2006年10月23日
他者的視線:評《製作福爾摩沙》

十五世紀一登場,正式宣告大航海時代的來臨,這也讓臺灣開始跟歐洲連接起來。歷史的進程往往是包含欲望、幻想、曲解、誇張、想像、虛構、權力。當時,香料無疑是扮演一個關鍵的角色。從歐洲中世紀以來,香料就是十分珍貴的商品,當時的貴族往往把香料視爲寶物,留給後代當遺產。爲了珍貴的香料,開啓了東西文化交流,其間,也讓福爾摩沙揚名歐洲,甚至讓他們為它留下許多寶貴的紀錄。
在《製作福爾摩沙》中,作者中用了九章來敍述歐洲人對於福爾摩沙的看法,其中提到很多精彩的名作。本書内容並非嚴謹的學術論文,而是九則精彩而生動的故事,讀來趣味盎然。故事總是包含虛構、主觀臆測、真實、道聽途説。例如,第一章寫到林斯豪頓的《東印度水路誌》,他雖然沒有到過台灣,但透過很多資料和多種管道而成書。
在承平時代,讀者對於這些書,可以享受閲讀的樂趣,而學者也從中得到研究的樂趣。然而,在大時代的時空中,閲讀這些書,卻可以發揮力量,獲取商業的利益,像這本《東印度水路誌》是當時航海家最重要的參考書。作者透過此書讓我們看到時空的差異性。
這些早期的著作可以讓他們攻城掠地,甚至發展殖民主義。書中寫到荷蘭東印度公司搜集有關台灣的資料,多年後變成珍貴的情報。在商業時代,荷蘭人已經體認到「資訊就是財富」。不過,印刷術日漸發達,加上歐洲出版人的介入,有關福爾摩沙的情報也慢慢公開。作者在書中敍述當時荷蘭的布勞家族出版地圖集,接著,《荷蘭信使》、《歐洲大事記》也開始亮相。
顯然,作者以當代文化觀點,來闡述這一段有趣的發展。面對那些出版地圖的作坊,作者指出:「要知道那些得親自監督、校訂,那些人只需外包,那些人可信賴,可保商業機密,那些人只能暫時雇用,不能依賴,又需要管理的長才。」
書中的描述也涉及到歸類的問題。這些著作每每面對不同的待遇,例如司馬卡爾敦的書被視爲小説,而跟隨荷蘭部隊來台的赫伯特因本身望族背景,其《東印度旅行短記》則被瑞士議會視爲嚴肅的作品。此外,一七四〇年,薩爾曼納查寫了一本叫《福爾摩沙歷史與地理的描述》,雖然後來被證明是一派胡言,但在當時的倫敦卻是炙手可熱的暢銷書。其實,將這本書當作虛構小説來閲讀,也很有趣,倒也必在乎它的真僞。
如果說福爾摩沙是一部集體創作的文本,我們讀者不知不覺化身為其中的一位作者,而在《閲讀製作福爾摩沙》的過程中,得知外國讀者和專家學者的看法。顯然,這是作者鄭維中的貢獻。
Note: 1/ 圖片取自博客來網路書店,而文章刊登於10/23《聯合報》「讀書人」。
2/ 《製作福爾摩沙》 鄭維中 著 如果出版社 ...繼續閱讀
2006年10月20日
【轉載】來吧,笑一個!:評《時尚金光黨》作者:蘇惠昭
在《逛逛書架》中,辜振豐以「雜書達人」的身分登場,從照片看,他的書可真多,層層堆疊氾濫成災。報導說,因為曾經在大學教英美文學,因為日語流利,辜振豐書架風景遂呈現一種中、日、英三種語言雜交的國際文化現場。
這樣的作家,他寫過《布爾喬亞--慾望與消費的古典記憶》、《時尚考--流行知識的歷史秘密》、《日趣--日本風新動向》、《漫遊書海》,不是雜文便是微小歷史,這一本新鮮現榨的《時尚金光黨》呢,竟然是短篇小說,而且是爆笑小說,有一種文藝小生改變戲路演喜劇的感覺,「大書坊」變身為「全民大燜鍋」。
所以讀《時尚金光黨》便成了有趣的經驗,一方面帶著作者以文化觀察暨評論者身分,正經八百考察中產階級消費或時尚的「第一印象」,一方面看他如何遊走在輕薄邊緣耍痞子,這不是簡單的事,因為一個失手就必然向流氣傾斜,一旦流氣,就是壞小說,沒有品味的小說了。更重要的是,作家在自序中說了,「要讓大家笑一笑」,於是「笑了沒有」又成為檢驗小說的最高標準。
我笑了沒有?答案是,有,但二十幾個短篇中,有的好笑,有的不太好笑,有的不知道哪裡好笑,但總之是一本在政局紛亂、經濟衰落兼詐騙集團強強滾的社會氛圍中,讓人感覺愉快的小說,那種愉快,是一種就算失業失戀,就算牙痛,就算落選,就算被騙光光,也可以嘲笑自己是個笨蛋白癡的快樂。
有聰明人就有笨蛋,有白癡,小說中到處是我們認識的,聽過的,或者很不幸就是我們自己的笨蛋白癡。要描述這一堆笨蛋白癡,作者刻意選擇一種小學生寫作文的白順口氣作為敘述策略,比如〈一位部落客的告白〉這篇,他這樣寫:「我的理想就是找一個女博士結婚,將來一出門,大家一定會羨慕我們是博士夫婦,而且生下一男一女,栽培他們拿到博士學位為止。」〈我是當紅女主播〉中有這麼一段話:「……他認為連女明星在廁所摔倒也在做一個報導,加上我們新聞台很多記者的一個新聞稿內容的一個中文又非常的一個不通,嚴重影響一個國家的一個所有學生的一個未來的一個中文的一個程度。」〈鑽石茶葉〉,賣茶業的人這樣宣傳他的茶業:「這種茶業一生產出來,可謂『剛柔並濟』。就柔的部分而言,它會讓人一喝下去,皮膚白皙,柔姿百媚,至於剛強的部分,則讓男人可以像服下威爾剛般的生猛效果。」
某種程度,我們便是活在這樣的情境中,一個角度看十分可悲,另一個角度看呢,真的很好笑,國務機要費弊案不就是一件又可悲又好笑的事?很多事情其實不要看得太嚴重,人到底還是應該快快樂樂活下去吧!
〈我也遭到爆料!〉在二十多篇小說中最貼近當前情境,一名國立大學教授被黨號召去競選縣長,打形象牌,「身為讀書人,我一定要打一場優質的選戰,絕不抹黑對手,也不買票」,結果第二天報紙一翻,他大學聯考數學零分的事被爆料了,還說他被女友甩掉後得憂鬱症,鬧過自殺;電視上繼之揭發他的祖父曾經響應皇民化運動,所以他是「台奸」的後代;最後還有一名菲律賓女人跑到政見會哭罵,說台上候選人搞大她的肚子……。
天時地利,《時尚金光黨》應該還有寫不完的料哩!
Note: 本文出自《中華日報》 網站
...繼續閱讀
2006年10月18日
【轉載】 短評《時尚金光黨》 作者:簡白
雖然「追名逐利」的現象自古有之,但現代資本主義發達鼎盛,產製創造的無形、有形的商品,琳瑯滿目,甚且不斷推陳出 新,「名利」受到各式各樣物慾的妝點修飾,變得更加多采多姿,爭奇鬥艷,教人難以抗拒。現代社會裡頭,如此猛烈而全面、無孔不入的消費攻勢,哪裡是古時候 的人所能設想得到的!
本書二十七則袖珍故事,寫實為底子,幽默作表述,卻以沒有「教訓」、不設「結局」的形式收尾,為甚麼呢?實因為「 時尚金光黨」們,哪 可能輕易憬悟悔改,道德吠狗難阻物慾火車,「自欺欺人」的戲碼隨時都在進行之中。作者本來就鑽研「時尚」、浸淫「摩登」、傾心「時髦」,進而關注當下社會 人生價值觀的流行趨向,寫下這本喜感洋溢的諷喻短篇小說集,實屬水到渠成,再自然不過了。
Note: 本文出自《中國時報》「人間副刊」,經作者同意轉載。 ...繼續閱讀
2006年10月1日
【轉載】〈人人都是金光黨〉 作者: zen
很久沒有讀到一本小說,像《時尚金光黨》這麼深得我心。弄得我哈哈大笑,卻又在戲謔之餘,看見人生百態。讓我想起莫泊桑的「人間喜劇」系列,以及《二十年目睹之怪現狀》和《儒林外史》那一路諷刺寫實主義小說。
這本書裡,最讓我佩服的就是,作者以那些掌握書寫工具、言說場域的人物作為小說故事主角,像是或從小考試第一名,順利唸到博士當教授的學者專家、大學教授,文化人,出版人等等,讀來倍感親切。書中某些人物彷彿可以對號入座,更令人備感窩心(這是一種閱讀犬儒心態嗎?)
像寫不出博士論文的博士候選人,樂的成為政治派閥獨生女的入贅老公(<義務與演技>);滿口社會主義,幹的卻是資本主義勾當的走狗牙醫(<信仰社會主義的牙醫>);亂印名片,變身四處招搖撞騙的大學教授賴皮桑(<變身>);拿不到大學教職的博士因出版而另闢出路(<一位部落客的告白>);被大學解聘後四處 招攬翻譯維生的大學教授(<從今以後>);標榜文化理想的出版人卻拖欠暢銷新人作家稿費不付,還反怪新人不知感恩(<鋸斷一棵搖錢樹>);兩岸出版交流的 另類寫實(<落荒而逃>);買書買到把蠹魚當兒子的書痴(<永不悔改的書癡>)等等。
在我讀來,管你是大學教授、知識份子、政治人物、出版人、文化人、時尚精英、電視主播、媒體工作者、作家、讀者、時裝店老闆娘通通都是大騙子,全部都是金 光黨。有的用演技騙取溫情好換取經濟穩定;有的以口才到處混吃混喝;有的以時尚符號博取青睞,人人手法不同,騙取的物品各異。
有人說行銷就是騙術,在這個人人講究行銷自我的時代,人人不都成了金光黨?辜振豐的時尚金光黨不過是以幽默諷刺的手法,寫出了人人都知道,卻沒有人敢於說破的「事實」。讀來好笑,卻也發人深思!
明明不值那價錢的商品,為何有人心甘情願的掏錢購買。或許,這世界上寂寞的人多,沒有自信的人多,渴望以金錢購買一些安慰,即便只是短暫的、虛假的,但只要有人願意昧著良心說,便有需要的人願意捧著大把金子上門買。
無論你是精品店的小姐/老闆娘、美容瘦身公司、時尚公關廣告產業、出版文化藝術工作者,還是大學教授知識份子、政治人物、黨國大老、市井小民,都應該來讀讀這本短篇小說,除了娛樂價值,還有很深的實用價值。
Note: 本文出自 「Zen,敦南新生活 」( pchome 個人新聞台 )
http://mypaper.pchome.com.tw/news/zen
...繼續閱讀
