2006年02月26日
歌舞伎、和服與當代時尚
自十九世紀末期以來,浮世繪與和服在西方世界開始展現影響力。浮世繪的構圖有別於西方傳統的透視法,而圖中人物身穿的和服,其剪裁也跟西服的美學思考大異其趣。首先在法國人的推介之下,浮世繪開始在歐洲流行。回顧過去,十七世紀初期,德川家康掌握政權,實施鎖國政策,驅逐洋人。在將近三百年的統治期間,只有跟荷蘭人有小規模的貿易往來。
德川時代採取高壓統治,但家康將政治中心從京都移向江戶後,大力發展經濟,使得這個城市的達到空前未有的繁榮。當時,爲了紓解民衆心中的苦悶,於是開闢闢遊里(花街柳巷),讓他們吃喝玩樂。首先,來自出雲的阿國創立歌舞伎,不但供民衆觀賞,同時奠定日本的演劇傳統,接著風化區的遊女(風塵女郎)更不時接待客人。在這種遊樂文化的熏陶下,許多歌舞伎演員和遊女乃成爲民衆心中的「偶像」。
爲了凸顯這些偶像之美,以及和服的五顔六色,浮世繪應運而生。其實,浮世繪就是現代的明星畫報或是偶像照。不過浮世繪背後有它的哲學思考。在中世紀,日本受到佛教的影響,積極嚮往來世,但到了江戶時代,民衆開始肯定現世的歡樂。十七世紀末期畫師菱川師宣是浮世繪的全盛期,因此「浮世」變成為當時的流行語。至於文學創作則有浮世草子(浮世小説),以井原西鶴的《好色一代男》和《好色一代女》為代表。
到了幕府末年,洋人的威脅日益擴大,而倒幕派更是蠢蠢欲動。當時幕府大將軍德川慶喜爲了延續幕府的命脈,乃聘請法國軍官操兵練將,實行軍事現代化,以對抗倒幕派。因此日本對於法國的崇拜,並非名牌服飾,而是它的船堅砲利。
然而,日本人在跟歐洲人接觸時,也同時輸出和風文化,當時有一個名詞叫「日本趣味」(Japonisme)。在英法兩國相繼舉辦博覽會時候,日本就曾將和服、浮世繪、武士刀、絲織品等頗富日本風情的物品展示在洋人的面前。
對於法國人而言,浮世繪跟和服所呈現的異國情調確實充滿無窮的魅力。以當時的巴黎時尚,女性必須穿著束腹内衣,才能展現苗條的身材,但這種裝扮對於血液和内臟會產生不良的影響。在巴黎萬國博覽會後,日本和服風行一時,上流女子每每將和服當成居家服。究其原因,一來和服寬寬鬆鬆,二則布料顔色五彩繽紛。在她們看來,和服兼有舒適和裝飾之美。
一八五二年,拿破崙三世登基,大力提倡資本主義,消費社會於焉誕生。這一來,法國的商品種類如雨後春筍般增加,巴黎也相繼出現一些商店,供應和服。拿破崙三世的太太歐仁妮皇后就是一位和服的愛好者。
此外畫家莫内(Monet)夫婦對於和服也頗爲心儀。一八七五年,他完成名作「艾利奧夫人」,畫中身穿和服的女主角便是他太太。可見和服不但吸引上流階級,而且受到藝術家的青睞。
十九世紀末,和服與歌舞伎結合到國外演出,也掀起西方另一波流行浪潮。這要歸功於演員川上貞奴跟其夫川上因二郎。一八九九年,他們倆到舊金山演出,繼而轉往倫敦,兩次的公演都贏得西方人的喝彩。隔年,巴黎舉辦萬國博覽會,這對夫妻在會中所設的羅伊·芙勒劇場中表演兩齣戲碼——《武士和藝者》與《袈裟和盛遠》,更是轟動一時。
博覽會之後,巴黎的流行雜誌開闢專欄介紹和服。至於一些設計師更受到和服剪裁的影響,推出寬鬆的衣飾,如保羅·波瓦雷(Paul Poiret)便是其中一位。當時波瓦雷是在歐洲的新藝術時代,而這個時代也受「日本趣味」(ジャポニスム / Japonisme)的影響。顧名思義,「新藝術」一詞能得到認同,則要歸功於來自德國的猶太藝術中介商薩繆爾· 賓格(Samuel Bing )。一八九五年,他在巴黎的普羅旺斯街二十二號開設「新藝術藝廊」,平時還出資贊助不少藝術家。
當然,猶太畫商賓格的貢獻仍是不小。他曾在一八七五年訪問日本,回來後基於對東洋藝術的熱愛,自己更出資出版雜誌《日本藝術》。世紀末,英國的畢德斯利(Beardsley)、惠斯勒以及法國的羅特列克都在創作過程中,受到浮世繪的平面性和曲綫風格的影響。顯然,這必須要歸功於李伯蒂跟賓格的推介。
至於李伯蒂商會的推廣,則要歸功於一八五一年的倫敦萬國博覽會。當時日本幕府曾參與盛會。在日本館裡,工藝品、 和服 、武士刀、絲織品都大放異彩。而在門口接待賓客的日本女子,身穿的和服更讓人驚艷不已。當時,李伯蒂商會的老闆亞瑟曾指出:由絲織品做成的和服擺在木製模特兒身上,十分搶眼,尤其是布上的花紋,極盡燦爛,這是歐洲布料所缺乏的。
其實,創業於一八七五年的李伯蒂商會對於和服的推廣貢獻良多。一八八四年,該會成立女裝部,製作寬鬆的婦女裝,其靈感是來自於古希臘長袍跟和服。此後許多藝術家和女優便成爲李伯蒂女裝的愛好者。至於對岸的法國,由里昂生産的布料也受日本布料的紋樣所影響,如小梅、菊、櫻、燕、雀、稻、竹、野草等富於日本風情的新圖樣不斷增加。十九世紀中葉之後,巴黎上流社會鍾情於高級訂製服,布料就是由里昂布商所供應的。可以想見的是,當時的服飾中,日本元素應該是時時可見的。
二次大戰結束後,日本趣味開始發揮第二波的影響力。首先是一九七〇年代的高田賢三以及三宅一生,接著川久保玲和山本耀司在巴黎服裝秀所掀起的「黑色革命」。
她的作品僅僅以黑色為基調,同時更刻意強調不均衡的表現。如此一來,整件衣服的前後、左右、表裡在她手裡,總會變得顛三倒四,甚至模糊不清。以她的大膽表現、敢於創新,難怪法國《費加洛》時尚雜誌指出,她的作品就像原子彈爆炸之後的殘留物。顯而易見,川久保玲和山本耀司經過數年的努力,終於在國際服飾界掀起一場「黑色革命」。影響歐洲年輕設計師,如John Galliano、 Alexander Macqueen 、Dries Van Noten、Margiela 等。
如果說八零年代的川久保玲掀起一股 前衛風潮,將服飾的前後左右裏外加以解構,則Margiela 更向前推進一步。綜觀他的作品,裙子也可以用西裝布拼貼,而毛衣更可以套到頭頂,頭部和脖子便能結合為一,至於牛仔褲上的銅釘也消失了,這令人回想到淘金熱的年代,Levi Strauss 首度推出這種褲子,後來有一位名叫Jacob的猶太人建議他在褲子打釘,Levi 便欣然接受,而501就正式亮相。看來,Magiela有意拼貼新舊文化,從而開創服飾的新面貌。至於女鞋也可以塗鴉,而手上更可以途成黑色,好像剛剛修完汽車的「黑手」一樣。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1176176
