2009年03月2日
日本電影
從小對電影深深著迷,因為家對面就是戲院。每次有新檔期登場,總是興奮不已,但家人不可能每次都帶我的觀賞,而小孩子也缺乏經濟力買票進場。當時,只要有大人帶進場,倒是可以享受免費的電影。一般說來,小孩子總習慣在賣票口央求一些歐吉桑帶我們進去。但也未必每次都能夠得逞,有時大人根本不理不睬,有時即使大人同意,但到了門口卻被趕出來。這時候,只好看看「戲尾」聊以慰藉。所謂「戲尾」就是電影結束前五分鐘,院方會讓外面的觀眾進 場,目的就是要吸引他們日後前來觀賞。
那時,尤其對於日本電影十分著迷,雖然不懂日文,但透過影像的傳遞,倒是留下深刻的印象。當時,三船敏郎的「風林火山」,「羅生門」,以及後來的「盲劍客」便成為兒時的記憶。其實,我們這些小孩子最喜歡的還是忍術影片,尤其是「黃金孔雀城」,內容不外乎飛檐走壁,刀光劍影。至於現代的極道電影「愛你入骨」中,渡哲也手持小武士刀跟對對手砍殺的鏡頭,至今仍記憶猶新。值得一提的是,小說家三浦綾子《冰點》所改編的電影,第一天就高朋滿座。
長大後,政府開始管制日本電影,因此對於日本的想像開始中斷,雖然經常在半夜中突然夢到日本電影又 來了,但早上一醒來,到了戲院徘徊了幾分鐘,最後發現好夢落空。直到一九七零年代末期,日本電影才解禁。記得,當時還在讀大學,到了西門町發現門口一大堆 充滿懷舊的歐吉桑歐巴桑早已大排長龍,盛況可謂空前,但不到一年便絕後。顯然,日本電影已經沒落了。
雖然如此,但開始學起日文,也許這也 是重溫兒時記憶的一種方式。首先,當然重看那些電影,最後發現,黑澤明所執導的「羅生門」還是最精彩,內容呈現每個角色運用的語言文字敘述事件,其實都是 在為自己辯護。至於從「風林火山」才得知,原來內容是敘述武田信玄跟上杉謙信的川中島決戰,於是開始閱讀日本戰國時代的歷史。至於「冰點」並沒有重看,但知道三浦綾子本來是開設一家雜貨店,當時《朝日新聞》舉辦千萬小說大獎,由於老公的鼓勵才報名參加,結果這個大獎由她獲得。
這兩年又看了一些日本電影,有幾部還不錯,特別是小說家東野圭吾的作品改編的電影,如「手紙」(信)、以及最近的「容疑者X的獻身」。前者敘述日本社會的 排除構造,後者則是一部變態的愛情故事,而片中飾演主角的堤真一,演技十分精湛,可圈可點。前一陣子,觀賞日本電影大賞頒獎典禮,他與「送行者」的本木雅宏一起上臺,結果未能獲獎,覺得替他惋惜。
後來開始教書又寫作,看電影的時間越來越少,有一陣子一年根本看不到五部,直到衛星電視出現,才開始又沉迷電影。尤其一打開電視,可以看到NHK、 WOWOW 所提供的外國影片。如今觀賞影片的管道日漸增多,如網路電影、中華電信的MOD,只要體力跟時間許可的話,一天看十幾部也沒人管。不過,身為寫作人總會規勸自己適可而止,否則書稿離完成之日將會遙遙無期。
回應文章 

辜老師:
熬夜對身體也不好啊,我先前貪看網路電影跟日劇,結果抵抗力下降,常感冒呢。
身為寫作人,為自己寫作續航力跟讀者群,真的要自律呢。這兩天天氣變化,請多多保重。
Posted by pk2
at 2009年03月2日 19:10
PK:
可以找個理由,遠離日劇,比如說,日劇的顛峰已過了,或是日劇的劇本越來越糟等。
Posted by 辜
at 2009年03月2日 19:39

對阿,最近看一集、兩集受不了就不看了,當然比較忙也沒時間看。「亡者之聲」講大學修法醫的學生成長故事,我覺得挺好看的。最近也想去看「送行者」
Posted by pk2
at 2009年03月3日 00:58
PK:
「送行者」想必有看頭。
Posted by 辜
at 2009年03月3日 08:54
偶爾路過,見到三浦綾子被誤為曾野綾子,
忍不住戡誤,因為兩位都是我最愛的日本作家。
Posted by 凱西媽
at 2009年04月7日 12:58
謝謝指正。
Posted by 辜
at 2009年04月7日 13:15

辜老師您好
我是在書林書店工作的才宜.5/16您將會在我們書店主講倫敦文化面面觀.想請問可否將此訊息公佈於此布落格嗎.
還請老師有空可回覆我 謝謝
02-23687226
Posted by 王才宜
at 2009年04月15日 15:32