暢銷書部落

這幾年一直在研究作家的寫作歷程，要是發現一些有趣的插曲，總覺得老天爺每每會照顧一些誠心誠意的作家，所謂的「心誠則靈」。

上個月，遠流出版公司推出加藤廣《信長之棺》，是一本歷史推理小說，也是人氣頗旺的暢銷書。作者以七十五高齡推出這本處女作，十分耐人尋味。他本來擔任企管顧問，到處演講，一到六十多歲時，決心撰寫小說，於是砸了一千多萬日幣，蒐集有關織田信長的資料，經過十年才完成這本長篇小說。

三年前，到中山北路永漢書局淘書，赫然發現一位叫佐伯泰英的作家，出了一本時代小說，書名倒是忘記了，但書腰印上「紀念突破一千萬本」。這意思是說，他所寫的作品已經賣了一千萬本。看了之後，突然想到二十年前醉心於日文書的時候，買過他所撰寫的《鬦牛》一書，其中的插圖令人十分震撼。他當時是一位流浪到西班牙的攝影師，並致力於報導文學。

好奇之下，便開始查閱他十幾年來的變化。原來他從歐洲返回日本後，轉行書寫推理小說，出了十幾本後，銷路很差。這一來，編輯也很頭痛。有一天，這位編輯跟他說：「要不要改寫情色小說或時代小說？」他一聽之後，認為自己不適合寫情色，但時代小說倒可以試試看。

此後，每天到圖書館，埋首於研究江戶時代的資料。第一本時代小說推出後，立刻吸引許多讀者，這一來，每隔兩三月總會推出一本時代小說，目前已經出了六十多本，分別在好幾家出版社印行。剛去世的喬治高先生在《吐露集》指出，《教父》作者普佐當年也寫不出受到青睞的作品，某日，一位編輯建議他，不妨試著撰寫黑手黨小說，普佐一聽，覺得非常受用，於是到圖書館研究黑幫的資料，最後終於完成震撼世界的《教父》。看來這兩位作家的前後變化十分相似，而這兩位編輯的再造之功，也值得記上一筆。顯然，台灣需要這種有眼光的編輯。

過去，日本作家星新一也曾經創造寫作傳奇，他是日本知名「星藥廠」的小開，但接班之後，已經負債累累。出身於東大農學部，並非主修文學，但本身愛讀科幻小說，某日閱讀 Ray Bradbury （《華氏451度的作者》）的科幻作品後，覺得自己也可以書寫科幻短篇故事，於是踏入寫作這一行。

星新一的毅力十分驚人，一動筆就決定挑戰《一千零一夜》，將來寫完一千零一篇故事才會停筆，果然最後完成這項艱難的挑戰。他的作品幽默風趣，很多篇故事被選入教科書，許多日本人是跟他的故事一起成長。他經常透過外星人的題材諷刺人類的愚行，讀來令人莞爾。有一年，他玩了一個花樣，每篇故事第一句話會寫出「有人叩門」，然後再鋪成故事，最後完成《有人叩門》這本精彩的短篇故事。此書由鴻儒堂推出中譯本，可惜譯文不是很通順。

星新一是日本排行前幾名的暢銷作家，所有作品的銷路已超過三千萬本。去年，日本作家最相葉月推出他的傳記《星新一：創造一千零一篇故事的人》（新潮社出版），頗獲好評，同時也獲獎。

閱讀小說之外，能夠發現作家的寫作傳奇，也是樂事一樁。