August 9,2005 09:16

「前進」的圖像(by 易澄)

ENT.JPG
前天為了《河》的音樂專輯,到賴和紀念館拍攝「河」這個字。只是,原名「河」的和仔仙,寫文章從沒有用「河」這個字屬名過,只好從文章裡面出現的河字下手了(譬如淡水「河」口啦、基隆「河」啦、渡「河」等等)。基金會的綵芳小心翼翼的把手稿拿出來,前人的筆墨躍然眼前,我跟綵芳說:「哇!真有『什麼什麼讀』的感覺...」(唉,我真的忘了「風簷展書讀,古道照顏色」這句話了嘛。」

其實這些手稿翻拍,在紀念館的網頁都看得到了,而基金會也已經將賴和的文學手稿翻拍收錄成書。基金會網頁還很精心地製作了可以「線上翻閱」的功能,讓人在網頁上也能用滑鼠拖曳的方式「翻」閱這些古書,可惜似乎只能用IE的瀏覽器才能閱讀(我用的Firefox就不行了)。

引起我的興趣的,還有賴和先生的醫學筆記。這些醫學筆記一疊一疊堆在文學手稿的旁邊,開頁展示在櫃裡的還有賴和筆繪的組織圖片。綵芳說可以把筆記本拿出來翻,我當然就不客氣囉。端詳著那些用彩色鉛筆畫的神經解剖、胚胎學圖片,瞬時間,發覺自己跟這位反抗殖民的醫者,有某種無可言喻的親密。那些筆跡,也彷彿流露著前人對生命的關懷與敬意。

histology.JPG
展示櫃裡,在耳鼻喉科學、外科學等等筆記旁邊,放著一本「大氣學」,拿出來翻,才知道這就像我們國中必修的地球科學,我想,那大概是他們那時代的通識教育吧。綵芳說,其實賴和有許多手稿還沒有被拿出來研究,我想也是,這些醫學筆記如果拿出來好好分析一番,一定可以發現更多有趣的東西。而其實這些展示在眼前的醫學筆記,只是賴和家收藏的一小部份而已,有一大部分的筆記與病歷,都在八七水災時付諸一旦。這些醫學筆記是賴和手稿中,唯一保有日文的筆記,其餘的都是堅持用漢文寫作。

綵芳還告訴我一個「很妙」的故事。住在彰化的人一定知道如果從大度橋南下進入彰化市的中山路旁,一定會經過一座黑鴉鴉的鋼雕。其實在更早以前,國民黨的阮縣長執政的那個年代,那個地方原本要作蓋一座「科技光塔」作為彰化的地標;但是這個工程就延宕在那邊,好久以來它就只是一座即為醜陋的混凝土(我想要是那個什麼光塔蓋起來,一定會更醜吧)。後來這個地標,在新的縣政府的設計下,成為一座巨型的鋼雕。臨暗時,光雕內有燈,射出光線,便會照出一首賴和的詩──《前進》

好了,上面還不是故事。是這樣的,有一位好像是開脫拉庫的阿伯,開車經過這個黑鴉鴉的鋼雕。他下了車,想要看清楚這是什麼東西,駐足了足足二十分鐘,卻總是摸不著頭緒。後來幾經詢問,才知道這是賴和的詩《前進》。阿伯還不知道賴和這個人,卻也尋尋覓覓找到了賴和基金會,他一進門就拉開嗓子,大聲說:「我...beh看hit e《前進》啦!」

laihostatue.JPG
這是真是一個動人的故事。我心想,天啊,這就是我所期盼的文化風景。這意涵著一種潛能,也就是一個社會裡,無論什麼階級,都能夠對文學有這種渴望;或者反過來說,文學能夠屬於全體社會的每一個人。我也期待著,藉著《河》專輯的出版,透過現代音樂來詮釋前人的作品,將能逗引聽者進入和仔仙日日夜夜面對病者的求助,同時抵抗日本警察的武嚇,那種處境。

和仔仙以筆向一個時代宣戰。而如今當賴和幾乎只能在文學雜誌裡被輕浮地以「紙幣人物代表」給消費著,我們需要給自己一個機會,思索所謂抵抗,所謂無懼,所謂前進的真諦。

  • oddist78 發表於樂多回應(10)引用(1)每首歌的故事編輯本文
    樂多分類:音樂 │昨日人次:0 │累計人次:99
    Ads by Roodo! 

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/354701
    引用列表:
    賴和紀念館,離我家很近。可是我從來沒有去過,我真的非常不好意思承認這件事。
    我要出發,去鬥鬧熱【太妃糖憂鬱狂歡節│Carol's Carnival】 at August 16,2005 22:27

    回應文章
    澄兄

    有「河」字的照片嗎?
    show一下吧
    | 檢舉 | Posted by 南方少年 at August 9,2005 12:22
    突然覺得賴和這尊銅像 好像電影「賭俠」裡面那艘賭神號上的周潤發銅像耶
    | 檢舉 | Posted by OJ at August 9,2005 20:58
    要回家時一定會經過那裡
    只覺得後來"終於"變的比較美了
    卻不知道原來是光詩
    還有這麼可愛的故事

    回家後我要告訴我爸媽
    | 檢舉 | Posted by 凱洛 at August 9,2005 23:44
    凱洛
    去到妳的地盤逛過了,也順道去了flicker相簿
    天啊那是什麼狀況,平常只有在網路上看到的人(工頭,jeph,小貓,福澤等等等等),都現身在你的相簿裡啦。
    既然這樣,也要替「鬥熱鬧」的專輯宣傳喔
    (早就聽說你的功績了,宣傳貼紙都是跟你學的)
    | 檢舉 | Posted by OJ at August 10,2005 09:48
    OJ,
    還在思索十月口試的事(我論文計畫非提不可了)
    就看到你寫什麼賭俠的周潤發銅像
    害我差點ㄦ從椅子上跌倒...

    雖然明天下午有考試
    也不是很想準備
    可是還是好期待明晚的演出
    | 檢舉 | Posted by Amo at August 10,2005 14:57
    南方少年

    「河」字照片 明天把電腦帶去給你看
    Amo考試加油喔~~
    | 檢舉 | Posted by OJ at August 10,2005 17:42

    我果真跑來逛這個網站了,半夜兩點。
    一進來是河的音樂,遙望日落,墮落西山。

    這趟文學營的記憶,泰半是屬於音樂。你們感染力之強,不輸於文字的
    想像空間。尤其是美親的稱花獨白,超越所應當的年紀之悲沉。

    感動,感動有你們,感動遇到你們。
    | 檢舉 | Posted by 漁洋 at August 11,2005 02:02
    表演精采鬥鬧熱
    水準卡高「五月天」
    賴和文學bah真徹
    吸收精華變歌曲
    先民情景煞浮現
    眾人嚎出幾落遍
    依依難捨說離別
    七夕相招dau【烏掩】


    跟易睿聊到
    當天晚上我準備了九十九行的七字也詩
    不過因為鬥鬧熱太鬧熱了
    所以我的節目就順延
    也沾到鬥鬧熱的福氣
    我又多了些靈感多寫了幾行
    所以
    總的來說
    是完成了自己當初要破一百行的目標了

    大家努力
    大家加油
    | 檢舉 | Posted by 大棒子 at August 11,2005 18:49
    OJ
    反正早就被人看光光
    也不在乎在FLICKR上多放幾張照片了啦

    我會儘力宣傳的!
    | 檢舉 | Posted by 凱洛 at August 12,2005 17:52

    無料出会い系サイトを知っていますか?無料出会いサイトを紹介しています。無料出会いサイトは無料が故登録者が毎日1000人はいます。無料出会いを皆望んでいるんですね!無料出会いサイトにはとってもお得な機能があります。無料出会いサイトの優良情報は、無料出会いに登録している皆様にお送りしています。無料出会いで新しい出会いを探してみませんか?無料出会い系サイトは本当にお得ですね。これだけ無料出会いサイトが流行るのも納得です。無料出会いサイトには今日も利用者の声が届いています。『無料出会いサイトで恋人が出来ました!』『無料出会いサイトがあって良かった!』『無料出会いサイトは最高!』『無料出会い系サイトで彼氏が出来ました。』っという風に毎日無料出会いサイトで新しい出会いが生まれています。こんなに支持されている無料出会いサイトを利用しない手はないですよね。無料出会いサイトは今日も沢山の人で賑わっています。貴方も今すぐ無料出会いサイトで良い出会いを探してみませんか?無料出会いサイトは皆様の出会いを応援しています。これからも無料出会いサイトをよろしくお願いします。
    | 檢舉 | Posted by 出会い at April 8,2009 14:42