【台北訊】財團法人法律扶助基金會於今日（10/19週一）與天主教牧靈中心越南勞工辦公室、希望職工中心及老人福利推動聯盟，於法扶基金會總會舉辦「外勞老人無人權、人口販運沒人管！」記者會。會中揭發老人養護中心以極盡剝削之能事，不但壓榨外籍勞工，甚至罔顧病人照護品質。現場還有五名逃出的外籍看護工血淚控訴在老人養護中心被奴役壓榨的過程，而在救援過程中，社福團體發現政府相關單位如勞工局、警察，竟欲與養護中心聯合阻止外勞離開！為此，法扶基金會及社福團體代表強烈要求政府相關單位應加強人口販運被害人之鑑別能力，並由勞政單位應提出改善對策解決看護工之工作環境普遍惡劣不良之狀況、而社政單位應致力查察養護中心剝削看護工，造成老人看護品質低落之問題。

*法律扶助基金會每天扶助40個家庭（案件）！
*法律扶助基金會每36分鐘扶助一個家庭（案件）！
*法律扶助基金會掛保證七億零一百四十九萬多元，幫助假扣押二十六億八千三百多萬元！

文／古登美 (法律扶助基金會董事長)

人權與法治是社會大眾對民主政治最起瑪的要求，馬總統更在日前簽屬兩項國際人權公約，允諾檢討現行法令與公約是否與人權有所牴觸。但人權並非簽署公約即可得到保障，所幸台灣的人權及法治已經上路，正努力向前。成立五周年的法律扶助基金會在此一過程當中，略盡棉薄之力，未來也將一本初衷繼續為守護弱勢權益及人權尊嚴而努力。

「我是媽媽ㄟ！你不養我，我就要去提告，讓大家都難看！」一位多年前勵馨服務的家暴個案現身說出媽媽警告要提起訴訟，要求她善盡扶養之責。
勵馨基金會及法律扶助基金會共同召開記者會，說明家暴、性侵兒反被告遺棄罪的難堪並呼籲修法!

日前本會受理並同意扶助朱女士向其親生女兒程小姐請求扶養費乙案，經報章雜誌報導後，致社會大眾對本會有些許誤解，今本會特說明如下：

消債條例滿週年，法扶基金會服務近2萬卡債族

雙卡利率可望調降，卡債族的燕子飛來了？

經濟不景氣 法律問題激增！

法扶成立「法律諮詢中心」即日起提供免費法律諮詢

（台北訊）為充分保障勞工權益，協助勞工透過司法途徑尋求救濟，行政院勞工委員會與法律扶助基金會於3月2日上午10時召開「勞工訴訟立即扶助專案」合作記者會，會中正式簽約合作，宣佈擴大現有勞工訴訟扶助範圍，為勞工朋友提供免費的法律諮詢和律師扶助。

詳細內容請參考新聞稿，請大家協助將訊息傳遞出去，讓更多人知道已經有更生方案成功的個案，附件為新聞稿、裁定內容及當天照片。

最後再次呼籲大家：有卡債問題，請先預約法扶卡債諮詢！
法扶「卡債諮詢預約專線」：（02）3322-6666   *專線開放時間：週一至週五上午九點至晚間七點
或可上網預約，網址：www.laf.org.tw，點選「我要預約卡債法律諮詢」

相關裁定內容，會再補上。
請繼續看我們的新聞稿。

「我在這裡的目的，就是為了保護您的權益！」英國律師安東尼‧愛德華來台為本會「檢警偵訊律師陪同專案」做專題演講，他表示扶助律師在警局應向當事人表明的角色即是如此。而這句話也正好點出，法律扶助基金會存在的目的，旨在讓弱勢民眾能透 過法律扶助的支援，也可享有訴訟平等的機會並伸張其正義，讓「請律師」這樣的行為，不再只是有錢人的專利。

文／古嘉諄律師（財團法人法律扶助基金會董事）

活動報名方式：
如有註明需事先報名之場次，請您先撥打預約專線，或直接網路預約，造成不便之處敬請見諒！
電話預約：（02）3322-6666
網路預約：www.laf.org.tw (請點選"我要預約卡債法律諮詢")

2008全國法扶日擴大卡債諮詢及申請服務活動一覽表

二、本會針對麟融國際企業顧問有限公司以關鍵字廣告的方式，非法使用本會名稱進行招攬業務，將進行法律行動，並依法維護本會及民眾之權益。

三、本會將要求麟融國際企業顧問公司針對目前狀況進行說明，並要求該會不得以各種直接或間接形式於網路上與本會進行任何之連結。

四、本會再次聲明，本會不會主動聯絡民眾招攬業務，且本會准予扶助之案件均需透過民眾申請，並由本會審查委員進行審查，再以正式書面通知申請人案件之准駁。所有准予全部扶助之案件亦不另行收費，絕無「四萬辦到好」等情事，請民眾注意。

五、本會呼籲若民眾接獲任何宣稱與本會合作或代表本會提供服務之通知或電話，請無須理會，並請向本會查詢或提出檢舉，俾便本會進行後續調查。

本會特聲明如下：

一、本會向來秉持扶助弱勢之服務宗旨，絕無可能與不肖之代辦公司有任何合作關係。本會並屢次召開記者會嚴詞抨擊不肖代辦公司，對於與代辦公司有合作關係的律師，本會亦拒絕其加入本會消債專案扶助律師之列。

二、吳清文先生指稱本會轉介債務人給代辦公司，甚而陳稱本會與代辦公司、法院互有認識彼此配合云云，實為子虛烏有之事。吳清文先生在毫無證據之情況下任意發言暗指本會勾串不肖代辦公司，並與法院串連配合以牟利，其不當發言已嚴重毀損本會之名聲及司法院之威望。

三、本會對此再次提出嚴正聲明，本會絕無與任何不肖代辦公司有任何合作關係，本會扶助律師承辦案件均秉持專業依據法律規定辦理，亦無勾串法院等不實情事。

四、請民眾切勿相信該報導中吳清文先生之不當發言，本會亦將正式函請台新銀行及吳清文先生更正其不當發言。

[延伸閱讀]-司法院澄清新聞稿

法律扶助基金會公布4/11送出之全國第一件更生案件裁定通過！同時也鼓勵其他的債務人千萬不要放棄希望，應該尋求各種可能管道，解決債務問題。

法扶呼籲所有的卡債族，本會之扶助對象除了低收入戶之外，只要是處於經濟弱勢之民眾，符合本會的資力標準，而且案情並非毫無理由者，本會皆可提供免費法律上之協助。但是如果未能通過本會審查標準之債務人也不要放棄希望。本會對於法律諮詢之資力審查標準採從寬認定。故債務人仍可再行向本會尋求法律諮詢的協助。同時若債務人未通過本會審查，而對於條例之理解仍有困難者，本會建議債務人應正式委請律師代為聲請，勿輕信代辦或在未弄清楚條例相關規定下即貿然自行提出聲請。最後，民眾若有債務問題無法解決而需要法律上之協助，請多加利用本會之「卡債諮詢預約專線」預約免費法律諮詢及扶助申請。

電話：02-3322-6666

服務及審查時間：
週一至週五上午9:00~12:00；下午2:00~5:00
週二晚間6:00~9:00開放夜間服務
(每時段前一小時停止受理申請，申請前請事先預約。)

主題: 卡債族的社會迷思、困境及生命故事

時間：2008年4月10日(四)pm02:00-03:00

地點：金石堂大安店二樓人文空間（台北市建國南路2段201號2F）

講者：郭吉仁(法律扶助基金會秘書長，律師)、

林永頌(法律扶助基金會台北分會會長，律師)

主題:台灣卡債風暴及二次金改

時間：2008年4月13日(日)pm02:00-03:45

地點：金石堂大安店二樓人文空間（台北市建國南路2段201號2F）

講者：林永頌(法律扶助基金會台北分會會長，律師)

      夏傳位(《塑膠鴉片》作者)

      鄭有為(中央大學產經研究所副教授)

一千餘名債務民眾大規模問卷調查
十七位個案代表現身說法！

五十萬債務家庭的共同心聲！

揭開臺灣消費金融市場火紅數據外，社會角落的真實生命故事！

各位愛護法扶部落格的大小朋友大家新年快樂：

恭賀大家新年如意！祝福鼠年吉祥，平安健康！

年節期間，法扶部落格將暫停留言回覆，民眾仍可留言回應，後續將自2/12後陸續回覆。謝謝大家對於法扶部落格的支持和愛護！年後扶寶寶及法扶同仁將繼續為大家服務喔！祝福大家新年發好願，願願都成真！

PS：本篇開放大家討論希望法扶部落格能夠提供哪些資訊或服務，歡迎大家提供想法喔！謝謝！

一、本會從未與中華民國生活法律推廣協會進行任何形式之合作。

二、本會將正式調查是否有不法人士利用本會名義對外包攬業務，並依法維護本會及民眾之權益。

三、本會將要求中華民國生活法律協會針對目前狀況進行說明，並要求該會不得以各種直接或委託形式針對參與法扶說明會之民眾進行業務招攬或其他騷擾。

四、本會未來將規劃與地方公家機關及合法設立之全國性團體進行律師駐點法律諮詢之服務，預計今年二月底將公告專線電話提供民眾查詢各地法扶律師駐點。

五、本會及各地分會並不會主動聯絡民眾招攬業務，且本會准予扶助之案件均需透過民眾申請，並由本會審查委員進行審查，再以正式書面通知申請人案件之准駁。准予全部扶助之案件亦不另行收費，請民眾注意。

六、由於消債條例尚未正式施行，本會目前尚未開放債務清理（協商、更生、清算）案件之申請及扶助，若有任何人士宣稱其代表本會提供消費者債務清理條例之相關扶助，並非真實，請民眾特別注意並向本會提出檢舉。

七、本會呼籲若民眾接獲任何宣稱與本會合作或代表本會提供服務之通知或電話，請無須理會，並請向本會查詢或提出檢舉，俾便本會進行後續調查。

本次電話訪問不會要求您提供涉及個人隱私的基本資料或是向您收取任何費用，如果訪問人員有任何不妥當的行為可向本會反應，若有任何疑問也可以向本會詢問。

再過幾天就是聖誕節了。一個西方傳統上團圓感恩的日子，後面緊接著新年，讓人在一年的最後一個星期裡，一方面想起許久未問候的親人朋友，一方面也歡喜的規劃將來，期待明年會有更好的成績。法律扶助基金會台北分會於民國93年成立運作，也即將度過第四個聖誕節和新年，回首三年多的點點滴滴，我們以感恩的心情，謝謝每一位支持法扶台北分會的朋友，也期待自己能夠繼續在正確的道路上行進，將關懷和溫情帶給每一位需要幫助的人。

法律扶助基金會台北分會自民國93年7月成立迄今，一共扶助了三萬多個案件，上萬個無資力而需要幫助的家庭，透過法律扶助的機制爭取到平等的立足點，其中不乏外籍配偶、外籍勞工、原住民、身障人士、榮民、受暴婦女及兒童等相對弱勢的族群。在這不景氣的年代，法律扶助基金會台北分會依舊默默但持續的發揮作用。

台北分會會長林永頌律師表示：「法扶是靠大家的力量所建立起來的大家庭。」三年多以來，法扶台北分會因為台北地區一千多位律師的共同參與及各界社會福利團體的支援，讓申請人得到訴訟案件上、甚至是生活上的適當協助。法扶台北分會每個月都會收到來自各地的感謝，不論是親自來會道謝，或是藉由電話、郵件，每一聲的『謝謝』都化為是工作人員持續服務的動力，並持續秉持默默耕耘協助弱勢的精神，繼續朝向新的一年，一起關懷社會底層的民眾的權利！

歲末冬寒之際，法扶台北分會分享兩位受扶助人的感恩心情，他們分別是老榮民和外籍新移民。或許他們的遭遇並不相同，但都一樣需要幫忙。和其他受扶助人一樣，藉由法扶台北分會工作人員及律師的協助，使他們終於在法律上獲得合理的賠償。

一、日前曾有卡債族向本會反應，有代辦公司聲稱本會二位扶助律師為其顧問，可協助卡債族解決債務問題。本會目前已針對此事進行調查，當中一位律師表示該代辦公司乃假冒其名義，試圖矇騙卡債朋友，本會將持續調查該代辦業者假冒情事。

二、有關中國時報所指稱之情形，經本會與徐中雄委員辦公室聯繫確認，該採訪報導記者恐有誤解，徐中雄委員辦公室意指如第一點說明之情形，為代辦業者冒名招攬生意，意圖吸引卡債族，並非如中時所稱於本會中擔任義工。

三、本會同時提醒卡債族，切勿隨便聽信代辦業者之話術，應參考本會所舉辦之說明會內容，並循正常管道取得協助，才是解決債務之道。

【協辦單位】美國犯罪被害者家屬人權協會MVFHR、犯罪被害人保護協會板橋分會、廢除死刑推動聯盟TAEDP

【時間】2007年11月5日（一）早上9:00~12:10

【地點】致理綜合教學大樓八樓國際會議廳（板橋市文化路一段313號，新埔站一號出口）

【主持人】郭吉仁律師（法律扶助基金會秘書長）

司法如同皇后的貞操，不容懷疑，這該是司法者的驕傲。只是，我們的司法是否也不容懷疑？行使司法權的核心人物─法官，到底值不值得我們信賴？這得看法官的審判品質。而影響審判品質的，大致上可分為法官操守、專業能力、辦案態度等面向。

「法扶」，是一種基本人權
文／孫友聯 (台灣勞工陣線秘書長)
　　
「德國勞工的薪資約台灣勞工的三倍，但台灣勞工尋求司法正義的成本，卻約為德國勞工的三到四倍」，一位留德法律學者一語道出台灣勞工面對司法的窘境。相較財力雄厚的資方，除了律師費之外，訴訟費用、時間成本等，都是台灣勞工尋求司法救濟的主要障礙，讓勞工往往必須踱步徘徊司法高牆，望正義之門而興嘆。

　　過去，弱勢者法律扶助的模式，主要散落於各團體的個案服務，無論是勞工、人權、原住民、婦女、障礙等民間團體，提供個案第一線基礎的法律支援，碰到棘手的訴訟案件，亦僅能透過組織網絡，尋求熟悉、信任的律師協助個案打官司。這種模式最大的缺點，就是無法將弱勢者的法律扶助制度化，有鑑於此，民間團體與律師專業團體共同推動了「法律扶助法」，以便提供弱勢者制度化的法律協助。在各方的努力之下，法律扶助法終於2003年12月23日三讀通過，讓台灣司法改革工作，又向前跨進了一大步。