April 29,2007
加國雪藏蛋糕。《雪季過客》(Snow cake)
陪伴與伴隨,之間的狀況有的是束縛,有的是相依,有的形成照顧,有的演變成權力關係。在這種拉扯之間,我更喜歡「羈絆」兩字,有形象有物體還有畫面的感覺,用線相接繫,抽象叫心有靈犀、心電感應之類。相信人與彼此之間有條無形的線,因此才會成牽掛。
北國加拿大的電影《雪季過客》,清晰清爽得炫目,比類似緯度像是北歐的地區,加拿大產出的電影、音樂,有的是多一分清朗,還有說不上的怪。套句去年台北電影節主題國家加拿大的介紹辭──除了下不完的雪,就是怪異的性場面;清朗源於一望無邊際的大陸土地,怪則是邊臨美國,在內對外距離觀看,神經極為敏感,且抵抗又對話的務實特質。電影音樂用上Broken Social Scene、Feist,加拿大出身的音樂單位都是叫得出名字的潮流樂團、歌手,國際規格歸國際規格,一說出他們加拿大的出身,就是會有,喔,對呀,聽起來就是加拿大團,能跟主流對話卻依然三分怪、強烈卻不扎人的風格。
片子原名Snow cake借用自電影結尾的關鍵物件為意象,雪歌妮維佛詮釋自閉症母親,面對惡耗:「我沒失去她,是她死了」,失去原來是模糊得很的概念;自閉症者專心於自己的世界,面對死亡,原來比較不受傷?前年翻介進台灣,伊莉莎白.穆恩(Elizabeth Moon)的得獎小說《黑暗的速度》(The Speed of Dark ),作者以自閉症病患家屬的經驗為底,寫出了自閉症者不為外界理解,失速又美麗、自成一格的感知世界。每每想到此,都會覺得自閉會不會是人類物種演進的變異?避去美化病症的過度想像,小說傳達另一種角度看世界的可能,於病者而言,失速是不得不然,但比之到所謂的「正常人」身上,卻因此可以顛倒習慣,角度多出更多,看見世界更多的可能。陪伴,手伸出去牽引對方,身體自然產生了新的姿勢。
你需要有個人說話。一切看來雖然都是意外,但女孩有他清楚的簡單道理,相遇是偶然,但開口說話與否,卻是選擇。我需要你的陪伴,真是難以說出的話?在學會長大的過程,自我已經縮成最緊密的狀態好面對井然有序的世界,感受,也收養得太好。我可以為你做點什麼。寂寞的中年男子開了口,第一次,終於不再抵抗。如果已經難以開口,那就先嘗試去陪伴。雪季每年冬天都會來,過客終究需要找到心之所向的終點,So hard to say goodbye,有了牽掛,說了再見不是離別,過客將是他日的訪客;Hello sunshine, Come into my life,先走出門,陽光自然過得來。
...........................................................
圖片:艾倫瑞克曼(Alan Rickman)。《雪季過客》,馬克伊文/導演。
末段兩句英文引自主題曲,Super Furry Animals,〈Hello Sunshine〉
片子原名Snow cake借用自電影結尾的關鍵物件為意象,雪歌妮維佛詮釋自閉症母親,面對惡耗:「我沒失去她,是她死了」,失去原來是模糊得很的概念;自閉症者專心於自己的世界,面對死亡,原來比較不受傷?前年翻介進台灣,伊莉莎白.穆恩(Elizabeth Moon)的得獎小說《黑暗的速度》(The Speed of Dark ),作者以自閉症病患家屬的經驗為底,寫出了自閉症者不為外界理解,失速又美麗、自成一格的感知世界。每每想到此,都會覺得自閉會不會是人類物種演進的變異?避去美化病症的過度想像,小說傳達另一種角度看世界的可能,於病者而言,失速是不得不然,但比之到所謂的「正常人」身上,卻因此可以顛倒習慣,角度多出更多,看見世界更多的可能。陪伴,手伸出去牽引對方,身體自然產生了新的姿勢。
你需要有個人說話。一切看來雖然都是意外,但女孩有他清楚的簡單道理,相遇是偶然,但開口說話與否,卻是選擇。我需要你的陪伴,真是難以說出的話?在學會長大的過程,自我已經縮成最緊密的狀態好面對井然有序的世界,感受,也收養得太好。我可以為你做點什麼。寂寞的中年男子開了口,第一次,終於不再抵抗。如果已經難以開口,那就先嘗試去陪伴。雪季每年冬天都會來,過客終究需要找到心之所向的終點,So hard to say goodbye,有了牽掛,說了再見不是離別,過客將是他日的訪客;Hello sunshine, Come into my life,先走出門,陽光自然過得來。
...........................................................
圖片:艾倫瑞克曼(Alan Rickman)。《雪季過客》,馬克伊文/導演。
末段兩句英文引自主題曲,Super Furry Animals,〈Hello Sunshine〉
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3088975
December 2009
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
最新的記事
記事分類
每月記事
