2008年11月7日
飲食文化的另類觀點
在日常生活中,我們經常透過家庭文化和媒體接收很多關於食物的訊息,而這些訊息則成為生活的普通常識。例如,營養學家會告訴我們多吃蔬菜水果,少吃肉,以免 罹患高血壓、糖尿病,而美食家則會指引大家如何享用美食,至於信仰伊斯蘭教的父母親則會告誡兒女不可以吃豬肉。因此,這些說法讓我們信以為真,但如果深入 探討,這些觀點往往站不住腳。顯然,只要詳讀馬文.哈里斯《食物與文化之謎》,就可以找出一些不同於時下流行的飲食觀點,進而擴大我們的眼界。
哈里斯作為人類學家所提出的獨到觀點,讓我們翻修有關飲食的普通常識,因為人類學是一門超領域的學科,其優點在於運用宗教、 歷史、語言、經濟、社會等學科,以探討人類的多元文化。當今,以美國為首的全球化觀點,大力排除世界上的少數文化,影響所及,使我們的眼界日趨狹窄,因此 多多閱讀有關人類學著作,倒有助於拓展生活知識的視野。或許讀者會覺得人類學著作十分深奧,但翻開此書你一定會作者並沒有掉書袋,更沒有術語滿天飛,而是 以深入淺出的敘述娓娓說出食物與文化發展之間的緊密關係。
我相信作者一定是「肉食主義者」,因為書中內容有三分之二的論述跟肉有關,但可敬的是,他並非執著於某種意識形態的學者。在遠古的部落社會,各部落為了搶獵奪物而爆發戰爭,這一來「肉」變成了「財富」,比如說為了結盟,酋長可以將大 塊肉送給盟友,而在祭典中,會饋贈給部下,一來可以誇耀本身的財富,二來也可以 鞏固主從的關係。顯然,哈里斯的觀點,就是法國社會學家莫斯在《禮物》所強調的禮物經濟和「誇富宴」(potlatch )。所謂「誇富宴」就是有些部落在拜神儀式中,酋長會把寶物送給部下,同時燒毀毛毯和座椅,以炫耀自己的財富。其實,人類學的觀點同樣可以運用在當代社會 的研究。例如,富人往往蒐藏瑞士名錶和古董,以達到炫耀的目的,而商人更以名錶作為禮物,以強化政商關係。
比如說,大家都知道伊斯蘭教禁止教徒吃豬肉,但書中就談到北非的穆斯林摩洛哥柏柏人的村落,卻有食用豬肉的飲食文化,他們偷偷養豬,但並沒有拿到市場公開販售,平常還不讓訪客知道。台灣的佛教徒不吃肉,但作者指出泰國日本的佛教徒就沒有這種禁忌。至於人類的祖先在遠古時代,還吃了不少蟑螂、昆蟲、螞蟻、馬肉!
哈里斯除了具有深厚的學養之外,每年更前往各地從事田野調查,因此書中內容的可信度非常高。我們都知道印度人不吃牛肉,但作者指出早 期印度人有食用牛肉的習慣。過去,在祭拜神祗的慶典中,往往以牛當作祭品,儀式一結束後,崇拜者就開始享用一頓豐盛的牛肉大餐。經過時間的推移,大肆屠牛和普遍食用牛肉的時代就結束了,因為人口增長、森林減少、大批土地用於耕種,這一來,古老的半游牧生活方式,就被密集的農耕與蓄養乳牛所替代。牛可以耕田,以致於在經濟的考量下,也改變了普遍吃肉的生活習慣。
但當時位居高層、享有特權的婆羅門和帝剎利仍然繼續享用牛肉,一直到佛教出現,才為之改觀。當佛陀在傳教時,禁止殺生,並譴責那些屠夫。有趣的是,佛教信眾日漸增多,印教的婆羅門和祭司倍感壓力,因此慢慢吸收佛教的教義,以免流失大批的信徒。這一來,印度教就有吃牛肉的禁忌,而牛奶便成為祭典的主要食物。此外,經由作者的實地調查,也發現當今印度如何處理過剩的牛隻。有一部分的牛外 銷到中東的阿拉伯國家,有一部分則賣給當地的穆斯林和基督徒,畢竟他們沒有這種禁忌。至於死牛肉便由地位低落、收入不高的賤民種姓食用。
至於美國而言,我們也會誤以為美國是從很早以前就愛吃牛肉,其實,作者指出,早期的美國人愛吃豬肉,直到一九七零年代改觀,其背後因素則牽涉到美國的汽車文化、居住空間、牛肉業者的龐大勢力。例如,住郊區的老百姓可以在後院以烤肉架來做牛肉餐,既可少掉凌亂,更可免去洗碗盤的麻煩,而漢堡速食餐廳提供飲食的 便利和停車位,好讓職業婦女擺脫廚房的勞累。不過,產業結構也讓牛肉逐漸獨占鰲頭,因為十九世紀以來,牛肉生產長期被大型農場和飼養業者所把持,而豬肉生 產則向來由中小型農場來經營,難怪前者可以在國會進行遊說,以便在立法過程中取得優勢。
這十年來,國人日漸喜歡養育貓狗,甚至將他們牠們 當作寵物,有些人更買起名牌的寵物衣飾來妝點一番。在書中,哈里斯也詳細論述美國的寵物文化,他指出有些美國人把寵物當成伴侶,在心情低落的時,還向牠告白。後來精神科醫生便據此發展出「寵物輔助療法」。寵物在當代社會中的作用在於,它們能夠代替人來滿足美國文化中所缺乏的溫暖、扶持與愛的關係。也因此美國動物人道協會的福克斯還強調,希望未來「動物伴侶」可以取代「寵物」來當作一般用語。顯然,作者的高明之論點可以作為研究臺灣寵物文化的參考。
書中對於美式的營養學和醫學研究也有批判,在他看來,動物源食品雖然缺乏纖維素,但這並不減損其整體營養成分所具有的價值。 有幾項跡象研究證實,降低體內的膽固醇,也就降低罹患冠狀動脈心臟病的危險,但有大量食用動物脂肪和膽固醇,或是飲食之中的膽固醇和脂肪,以及冠狀動脈心 臟病三者之間的關係仍然含混不清。像愛斯基摩人和拉普人的食物含有巨量的動物脂肪和膽固醇,但他們心血管發病率比預期還低。
這幾十年來,國人受到美式營養學的左右,而很多專家的說法每每似是而非,例如只要遠離鹽巴就可以免於高血壓、心臟病,一時之間,大 家對於鹽巴往往敬鬼神而遠之。其實,一九三〇年美國醫生泰勒曾經做過實驗。在三餐不用鹽巴,到了第三天到第四天,全身會有怕冷、自汗,而第五天到第七天會 出現全身倦怠,至於第八天到第九天全身會起痙攣。
就鹽巴(salt)而言,英文的薪水( salary )來自拉丁文 sal(鹽巴),古羅馬戰士的每個月的一部分酬勞就是鹽巴,而 salus這個拉丁字的意思是「生命」 ,可見鹽巴是生命的要素。其實,在我們體內,筋肉的收縮、胃液膽汁腸液的分泌、新陳代謝、解毒都有賴於鹽巴。
目前,美國的金融風暴襲擊全世界,即使台灣也無法免倖,這一來大家紛紛縮衣節食。不過一旦為了節約而遠離美食,或許短時間無法適應,在此我強力推薦大家閱讀《食物和文化之謎》,因為好書作為精神食糧是可以在某些時刻替代口腹之欲。
Note: 本文為 Marvin Harris《食物和文化之謎》(二版)的推薦序言,由書林出版公司出版。