2007年08月21日

[維基短波] 中國維基的危機--21世紀的防火長城

維基年會在台北  亞洲參與者眾

第三屆維基年會Wikimania 2007)第一次在亞洲舉行,來自全球46個國家的參與者將劍潭青年活動中心變成了一個小型的聯合國,會場中穿梭著來自不同文化背景的維基人,抱著對於維基計畫大大的理想,齊聚在小小的台北。


 擔任中華民國維基媒體協會召集人的虎兒Theodoranian)在記者會後表示,相較於前兩屆年會(2005在德國法蘭克福,2006在美國波士頓)參加者多為歐美白人的情況,今年來自亞洲的參加者數急速成長,顯示維基不再是專屬於西方人的遊戲,而是全世界網民共同面對的趨勢。 

然而,維基計畫發展在亞洲面臨的問題,卻遠比表面上看起來要複雜的多。以中文維基百科來說,網民人數最多的中國大陸因為「防火長城」(註一) 的封鎖,大部分人都無法自由訪問,導致中文維基百科的中國維基人只有約300 (註二)編寫的主力主要是臺灣與香港的維基人。有趣的是,香港人又比臺灣人熱中維基百科,因為根據虎兒表示,臺灣的總人口雖然是香港的三倍,維基人社群的規模 (700人左右) 卻跟香港差不多,他坦承,維基計畫在臺灣的推展,還需要多方耕耘。

 從各國來的維基人數目,也可以看出些許端倪。這次從香港來的維基人總共有13個、日本來了19個,算是亞洲國家裡的大宗,而從中國大陸來的維基人有10位;雖然看起來似乎很少,對中國的維基人來說,卻已經邁出了一大步。 

一位廣州來的朋友透露,大陸人士要到臺灣可謂比登天還難,不僅國內有管制,入台證的申請也困難重重,要不是有中研院的背書,證件一定下不來。這位朋友還表示ShiZhao(一位在中國維基百科發展進程上有著祖師爺級重要地位的維基人)本來也想親身參與這次在臺灣的維基年會,到了最後關頭還是決定不來,「因為他已經有老婆小孩了,擔心比較多。」 

主流媒體為黨喉舌  博客串聯草根力量

中國維基人毛向輝來自上海,是中國草莓網(諧音:草根媒體)的創建者之一。草莓網是一個以維基平台運作的網站,註冊者以wiki協作的方式在網上對每週發生的新聞事件作出評論,依照毛的說法是:「盡量保持中立,目的是把分散的訴求集合起來。」 

每週發行的「草莓周刊」也是由部落客自動自發的編輯,說也奇怪,沒有總編輯、沒有編採會議,甚至寫手可能彼此都不認識的週報,居然也好端端的發行了20期,「就像維基百科一樣,就這麼自然的發生了」毛向輝笑著說。 在週報的內容,可以看到一般由黨控制的主流媒體不會呈現的觀點,對於政府不是歌功頌德,而是(隱晦的)批評。

毛舉了一個例子:中國以推行「和諧社會」之名進行互聯網的封鎖動作,造成很多網站被GFWed(註一),網民在寫文章抒發時不願直指其名,於是就創造了一個諧音的詞彙叫「河蟹」,用以代稱中央的「和諧社會」,甚至還有人印製「河蟹」的T-shirt來嘲諷。 

中國封鎖近兩年  維基百科巧婦難為

中國人民在言論自由上受到的箝制,即使到了互聯網上,依然逃不過中央政府的控制。自從200510月起之後,中文維基百科就遭到封鎖,中國網民自此再也不能自由的訪問,必須透過龜速的國外proxy來連線。20076月,相片分享社群網站Flickr也遭到封鎖,讓網民相當失望與憤慨。(註三)雖然迄今為止有幾次疑似解除封鎖的情形,不過都只有幾天的光景,最後仍讓中國維基人空歡喜一場。(註四) 

然而,根據瞭解,中國政府對於他們「是否封鎖維基百科」,抱持一種「不承認也不否認」的態度,渴望找到知識出口的中國人民在諸多環境的限制下,只得在逆境下自立更生。針對中國的封鎖,維基百科創辦人Jimmy Wales表示他將趁九月參加世界經濟論壇的機會訪問北京當局,希望能讓維基百科在中國的困境有所改善。 

關於敏感的中國問題,Wales曾經不只一次(包括這次在台北的記者會上) 被問到:維基百科會不會像Google、微軟或Yahoo! 等等網站,為了中國的龐大市場利益而對內容進行審查。Wales一貫的答案是:「絕對不會!」不論是維基百科或是他正在發展的Wikia搜尋引擎計畫,都不會屈居於審查的壓力之下,「因為我是瘋子,」在場的人笑了,但他的表情相當堅毅。 

問毛向輝害不害怕來自政府的壓力,他笑著說:這個網站是大家協作的成果,要抓的話也不知抓誰。問他要是網站被關了呢?(註五)「那就換一個名字、換一個伺服器再開吧;只要這些人還在,草莓就能持續發揮影響力。」。

網路時代的戰爭,就算政府能GFW一個草莓網,還有千千萬萬顆草莓等著冒出頭來,這場仗,看來還有得打。  

註一:GFWGreat Firewall的縮寫,指的是中國官方封鎖網域、網站或關鍵字的機制。詳情請見http://www.great-firewall.com/ 

註二:從中國維基人分類 頁面上細數中國維基人的人數 

註三: 請參見William Long blog 文章Flickr出現狀況了” (2007.6.7)

 註四:請參見William Long blog 文章群

           “驚聞維基百科被封鎖” (2005.10.20)

           “中文維基百科解封” (2006.11.10)

          “防火長城真是神仙啊” (2006.11.17)  

          “中文維基百科暫時可以訪問” (2007.7.22)

 

註五:「本週刊被封鎖之後怎麼辦?

 [延伸閱讀]

--草莓網 http://www.memedia.cn/

--參茶週刊  http://news.great-firewall.com/

--中文維基百科上 防火長城的條目

--“Why Is This Man Smiling?” 20073月號FastCompany雜誌對Jimmy Wales的專訪 


Posted by kwangyin at 樂多Roodo! │01:33 │回應(1)引用(0)維基短波
樂多分類:新聞評論 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3973949
回應文章

中國網站也被沒國豐索也
藥之道 沒果不懂中文耶
梅國禎流氓
Posted by makio at 2008年07月13日 08:23