November 28,2008

國際人權聯盟公開信 關切台灣人權倒退

原文:國際人權聯盟(FIDH)官網 http://www.fidh.org/spip.php?article6006

中譯:台灣主權觀察站  http://www.ocot.tw/blog/archives/961

圖檔:台灣人權促進會  http://www.tahr.org.tw/index.php/article/2008/11/23/630/


(中譯版)


致馬英九總統、行政院長劉兆玄


針對中國特使陳雲林訪台期間,以和平手段抗議的公民,遭到限制人身自由與攻擊一事,國際人權聯盟 (The International Federation for Human Rights, FIDH, 位於法國) 表達深切的關切。FIDH相信這類以國家安全為由的逮捕與暴力行為,嚴重侵犯了人權。


據我們獲得的消息,自2008年11月3日起,台北市布署了7,000名以上的警力。當局採取激烈措施,諸如没收或損壞私人財產,騷擾、攻擊接近定義模糊的管制區的人民,高速公路車道強制淨空,任意地搜索與逮捕,限制公民的行動自由等。在陳雲林訪台期間,當局以維安為由進行了上述行為。


我們憂慮這類侵犯行為實際上的目的是為了壓迫公民的言論自由。這類對自由的限制前所未有,明顯地超越了維安的界限。例如,公民不得懸掛或攜帶貴國國旗,不得呼喊「台灣不是中國的一部分」等口號,不得攜帶攝影器材,不得播放當局認為不妥的音樂。


這些措施的目的,似乎是為了讓政治異議噤聲,而不是為了維安,如此作法公然違反貴國憲法第11條及第14條保障言論自由與國際人權標準的精神。因此,FIDH要求貴國警政署與國安局,應根據憲法與法律,為其執法過當的行為負責。司法院與監察院應即刻針對所有涉及侵害人權的案件,進行獨立公正的調查,所有未依法善盡職守的官員應予究責。對於執法過當者,特別是警政署與國安局,應根據貴國憲法第24條「凡公務員違法侵害人民之自由或權利者,除依法律受懲戒外,應負刑事及民事責任。被害人民就其所受損害,並得依法律向國家請求賠償。」


FIDH特別呼籲貴國政府當局修改集會遊行法:廢除集會遊行許可制,改採報備制以及廢除特殊區域的限制,因為目前的集會遊行法,給予政府當局過多限制人民集會和言論自由的裁量權。另外,政府當局應廢止戒嚴時期遺留下來的驅逐令以及特殊犯罪刑罰。最後,台灣當局應建立警務人員執法條例,讓警務人員在值勤時有清楚說明他/她們身份的義務,以確保其合法性與正當性。


閣下,本組織堅信台灣卓越的民主化成績是整個亞洲的標竿。因此表達本組織對於台灣人權等級下降警訊的嚴正關切,並且將其視為降低台灣民主及人權價值負向趨勢的訊號。望您仔細考量上述關切事項,


您誠摯的

Souhayr Belhassen


FDIH主席



Posted by kuan0918 at 樂多Roodo! │03:01 │回應(4)引用(0)書悅談社會
樂多分類:新聞評論 共同主題:馬上,把台灣丟掉 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7724723
回應文章
冬天到了
馬政府推出一個消費卷的政策 雖然國內外學者專家還有許多一般民眾都認為無濟於事 但馬政府依舊一貫地一意孤行 而媒體整個就在瘋這方面的討論
我其實是懷疑現今推這種很浪費錢的政策
有一詭詐的目的就是要轉移人權和集會遊行法的議題
讓那些學生陷入苦戰
讓台灣人看起來更加近視眼前小利而已
國民黨善長施小惠來騙選票 從來不會真正關心百姓大眾的 大家現在更要睜大眼來檢驗
Posted by HSU at November 28,2008 21:37
最近有參加學運的同學跟我說,連馬英九在哈佛的教授都在國際英文期刊批評他違反人權,馬仍然不聞不問,更何況是那群學生呢...
Posted by Kuan at November 29,2008 02:23
「1207,巴黎台灣人全球接力抗議馬政府侵害人權!」

活動資料:日期:2008年12月7日
-
地點: 巴黎人權廣場Trocadéro
-
時間:下午三點半
-
集合地:Parvis des Droites de l'Homme (地鐵出口就可以看到台灣旗)
Posted by Leah at December 3,2008 14:55
看看薩科奇 想想馬英九

‧Taiwan News 2008/12/15
馬英九語出驚人公開拒絕達賴喇嘛訪問台灣,法國總統薩科奇仍不顧中國強烈反對與達賴喇嘛會面,兩相對照的畫面,凸顯了馬英九拒絕達賴喇嘛訪台的「國家利益」理由,完全站不住腳,也是對他聲稱愛台灣、沒有傷害中華民國主權的極大諷刺。

【文/顏復甫】
拒絕達賴訪台 無異與中國唱和

馬英九語出驚人公開拒絕達賴喇嘛訪問台灣,法國總統薩科奇仍不顧中國強烈反對與達賴喇嘛會面,兩相對照的畫面,凸顯了馬英九拒絕達賴喇嘛訪台的「國家利益」理由,完全站不住腳,也是對他聲稱愛台灣、沒有傷害中華民國主權的極大諷刺。

這起震驚國內外風波起緣於上月底達賴喇嘛日前在印度接受台灣一家民營網路媒體訪問時指出,由於台灣和中國關係轉趨緩和,因而表達希望明年第三次訪問台灣意願後,中國外交部發言人劉建超本月二日隨即嚴正重申,台灣和西藏都是中國領土不可分割的一部分,反對達賴喇嘛以任何方式從事分裂祖國的活動,隔天,馬英九就丟出拒絕達賴喇嘛訪台的震撼彈。

雖然馬英九事後提出「國家利益」的理由,解釋達賴喇嘛此時不適宜訪台,但卻過於牽強與空洞。如果依照他的理由,中國與法國正在商談採購空中巴士、以及舉行兩國經濟高峰會議之際,薩科奇卻與法國「國家利益」背道而馳和達賴喇嘛會面,直接戳破馬英九「國家利益」之說。這點從達賴喇嘛駐印度首都新德里代表旦巴慈仁接受中央社訪問時可以反映出來。旦巴慈仁含蓄指出,台灣人民希望達賴喇嘛訪問台灣,並非達賴喇嘛主動要求訪問台灣,西藏流亡政府能理解馬英九的談話僅是代表台灣政府的立場,並非是所有台灣人民的立場。更何況馬英九大選時曾嚴厲批評中國鎮壓西藏,不惜拒絕參加北京奧運,當選總統後卻是立場丕變,無怪乎會遭人質疑他的親中政策,而且還是自動配合,自棄手中掌握的籌碼。

達賴喇嘛和平解決西藏問問題,追求西藏自治的立場,從未改變,同樣的中國視達賴喇嘛為分裂國土,打壓西藏的行動也從未改變,但他都能兩次訪問台灣,馬英九上台,國民黨重新執政後卻是關上大門,視其訪台為政治行為,既無法獲得國際社會諒解,反而是附和中國主張台灣為其領土一部份,馬英九所謂的兩岸維持現狀,不過是掩護走向統一的另一種說詞罷了。

薩科奇和其他歐美國家元首與達賴喇嘛會面,在國家利益之外,更重要的是基於是達賴喇嘛主張和平手段解決中藏問題,以及基於人權的普世價值,這兩項正是台灣爭取國際支持台灣國家主權尊嚴的基礎,也是區隔台灣與中國的最大差異之處,馬英九弄不清楚什麼才是真正的「國家利益」,當他拒絕達賴喇嘛訪台,其實便已傷害台灣、中華民國的主權及尊嚴。

薩科奇會見達賴喇嘛,中國也採取報復手段,薩科奇並不後悔見達賴喇嘛,並強調,他與諾貝爾和平獎得主會面,不論其主身、信念及捍衛的理念為何,都是法國總統的職責。看看薩科奇的表現,馬英九豈能不汗顏。
Posted by 神奇的seven at December 15,2008 16:51