法律扶助基金會

一千餘名債務民眾大規模問卷調查，十七位個案代表現身說法！
五十萬債務家庭的共同心聲！
揭開臺灣消費金融市場火紅數據外，社會角落的真實生命故事！

新書活動[新書發表]—《卡到債—喬治和瑪莉的生命故事》(法扶小品集2)

主題: 卡債族的社會迷思、困境及生命故事

時間：2008年4月10日(四)pm02:00-03:00

地點：金石堂大安店二樓人文空間（台北市建國南路2段201號2F）

講者：郭吉仁(法律扶助基金會秘書長，律師)、

林永頌(法律扶助基金會台北分會會長，律師)

    

 [新書座談]—從《卡到債》、《塑膠鴉片》及《販賣債務的銀行》談台灣卡債風暴及二次金改

主題:台灣卡債風暴及二次金改

時間：2008年4月13日(日)pm02:00-03:45

地點：金石堂大安店二樓人文空間（台北市建國南路2段201號2F）

講者：林永頌(法律扶助基金會台北分會會長，律師)

      夏傳位(《塑膠鴉片》作者)

      鄭有為(中央大學產經研究所副教授)

...繼續閱讀

針對近日卡優新聞網97年3月20日報導「本會願意提供收費較低廉的律師，供卡債族利用，民眾可以上網查詢」乙文，及3月27日報導「只有符合資格的低收入戶，基金會將提供免費的律師協助」乙文，本會提出以下澄清說明：

一、針對「本會願意提供收費較低廉的律師，供卡債族利用，民眾可以上網查詢」之報導內容，本會必須說明，有關本會之服務內容，主要是以提供處於經濟弱勢之民眾法律扶助，民眾若有法律需求前往本會提出申請者，只要符合本會的資力標準，而且案件並非毫無理由者，本會皆可免費提供法律上之協助。針對卡債案件，本會開設「卡債諮詢專線」協助卡債族預約律師提供免費債務諮詢並受理民眾申請。如果民眾符合本會申請標準，本會將指派律師為受扶助人進行協商、更生或清算程序之代理，民眾無須負擔任何費用。目前本會並無提供任何律師，供卡債族或一般民眾私下委任辦理案件，該報導顯有誤會。

二、3月27日卡優新聞網又登載「依照『法律扶助法』的規定，只有符合資格的低收入戶，基金會將提供免費的律師協助。」本會必須鄭重澄清，法律扶助基金會之扶助對象除了低收入戶之外，只要是處於經濟弱勢者，並符合本會的資力標準，皆可提供免費法律上之協助。該報導顯然與事實不符。

三、民眾若有債務問題無法解決而需要法律上之協助，請利用本會之「卡債諮詢預約專線」預約免費法律諮詢及扶助申請。電話：02-3322-6666或是上網www.laf.org.tw。

法扶小品集002
《卡到債－喬治和瑪莉的生命故事》 

一千餘名債務民眾大規模問卷調查
十七位個案代表現身說法！

五十萬債務家庭的共同心聲！

揭開臺灣消費金融市場火紅數據外，社會角落的真實生命故事！

...繼續閱讀

為讓背負卡債的朋友有機會卸下債務重擔，法律扶助基金會成立卡債諮詢專線，且為服務偏遠地區的民眾，南投分會特與埔里鎮公所合作辦理「法律扶助支援網」律師駐點服務，自97年3月26日起每周三將有扶助律師至埔里鎮公所調委會服務，為卡債族提供免費諮詢或現場受理申請法律扶助業務，為提醒更多南投的民眾使用服務，法扶南投分會在97年3月11日上午10點召開駐點記者會。有需要的民眾，可撥打(02)3322-6666預約相關諮詢時段，將有律師提供面對面諮詢服務。

圖片說明：圖為南投縣埔里鎮馬文君鎮長(左)與法扶南投分會會長呂秀梅律師(右)共同為埔里鎮公所法律扶助支援網揭牌。

法律扶助基金會屏東分會於民國97年3月1日 (星期六) 假臺灣屏東地方法院三樓會議室，舉辦「債清實務暨審查及扶助注意事項研習會」。債清條例實務解說係邀請司法院民事廳王金龍法官擔任主講人、債清審查等注意事項則由本分會湯瑞科會長及林富美執秘主講，與會者包括邱芬凌扶助律師、審查委員計約50人、屏東地院書記官1人、屏東縣政府法制課課員2人…等，合計60人與會。本次研習會自上午10時開始，過程中講述者精闢入裡及幽默風趣的講解深獲好評，而扶助律師們在專注聆聽之餘，其中多位律師提出問題向講師請益，場面十分熱絡，活動至下午5時許圓滿告一段落。

司法院於3/14公佈相關消債條例問答說明。
可參考原址：http://jirs.judicial.gov.tw/GNNWS/NNWSS002.asp?id=16868

因應「消費者債務清理條例」的施行，法律扶助基金會設置「卡債諮詢預約專線」，提供有債務問題的朋友，可以透過本專線預約律師，獲得法律諮詢的服務。若你有卡債問題，不論你在哪一縣市，只要事前預約，並備妥相關文件，法扶會為你安排免費律師進行諮詢。若你符合資格，律師會協助你向法扶申請扶助，准予扶助後，若你需要與債權人協商、或是向法 院聲請「更生」或「清算」等法律程序，都是免費的！本廣告是由推動「消債條例」立法的兩大推手--徐中雄立委及法扶基金會林永頌律師一起 向卡債朋友呼籲--解決債務有希望！請打02-3322-6666。

由銀行員工會全國聯合會和行人出版社合作出版的《塑膠鴉片—雙卡風暴刷出臺灣負債危機》一書，已經上市！內容深入精彩！由《銀行員的異想世界》、《禿鷹的晚餐》作者夏傳位先生，歷時兩年，經過多方訪問後完成，十分值得一讀！（歡迎前往各大書局、網路通路進行購買）
行人出版社網址：http://www.flaneur.com.tw/

延伸閱讀報告：
預告！法律扶助基金會另將於三月下旬出版《卡到債—喬治和瑪莉的生命故事》乙書，將採捐款贈書方式，屆時還請關心卡債議題民眾留意！
天下文化另外出版《販賣債務的銀行－揭開美國次級房貸與卡債風暴的內幕》亦歡迎延伸閱讀參閱！

《塑膠鴉片》前言：消逝中的金融正義
文／夏傳位（塑膠鴉片作者）

「卡債風暴都已經落幕了，我們為何還需要看一本解釋卡債來龍去眽的書？」「這樣一本以卡債風暴為主題的書，對於不是卡奴的人來說，有何理由需要看？」

在書稿接近完成之際，我經常遇到這兩項疑問。不過，我心中一點也沒有懷疑：我們的社會還沒有充分理解這場卡債風暴帶來的教訓，許多導致風暴發生的重大因素，不論是個人的還是結構的，也依舊存在於這個社會之中――握有改變權力的人，一點也沒有想要改變它們。於是，社會對於預防類似事件發生的能力是非常脆弱的，過去兩年我們共同經歷的那場風暴，究竟是一場永不復返的單一事件，還是下一場風暴的序曲？其實難說得很。

...繼續閱讀

經本會粗略估計全國20萬金融消費債務人(俗稱卡債族)中桃園地區佔了7.56%(全國前六名)，估計約有1萬5千多名的債務人可能透過司法途徑清理債務，相關的法律需求勢必大量增加。爲解決桃園地區相關之法律需求，法律扶助基金會桃園分會繼2月初開始受理卡債法律諮詢申請後，進一步與桃園縣政府法制處共同推動「消費者債務清理專案法律諮詢駐點服務」，除復興鄉評估另採巡迴服務外，在桃園縣境內十二鄉鎮調解委員會法律服務處成立卡債諮詢中心，進行定點服務。 ...繼續閱讀

有鑑民眾可能不甚瞭解自己債務問題是否適用消債條例，基金會特製作從協商狀況判斷後續處理之流程圖。

PDF格式請點選此。(點選右鍵另存新檔)

說明：近期出現有法院認為債務人縱於九五年協商機制達成一致性協商，但只要當初對金融機構有未被協商到之債務，即需再行前置協商的見解，雖尚未成為通盤見解，本流程圖雖未修改，然特說明之。

更多有關曾參與九五年協商之適用問題，請見[重要]-消債條例常見問題41問（當中第三題：曾經參加九十五年協商的人可以適用嗎？）