June 24,2005
夏日踟躕

夏日。張惠菁說,「時間是一巨大的窯爐。鍛燒著每個人經歷的種種,一些循環往復的主題。分離。想念。困頓。得意。遺忘。以及回憶。」
而我更相信郝譽翔所說的,「這個世上沒有所謂偶然這回事,一切都是試探,或懲戒,或報償,或是預支。」
這兩年學會很多事。學會為自己的命運或遭遇負責;提醒自己,不要掉進女性書寫者最常陷入的「黃金傳奇」:那是把自己的生活弄成一場以文字直播的reality show。自己寫下的這段話,其實是在提醒自己:『某種女性共通的困境:一個迷戀鏡像的女性,一個因為無從實現自我,只能藉由表演、矯飾、暴露來表達自我的女性,她能走多遠?即使沒有網路,或許書寫會是她的鏡像;即使沒有書寫,或許「愛情」就變成了她的鏡像——其實,愛情正是女性鏡像最常出現的形式。』
沒有偶然。沒有命運。一切都是因果,所有今日種種,不過是報償,懲戒,試探,或是預支。
夏天。去年台北野台開唱的slogan令人血脈賁張:這是第幾個令你熱血沸騰的夏天。青春無敵,沒有盡頭,好像可以熱血很久。或是樂多首頁打出的活動標語:沒完沒了的夏季,燃燒不盡的青春。多麼青春美好。夏天是做什麼都適合的時候。
不過,這世界上還有很多其他人,他們過的夏天,跟我們並不相同。同事剛從菲律賓和越南出差回來,他們剛從馬尼拉的貧民區回來,大為震驚,原來世界上所謂的真正貧窮,絕對貧窮,如果你不曾眼見,就無從想像。越南雖然貧窮,可是感覺到處都是機會;相較之下馬尼拉便死氣沉沉,財富曾經來了而又走了,只剩下絕望。另一種生活,或是像顏峻寫的《可能告別》:「我的初中同学,现在已经做了很多年的网特,那种从我们语言中取消了李鹏、法轮功,现在又取消了更多词汇的过滤技术,就掌握在他和他的同事手里。在记忆里,他是一个腼腆的黑脸好人,乔治奥威尔想象不出他的长相。」統治的形式,監禁的形式,貧窮的形式,是否原本就超越我們的想像,我們對於其他人的困境是否太欠缺概念,沉溺在自己的生活中,同時自以為是。
夏日。溫暖的南風好似從很遠的地方吹來。恍然之間,總是令人暫時停頓,徘徊踟躕,好像有什麼已經被忘記。然而我只是希望,能夠再次地檢證自己,是否能夠撥開所有虛浮之物,對自己誠實,對世界誠實,對所創作之物誠實。
雖然還有許多去年的畫面在眼前一閃而過:酒氣未散,夜晚悠長的溫州街;四月北京滿滿一樹肥大的桃花;骨灰盤上烤得白白的腿骨;湖口街開完會凱達格蘭大道上一閃而過的一樹鳳凰花;東京旅館裡沉默迅速清潔的黑色套裝男女;氣急敗壞地踩過銅鑼灣,六月的艷陽;香港中文大學寧靜的校園;機器沉默而黑,摸過皮面竟有一絲溫暖,音樂在機器之間流洩出來,令人安穩地的錄音室;沒完沒了的club屋頂射下來的變化多端的光線以及音樂,旋轉以後以為青春從未消逝;京都的鴨川岸邊蘆葦寧靜悠長,聽說有人單車騎一騎就掉到河裡去了;高架橋上一晃而逝的沉默的夜裡的北京建國門。一些循環往復的主題;分離。想念。困頓。得意。遺忘。以及回憶。或是最後一次想起這首歌:
one night in beijing 你可別喝太多酒
走在地安門外 沒有人不動真情
one night in beijing 我留下許多情
不管你愛與不愛 都是歷史的塵埃
引用URL
收到道歉了,我不會刪留言的,一方面也是因為我也正好把自己的想法說清楚。問題其實不是連結內容,而是回應模式。
不管是為自己的迷惘或是他人的困頓而哭
不過腳扭到這件事情請先拋下面子
聽說你家附近就有很好的中醫傳統療法
如果需要的話我去幫妳問問在哪?
但是那兒已經消失了
被不斷的「建設」
填滿
或者是說
被掏空
我也喜歡胡同,所以換了新照片,是朋友拍的北京街景。
Selena我腳也扭到了,我家附近有好中醫嗎?恩我竟然不知道,你知道的話告訴我醫院名@@
聽說在天母一帶 得等他回來才能問到
這陣子如果你考慮上大醫院的話 建議去長庚醫院
我看過兩個醫生都相當好
推拿的叫周正邦 針灸的叫黃桂彬 都是傷科的
額滿也沒關係可以當場去請醫生加號
看你扭的程度如何 最重要的就是不斷持續熱敷 然後
哪。裡。也。不。能。去。
您好,請自由取用。:)
北京的九霄竟然關門大吉了
嗚嗚嗚
這下北京的夜晚要到哪裡去呢
附註:何謂「九霄」?
答:相隔不遠的三裏屯北街,一處叫「九霄」的喝酒跳舞地,也關門了,那片樓群亦將被拆除改造。「「九霄」存活了兩三年,有三層樓的空間,曾集中了京城最閒散自在的一批新老混混們。(by 尹麗川)
忘了講, 我非常喜歡您上面那段關於女性與書寫自戀(這是我的理解啦)的文字,這句話--"只能藉由表演、矯飾、暴露來表達自我的女性,她能走多遠?" 我記起來, 非常棒的 reminder!
但是...並不是跟您唱反調,我也在想, 書寫不完全是未被實現的自我的救贖, 是一種精神分析所謂的compromised organization (註:也就是病徵 symptom), 前些日子在看書寫指南的書, 他寫:沒有寫下的 idea 都不算idea. 因為要叫人努力書寫,努力出版,這本書叫你"行而思不如坐而寫," 我想, 綜合你的話, 女性要擺脫那種暴露自己做為reality show 的方式, 也許是從另一個角度去重看書寫,讓書寫進入社會,讓自己拾起一個聲音, Have her say.
至於這樣的書寫能走多遠, 昨天我正好讀到女詩人 Elizabeth Bishop 的 Question of Travel, 我己經在 另一篇文章 quote 過, 但是和你的話配合, 又讓我有不同的聯想, 也許, 女人是該有多一點的travel, 也許該走得比現在更遠, 但是也許在十八天內要有一個美麗新世界, 實在不是一個modest demand, 也許在夏日踟躕當兒的女人, 其實就是處於這一個飄泊中的suspension...
"Here is a coast; here is a harbor;
here, afer a meager diet of horizon, is some scenery...
... Oh tourist,
is this how this country is going to answer you
and your immodest demands for a different world,
and a better life, and complete comprehension
of both at last, and immediately,
after eighteen days of suspension?"
我一直想著愛情的鏡像和文字的鏡像對女人的困境是什麼?寫經濟或是寵物之類這種安全的主題絲毫沒有尷尬的場面,但是Reality Show真是不簡單.
妳提醒了自己也提醒了很多人
謝謝lili,你的留言和文章連結我看了又看,我對你思維的喜愛真是難以言喻
一下子千頭萬緒也不知道怎麼說
我只是想到這陣子環繞在四周的許多焦慮
似乎就是To be published or not to be...
哈哈
廣義來說
搖頭花和芙蓉花都剛好踩在這個焦慮上
如果他們未曾書寫自己
他們也不過就是一種既存的生活方式罷了
也不見得會觸怒到那麼多人
可是還有更精細的問題
更幽微的問題
是關於女性和書寫的.....
你說病徵
我突然想到年輕女詩人林婉瑜所寫的
「憂鬱是我的病徵/也是我的才藝」
那樣雙面纏繞著的感覺大抵相似
重點當然不是放棄書寫
而是我們如何重新實踐並且解放書寫這個動作
同時解放自己的生命
這是我自己問自己 問了很久的話
問說為何我還要繼續書寫
我是否在出賣自己的生命 blablabla......
最後我給自己這樣的答案
從鏡像裡解放出來
用真實的自我去旅行,而不是以自戀鏡像去旅行
聆聽這個世界真實的回應
走的越遠越好
「書寫同時是逼視與遠離的雙重過程
在書寫的當下
是回顧也是告別」
(我前面回答關魚的留言)
這時不論是寫經濟還是寫寵物還是寫回憶
都一樣真誠
而且有魄力
所以就再抄一段表示我的喜愛了
"Oh, tourist, is this how this country is going to answer you
and your immodest demands for a different world,
and a better life, and complete comprehension
of both at last, and immediately,
after eighteen days of suspension?"
——Elizabeth Bishop, "Arrival at Santos," Questions of Travel
我也有點很多話不知道從那裡說起的感覺, 唯一清楚一點的思緒是, 從你的文章和回應, 我又找回一些些東西, 下學期我要帶一個女性主義的課, 也許是疲倦,世故或是被太多學院術語制約了, 我居然有點不知為何而戰的感覺, 上面的交談讓我拾回忘記很久的自我掙扎, 還有曾經和一群年輕女孩一起 share 這些 struggle 的感覺, 其實很感謝你, xo~~
信安腳底推拿
02-2837-6800
謝謝,但我的腳好像好了
那你的腳呢?完全好了吧?
那很好啊~看來不嚴重。
我腳算好了吧,不過有留下一些後遺症,也因此發現膝蓋也有傷到
要從許多姿勢開始矯正。
十月的RE要再考一次嗎?那麼今年就要準備申請明年的博士班了吧?
我也是計畫明年去念law school 今天盤算了一下要做的事情真的超級多...不過我真的很佩服能夠從事學術的人,因為要從堆積如山的資料中尋著脈絡,做出假設與設計流程去驗證假設,再提出解決方法...
我覺得我還是比較適合實務界~:P
最近的感想是:「有好多人在等著我做一些什麼事情,基於對自己與他們的期望,至少也要朝著這方向前進才不辜負這麼多人。」
等彼此都比較有空的時後,見面聊聊吧~