ 歐陽脩〈蝶戀花〉
* * * * * * *
〈蝶戀花〉為一思人之作。
上片以「行雲」借代心中思戀之人,有如飄動浮雲般一去不返,
留下癡心等候的詞人,直至春天將盡、「寒食節」已到,仍不見伊人歸來。
下片用「淚眼」表訴等待成空的悲傷,
濃烈的思念,根本無人可說,只能倚樓自語。
見到「雙燕」飛來,更突顯自己孤身隻影,
「陌上相逢否」,又透露出詞人的不死心,頑強期待能偶遇心上人。
不過,所有的癡情等候,終究是空惹愁緒,
因為連在夢裡依偎都無法如願,其他就更不用多提了!
歐陽脩向來對人生困頓,多能予以遣懷,
甚至自我調侃,找出自得其樂的出口,
唯獨面對他所在意的愛情,完全失去他原來的豪放自若,
如同他對〈蝶戀花〉中的女子迷戀至深,幾乎到了無法自拔的地步!
* * * * * * *
「雙燕歸來」,意指燕子成對雙飛、出入相伴。
故歷來文人刻畫離愁、傳達相思,常以「雙燕」象徵兩人的愛情。
如古詩十九首〈東城高且長〉中:
思為雙飛燕,銜泥巢君屋。
又唐代詩仙李白的樂府詩〈雙燕離〉:
雙燕復雙燕,雙飛令人羨。
心羨燕子的成雙成對,詩人們不禁寄情雙燕,
表達想與情人比翼雙飛、不離不棄的渴望。
晚唐花間詞人的代表韋莊,其〈女冠子〉寫有:
昨夜夜半,枕上分明夢見。語多時。依舊桃花面,頻低柳葉眉。半羞還半喜,欲去又依依。覺來知是夢,不勝悲。
這是詞人與情人在夢裡繾綣時,女子羞喜交織的模樣,
臨行前兩人依舊難分難捨、離情依依;
待一覺醒來,猛然發覺原來只是夢一場,更感無限淒涼。
五代南唐人張泌,寫下一七言絕句〈寄人〉:
別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。
多情只有春庭月,猶為離人照落花。
其意是說,分別之後,夢中又來到情人的住所,
見到曲迴狹窄的走廊和橫斜的闌干。
醒來只有庭前的春月最多情,還為離別的人,映照滿庭落花。
詩中「謝家」原指唐朝名妓謝秋娘的住所,
後來多以「謝家」、「謝橋」代稱冶遊尋歡所在,
可見張泌夢裡依依之人,應是才貌出眾的青樓名妓,
詩人為其魂牽夢繫,即使在睡夢中,仍不忘造訪佳人住處。
韋莊〈女冠子〉與張泌〈寄人〉,
都在描寫夢裡和心儀女子的旖旎美好,
只是醒來徒留一陣失落。
再回來對照歐陽脩〈蝶戀花〉中「依依夢裡無尋處」,
作者不過期盼和心上人入夢見上一面罷了,卻遍尋不到芳蹤,
可想歐陽脩的淚眼婆娑、苦思絕望,應更甚前人「依依」......
〈蝶戀花〉為一思人之作。
上片以「行雲」借代心中思戀之人,有如飄動浮雲般一去不返,
留下癡心等候的詞人,直至春天將盡、「寒食節」已到,仍不見伊人歸來。
下片用「淚眼」表訴等待成空的悲傷,
濃烈的思念,根本無人可說,只能倚樓自語。
見到「雙燕」飛來,更突顯自己孤身隻影,
「陌上相逢否」,又透露出詞人的不死心,頑強期待能偶遇心上人。
不過,所有的癡情等候,終究是空惹愁緒,
因為連在夢裡依偎都無法如願,其他就更不用多提了!
歐陽脩向來對人生困頓,多能予以遣懷,
甚至自我調侃,找出自得其樂的出口,
唯獨面對他所在意的愛情,完全失去他原來的豪放自若,
如同他對〈蝶戀花〉中的女子迷戀至深,幾乎到了無法自拔的地步!
* * * * * * *
「雙燕歸來」,意指燕子成對雙飛、出入相伴。
故歷來文人刻畫離愁、傳達相思,常以「雙燕」象徵兩人的愛情。
如古詩十九首〈東城高且長〉中:
思為雙飛燕,銜泥巢君屋。
又唐代詩仙李白的樂府詩〈雙燕離〉:
雙燕復雙燕,雙飛令人羨。
心羨燕子的成雙成對,詩人們不禁寄情雙燕,
表達想與情人比翼雙飛、不離不棄的渴望。
晚唐花間詞人的代表韋莊,其〈女冠子〉寫有:
昨夜夜半,枕上分明夢見。語多時。依舊桃花面,頻低柳葉眉。半羞還半喜,欲去又依依。覺來知是夢,不勝悲。
這是詞人與情人在夢裡繾綣時,女子羞喜交織的模樣,
臨行前兩人依舊難分難捨、離情依依;
待一覺醒來,猛然發覺原來只是夢一場,更感無限淒涼。
五代南唐人張泌,寫下一七言絕句〈寄人〉:
別夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。
多情只有春庭月,猶為離人照落花。
其意是說,分別之後,夢中又來到情人的住所,
見到曲迴狹窄的走廊和橫斜的闌干。
醒來只有庭前的春月最多情,還為離別的人,映照滿庭落花。
詩中「謝家」原指唐朝名妓謝秋娘的住所,
後來多以「謝家」、「謝橋」代稱冶遊尋歡所在,
可見張泌夢裡依依之人,應是才貌出眾的青樓名妓,
詩人為其魂牽夢繫,即使在睡夢中,仍不忘造訪佳人住處。
韋莊〈女冠子〉與張泌〈寄人〉,
都在描寫夢裡和心儀女子的旖旎美好,
只是醒來徒留一陣失落。
再回來對照歐陽脩〈蝶戀花〉中「依依夢裡無尋處」,
作者不過期盼和心上人入夢見上一面罷了,卻遍尋不到芳蹤,
可想歐陽脩的淚眼婆娑、苦思絕望,應更甚前人「依依」......
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1725953
回應文章 
我也很喜歡歐陽修的詞作...
尤其裡頭有一些好的句子...
如"人生自是有情癡,此恨不關風與月"
"淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去"
都是我很喜歡的...
還有妳的賞析評論寫的很好...
獲益良多...
也希望妳能寫的更多更好...
加油~
尤其裡頭有一些好的句子...
如"人生自是有情癡,此恨不關風與月"
"淚眼問花花不語,亂紅飛過鞦韆去"
都是我很喜歡的...
還有妳的賞析評論寫的很好...
獲益良多...
也希望妳能寫的更多更好...
加油~
Posted by 瓜子
at 2007年06月20日 22:33