2007年11月5日

Da, sein
heidegger.jpg
在速度社會學的課上，本週講到海德格的Dasein。

我和這個詞彙第一次的接觸是在2005年秋天的德文課上。因為要把第二外語的學分修完，每個星期跑到臺大的法社學院兩次，在充滿蓊鬱綠樹的百萬黃金地段校園裡上課。

德文老師是個學德法文學的奧地利中年男人，德文的腔調雖然和一般熟稔的Hochdeutsche不太一樣，卻也不像土產奧地利人的囫圇吞字，可能是因為當德文老師幾十年的關係，也把腔調磨掉了。

說實在的他不太會教德文（希望他沒有看我的部落格），總是不照課本的內容講，看到一張二次大戰時被轟炸教堂的照片就開始講戰爭的歷史。也不管我們聽不聽的懂，完全沈浸在屬於他自己的獨白當中。

他提到Dasein這個字的情境我已經完全忘了，不過他一講到海德格就欲罷不能，整整一節課都在試圖用德文來向我們這些連Deklinationen都背不熟的大學生說哲學。我對這個字的印象會如此深刻，應該是因為它拆開來，兩個部分剛好都是我會的字。

原本都懂的，合在一起，怎麼就變的這麼難懂了。

Posted by kwangyin at 20:42 │回應(3) │引用(0)
 [1] 
回頁首▲