January 30,2007
【日劇】のだめカンタービレ/交響情人夢
2006富士電視秋季劇.のだめカンタービレ(Nodame Cantabile)/交響情人夢

上一次看日劇是05年秋季劇【野ブタ。をプロデュース】(野豬大改造),原來已經一年。野豬是無意中開始看,雖然覺得是完全出乎意料地好看至極,但可惜我沒有追看日劇的習慣───而所謂緣份就是,是朋友茶兒大力推薦這套而我又剛好很想看玉木宏吧。

上一次看日劇是05年秋季劇【野ブタ。をプロデュース】(野豬大改造),原來已經一年。野豬是無意中開始看,雖然覺得是完全出乎意料地好看至極,但可惜我沒有追看日劇的習慣───而所謂緣份就是,是朋友茶兒大力推薦這套而我又剛好很想看玉木宏吧。
因為廣受好評,一開始已預期會好看────誰知道比想像中還要好看。所謂日劇還真是可怕。
玉木宏十一集以來的王子形像實在無懈可擊,重點是做盡翻白眼、被擊飛、面容扭曲等醜態對王子形像仍然絲毫無損。老實說,他應該並不算十分帥───若要比起來,或許速水直道的相貌更端正一點吧───但他就是一整個王子。王子到不行。大概是身高、身型的先天優勢加上服裝的配搭還有睥睨的氣勢演得不錯吧。附帶一提,日本藝人中讓我覺得是王子的,正是玉木宏跟速水直道二人v
難得的是玉木宏戲實在演得不錯。並沒有甚麼複雜或深層的情緒要表達,但不遺餘力的耍笨裝醜也極需要破壞形像的勇氣。尤其愛他暴走跟嘴角抽搐!太有勁道了XDDD 感情部份也是相當不錯,對NODAME從一開始的避之則吉、發展成後來的沒轍、到最後漸漸不能不管的無奈與愛上了又不願承認的矛盾都演得不慍不火,如果把他歸類為偶像派的話這真可算超水準演出。最後一集公演時的指揮也是相當有力的表演,配上貝多芬第七交響曲的激昂,第一次讓我在看這種「各位,多謝你!」的場面時沒有發笑。
坦白說,還是真有點感動的。(笑)作為最後一集、或說全劇後半部份的高潮與終結所在,這一段表現的是一流的處理。七分鐘的演奏,配搭回憶、自白、熱淚盈腔,一氣呵成,實實在在的能牽動觀眾感情,連我都看得有點想哭。導演武內英樹老師,你真的太厲害啦!!(拜)
玉木宏指揮與瑛士(峰龍太郎)小提琴拉奏的近鏡拍攝與全體或分部演奏的WIDE SHOT 之間剪接的斧鑿痕跡,只看一遍的話還真看不出來。能夠把冷靜的樂團演奏跟激烈的個人情感(此部份肯定是另拍)剪接得如此流暢、從而做出整體都很激昂的感覺與渲染力,所以才說導演老師真厲害!(剪接師也是哦~)
大讚這個結尾。感動的完結!
比起玉木宏,更想讚稱的是女主角上野樹里。看第一集時還想「為何找如此不特別可愛的女生當主角」但看到第二集已經覺得上野演起瘋癲奇怪的NODAME 怎麼如此natural-born 啊啊啊啊))))) 無論語氣動作更重要是表情一流!那表達性極高的彈琴姿勢更絕。看到後來我終於了解這個角色的出演標準大概是不可以太漂亮、不可以太醜、不可以太可愛但裝起可愛不可以噁心、「普通人來說的確很不錯但要當明星有點勉強吧?」的感覺的女演員。而且上野樹里演這個角色比玉木宏更豁出去吧(笑)最後效果出來超可愛v 在為數頗少的感情戲中也演不錯,代表是最後與千秋在河畔一幕那「Merry Christmas」。上野演NODAME的感情部份演來頗細緻而又不違背本身角色性格,可見她對NODAME這角色有合理的了解與掌握。相較之下,私覺她比玉木宏演得更好。

另外演峰的瑛太、真澄的小出惠介、清良的水川 あさみ也相當精采。我真奇怪為何這套劇大家的演出都很有水準,想找一個演技爛的主要角色都沒有……瑛太的黑髮隨時間會在金髮下長出來,這很真實的一點不知為何讓我覺得很有趣?(笑)小出的話不過不失,難得的是水川演清良演來相當討喜,強、獨立、華貴、身為首席卻不高傲更可算和善,和峰之間被著墨不多但又塑造得很好,該說峰跟清良兩個角色隨著這段關係的描寫成功、在劇中的重要性與受喜愛程度也提高了吧。
綠葉部份。演江藤老師的豐原功補,真奇怪他明明是有型中年為何總被找去演【電車男】店長般的鬧場角色。(笑)不過今次也只是起首時有鬧一下,後來倒被揭發是熱血教師;跳「屁屁體操」時超投入!!害我每次想起都笑。然後及川光博演詩意樂評家也是超讚,看他的紫色小圍巾vv演峰爸的伊武雅刀大叔也很可愛v
最後,當然還有我的最愛────竹中直人!!想我當初眼殘到第二集才看出這個操英腔日語的怪叔叔原來是竹中直人我真的不能不認眼殘!那種英腔日語的表達力實在太強啦))))) 他演色老頭怪叔叔到底多少次啦還是我應該問其實他有沒有演過正常角色?
我愛死他啦))))(奔)
暴走完畢,回到正題。事實上此劇的劇本並不算十分精彩,若比之【野豬大改造】,後者的劇本大概還紮實、緊密一點,整體上看來也圓滿一點。故事的終點可說是千秋終可以出國,但事實上千秋一直的追求跟最終出國的結局並沒有很強的聯繫;千秋一開始的主題在於尋找自我定位,但到S團出演成功一段,這問題已解決大半,那麼千秋在後段的重點變成甚麼?若說是出國,千秋一直對克服心理障礙抱消極態度,甚至最後能成功消除也因為NODAME 的神來之筆;另一方面千秋既已找到自我定位(成功指揮),新樂團又不像S團、沒有甚麼他要先有某種克服或領悟才能夠解決的問題────可見千秋這角色在後段驟失重心,條線模糊,更令結局段他說「這個團,讓我學到很多」顯得沒頭沒腦(畢竟S團不完全等於RS)。
可說,在有限的篇幅內,千秋在角色重心轉移上失敗了,讓後段雖然仍然身為主角,卻欠缺前進的目標。反觀NODAME 是前段插花後段奮鬥,或許是欲造成一種平衡,讓故事不至於側重前段。就是前段千秋,後段NODAME 這樣各分一半吧。問題在於千秋為主角的意味一向濃重,NODAME 雖為女主角、實際上是第二主角,因此還是會讓人覺得整體很失衡。
或許是原著所帶來的結構性問題,NODAME 與千秋的奮鬥舞台並不相連這一點讓我覺得很奇怪。或許本來可以寫上NODAME 因這種疏離而生的心情、遂發奮云云,可惜劇中著墨不多,倒讓人覺得故事是圍繞千秋的事業(樂團)與愛情(NODAME)開展,二者截然分開了。
不過千秋跟NODAME 的感情線真的寫得很不錯,甚至比以愛情掛帥的劇集還細膩動人。並不濃烈,也不生生死死,但河邊擁抱一段我真的覺得感動。(再次讚揚上野樹里的MERRY CHRISTMAS!)
從原著改編時在題材取捨與分配上,確實相當難以掌握。我想在我看過原著後,對劇情上的幾個問題,或許能產生同理心吧。
還有相當溫情的一點────劇中並沒設置奸角。事實上千秋的前女友彩子、千秋的模仿者大河內甚至江藤老師都是十分有潛質當奸角的角色,但非但江藤是好老師、大河內雖然經常串場但從不造成破壞甚至反而幫忙,連深愛著千秋的彩子在見識到NODAME 有多糟榚後並說出「原來你(千秋)對這樣的女人沒輒呢…」後並沒嘗試搶回千秋或對他們作破壞、竟然還熱心幫助千秋與NODAME??真是大大出乎我對此角色的預想。整套劇中唯一算奸一點的應該是悠人君了……真是相當無害的奸角啊。(笑)
脫離現實?或許。脫離電視劇既定公式化設定?的確。讓人看得快樂覺得溫暖?當然!
整體而言,是套冷場甚少、娛樂性豐富、節奏明快、劇情不過火、情節合情合理、選角恰到好處的怡人小品。有些可以很公式化的地方,又意外地被弄得不算俗套。最重要的是平時或樂團演奏時的配樂配合皆一流,不但悅目,而且悅耳。
(唯一要吐糟的可能是玉木宏的指揮…有時看著看著不禁想────他到底有沒有數拍子啊?<笑>看得出他下過功夫、看過不少相關錄像或現場表演、努力地在、模仿。)
玉木宏十一集以來的王子形像實在無懈可擊,重點是做盡翻白眼、被擊飛、面容扭曲等醜態對王子形像仍然絲毫無損。老實說,他應該並不算十分帥───若要比起來,或許速水直道的相貌更端正一點吧───但他就是一整個王子。王子到不行。大概是身高、身型的先天優勢加上服裝的配搭還有睥睨的氣勢演得不錯吧。附帶一提,日本藝人中讓我覺得是王子的,正是玉木宏跟速水直道二人v
難得的是玉木宏戲實在演得不錯。並沒有甚麼複雜或深層的情緒要表達,但不遺餘力的耍笨裝醜也極需要破壞形像的勇氣。尤其愛他暴走跟嘴角抽搐!太有勁道了XDDD 感情部份也是相當不錯,對NODAME從一開始的避之則吉、發展成後來的沒轍、到最後漸漸不能不管的無奈與愛上了又不願承認的矛盾都演得不慍不火,如果把他歸類為偶像派的話這真可算超水準演出。最後一集公演時的指揮也是相當有力的表演,配上貝多芬第七交響曲的激昂,第一次讓我在看這種「各位,多謝你!」的場面時沒有發笑。
坦白說,還是真有點感動的。(笑)作為最後一集、或說全劇後半部份的高潮與終結所在,這一段表現的是一流的處理。七分鐘的演奏,配搭回憶、自白、熱淚盈腔,一氣呵成,實實在在的能牽動觀眾感情,連我都看得有點想哭。導演武內英樹老師,你真的太厲害啦!!(拜)
玉木宏指揮與瑛士(峰龍太郎)小提琴拉奏的近鏡拍攝與全體或分部演奏的WIDE SHOT 之間剪接的斧鑿痕跡,只看一遍的話還真看不出來。能夠把冷靜的樂團演奏跟激烈的個人情感(此部份肯定是另拍)剪接得如此流暢、從而做出整體都很激昂的感覺與渲染力,所以才說導演老師真厲害!(剪接師也是哦~)
大讚這個結尾。感動的完結!
比起玉木宏,更想讚稱的是女主角上野樹里。看第一集時還想「為何找如此不特別可愛的女生當主角」但看到第二集已經覺得上野演起瘋癲奇怪的NODAME 怎麼如此natural-born 啊啊啊啊))))) 無論語氣動作更重要是表情一流!那表達性極高的彈琴姿勢更絕。看到後來我終於了解這個角色的出演標準大概是不可以太漂亮、不可以太醜、不可以太可愛但裝起可愛不可以噁心、「普通人來說的確很不錯但要當明星有點勉強吧?」的感覺的女演員。而且上野樹里演這個角色比玉木宏更豁出去吧(笑)最後效果出來超可愛v 在為數頗少的感情戲中也演不錯,代表是最後與千秋在河畔一幕那「Merry Christmas」。上野演NODAME的感情部份演來頗細緻而又不違背本身角色性格,可見她對NODAME這角色有合理的了解與掌握。相較之下,私覺她比玉木宏演得更好。

另外演峰的瑛太、真澄的小出惠介、清良的水川 あさみ也相當精采。我真奇怪為何這套劇大家的演出都很有水準,想找一個演技爛的主要角色都沒有……瑛太的黑髮隨時間會在金髮下長出來,這很真實的一點不知為何讓我覺得很有趣?(笑)小出的話不過不失,難得的是水川演清良演來相當討喜,強、獨立、華貴、身為首席卻不高傲更可算和善,和峰之間被著墨不多但又塑造得很好,該說峰跟清良兩個角色隨著這段關係的描寫成功、在劇中的重要性與受喜愛程度也提高了吧。
綠葉部份。演江藤老師的豐原功補,真奇怪他明明是有型中年為何總被找去演【電車男】店長般的鬧場角色。(笑)不過今次也只是起首時有鬧一下,後來倒被揭發是熱血教師;跳「屁屁體操」時超投入!!害我每次想起都笑。然後及川光博演詩意樂評家也是超讚,看他的紫色小圍巾vv演峰爸的伊武雅刀大叔也很可愛v
最後,當然還有我的最愛────竹中直人!!想我當初眼殘到第二集才看出這個操英腔日語的怪叔叔原來是竹中直人我真的不能不認眼殘!那種英腔日語的表達力實在太強啦))))) 他演色老頭怪叔叔到底多少次啦還是我應該問其實他有沒有演過正常角色?
我愛死他啦))))(奔)
暴走完畢,回到正題。事實上此劇的劇本並不算十分精彩,若比之【野豬大改造】,後者的劇本大概還紮實、緊密一點,整體上看來也圓滿一點。故事的終點可說是千秋終可以出國,但事實上千秋一直的追求跟最終出國的結局並沒有很強的聯繫;千秋一開始的主題在於尋找自我定位,但到S團出演成功一段,這問題已解決大半,那麼千秋在後段的重點變成甚麼?若說是出國,千秋一直對克服心理障礙抱消極態度,甚至最後能成功消除也因為NODAME 的神來之筆;另一方面千秋既已找到自我定位(成功指揮),新樂團又不像S團、沒有甚麼他要先有某種克服或領悟才能夠解決的問題────可見千秋這角色在後段驟失重心,條線模糊,更令結局段他說「這個團,讓我學到很多」顯得沒頭沒腦(畢竟S團不完全等於RS)。
可說,在有限的篇幅內,千秋在角色重心轉移上失敗了,讓後段雖然仍然身為主角,卻欠缺前進的目標。反觀NODAME 是前段插花後段奮鬥,或許是欲造成一種平衡,讓故事不至於側重前段。就是前段千秋,後段NODAME 這樣各分一半吧。問題在於千秋為主角的意味一向濃重,NODAME 雖為女主角、實際上是第二主角,因此還是會讓人覺得整體很失衡。
或許是原著所帶來的結構性問題,NODAME 與千秋的奮鬥舞台並不相連這一點讓我覺得很奇怪。或許本來可以寫上NODAME 因這種疏離而生的心情、遂發奮云云,可惜劇中著墨不多,倒讓人覺得故事是圍繞千秋的事業(樂團)與愛情(NODAME)開展,二者截然分開了。
不過千秋跟NODAME 的感情線真的寫得很不錯,甚至比以愛情掛帥的劇集還細膩動人。並不濃烈,也不生生死死,但河邊擁抱一段我真的覺得感動。(再次讚揚上野樹里的MERRY CHRISTMAS!)
從原著改編時在題材取捨與分配上,確實相當難以掌握。我想在我看過原著後,對劇情上的幾個問題,或許能產生同理心吧。
還有相當溫情的一點────劇中並沒設置奸角。事實上千秋的前女友彩子、千秋的模仿者大河內甚至江藤老師都是十分有潛質當奸角的角色,但非但江藤是好老師、大河內雖然經常串場但從不造成破壞甚至反而幫忙,連深愛著千秋的彩子在見識到NODAME 有多糟榚後並說出「原來你(千秋)對這樣的女人沒輒呢…」後並沒嘗試搶回千秋或對他們作破壞、竟然還熱心幫助千秋與NODAME??真是大大出乎我對此角色的預想。整套劇中唯一算奸一點的應該是悠人君了……真是相當無害的奸角啊。(笑)
脫離現實?或許。脫離電視劇既定公式化設定?的確。讓人看得快樂覺得溫暖?當然!
整體而言,是套冷場甚少、娛樂性豐富、節奏明快、劇情不過火、情節合情合理、選角恰到好處的怡人小品。有些可以很公式化的地方,又意外地被弄得不算俗套。最重要的是平時或樂團演奏時的配樂配合皆一流,不但悅目,而且悅耳。
(唯一要吐糟的可能是玉木宏的指揮…有時看著看著不禁想────他到底有沒有數拍子啊?<笑>看得出他下過功夫、看過不少相關錄像或現場表演、努力地在、模仿。)
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2682424
回應文章 
NODAME是有漫畫的
作者是二宮和枝子(琴之森的作者XD)
話說我也事先看了日劇才去找了漫畫看
漫畫感覺非常清爽
個人覺得日劇的最後一集收線非常快
可能是因為礙於時間限制問題吧XD
漫畫之後有發展到千秋出國(當然NODAME也一起出國留學了)的日子
其實原著的NODAME比較像一隻野獸(遠目)日劇的實在太可愛了(笑)
不知道為何覺得黑木這個角色特別可愛
可能是因為我喜歡武士型個性的角色吧>V
作者是二宮和枝子(琴之森的作者XD)
話說我也事先看了日劇才去找了漫畫看
漫畫感覺非常清爽
個人覺得日劇的最後一集收線非常快
可能是因為礙於時間限制問題吧XD
漫畫之後有發展到千秋出國(當然NODAME也一起出國留學了)的日子
其實原著的NODAME比較像一隻野獸(遠目)日劇的實在太可愛了(笑)
不知道為何覺得黑木這個角色特別可愛
可能是因為我喜歡武士型個性的角色吧>V
Posted by 嵐果
at February 6,2007 19:27
>>嵐果
在看這日劇的初期也有朋友跟我說過「原著好看一百倍」,但我的焦點始終是放在玉木宏身上啊(笑)不過的確也有找原著的想法,只是還沒執行。
最後一集的收線我倒覺得還好。以S團作前段結束、RS作後段結束,這個安排也讓我覺得很有一種平衡感,因此最後雖然沒談到千秋出國的部份,也讓我覺得很圓滿。
黑木在日劇中出場太短啦,除了對NODAME 有憧憬這部份有可愛到之外(笑)不過說武士型我也贊同呢…在原著中應該會有更特出的表現?
在整個RS團中,除了千秋、我最喜愛的應該還是清良吧v
在看這日劇的初期也有朋友跟我說過「原著好看一百倍」,但我的焦點始終是放在玉木宏身上啊(笑)不過的確也有找原著的想法,只是還沒執行。
最後一集的收線我倒覺得還好。以S團作前段結束、RS作後段結束,這個安排也讓我覺得很有一種平衡感,因此最後雖然沒談到千秋出國的部份,也讓我覺得很圓滿。
黑木在日劇中出場太短啦,除了對NODAME 有憧憬這部份有可愛到之外(笑)不過說武士型我也贊同呢…在原著中應該會有更特出的表現?
在整個RS團中,除了千秋、我最喜愛的應該還是清良吧v
Posted by 站長
at February 9,2007 15:51
你好!我是meromero park 的 yoyu,
不好意思,如果你不想把我加入為朋友,可以在friend list中刪去我的名字嗎?
不好意思,如果你不想把我加入為朋友,可以在friend list中刪去我的名字嗎?
Posted by yoyu--meromero park
at February 22,2007 19:23
>>yoyu
我並不介意在mero 中加入新朋友,但希望起碼知道為何您想加入成為我的朋友?為此我在您提出要求的翌日在您的的mero 部屋中留言詢問,可惜一直未有回應,因此將此事暫時擱下。
如果您要求從friend list 中消去閣下的名字也是可以,可是我自一星起前已進不了我的mero 帳號,請給我時間再多試幾遍。
感謝。
我並不介意在mero 中加入新朋友,但希望起碼知道為何您想加入成為我的朋友?為此我在您提出要求的翌日在您的的mero 部屋中留言詢問,可惜一直未有回應,因此將此事暫時擱下。
如果您要求從friend list 中消去閣下的名字也是可以,可是我自一星起前已進不了我的mero 帳號,請給我時間再多試幾遍。
感謝。
Posted by 站長
at February 24,2007 01:50
hello~我是不小心路過的路人,我也很喜歡「交響情人夢」這套日劇(所以才點進來看了...) 你寫得很不錯,讓我又回想起一些片段來~不過我要說的是演 峰 龍太郎的那位叫做 瑛太 , WaT小池徹平的搭檔才叫做瑛士喔!!
Posted by 薰
at June 26,2007 23:24
>>薰
您好,歡迎光臨,也感謝稱讚^^
──咦?咦咦咦咦?原來我寫錯了?(驚)真是太丟臉了(掩面)我明明只喜歡小池徹平而對瑛士毫無感覺到底為甚麼會寫錯啊啊啊啊啊啊(掩面奔)
在此萬分感謝您的提醒。(鞠躬)
您好,歡迎光臨,也感謝稱讚^^
──咦?咦咦咦咦?原來我寫錯了?(驚)真是太丟臉了(掩面)我明明只喜歡小池徹平而對瑛士毫無感覺到底為甚麼會寫錯啊啊啊啊啊啊(掩面奔)
在此萬分感謝您的提醒。(鞠躬)
Posted by 站長
at July 1,2007 15:55
我也是路人,因為實在太喜歡這部連續劇了,忍不住進來瞧瞧,
我也看了漫畫原著,我想會覺得重心,前在千秋王子,後在nodame
是因為玉木宏的表現實在是太王子了,讓人眼睛離不開,
不過我也是認為上野樹里的演技更不得了
怎部片,音樂表現,很搶眼,讓人對那些曲目都想收藏好好熟悉一番,
是題材稀有,發揮的淋漓盡致的一部好片哩
還有,這片的笑點...,我好久沒看日劇覺得這麼好笑了,狂笑到想打滾
浪漫的地方處理的不愠不火,餘味猶存,
千秋的高傲也讓人覺得他本來就該是被眾人踀踴
難得他如此裝醜,還讓人覺得與王子形像相符
而且,與原著的精神竟是不偏不離,
說它是2006之最棒日劇一點都不為過
另外,我到是挺喜歡對千秋一網情深的真澄,怎個萌到不行
我也看了漫畫原著,我想會覺得重心,前在千秋王子,後在nodame
是因為玉木宏的表現實在是太王子了,讓人眼睛離不開,
不過我也是認為上野樹里的演技更不得了
怎部片,音樂表現,很搶眼,讓人對那些曲目都想收藏好好熟悉一番,
是題材稀有,發揮的淋漓盡致的一部好片哩
還有,這片的笑點...,我好久沒看日劇覺得這麼好笑了,狂笑到想打滾
浪漫的地方處理的不愠不火,餘味猶存,
千秋的高傲也讓人覺得他本來就該是被眾人踀踴
難得他如此裝醜,還讓人覺得與王子形像相符
而且,與原著的精神竟是不偏不離,
說它是2006之最棒日劇一點都不為過
另外,我到是挺喜歡對千秋一網情深的真澄,怎個萌到不行
Posted by karen
at August 8,2007 20:44
>>Karen
您好^^
耶,我覺得看過這套電視劇後沒喜歡上千秋王子的人應該不存在世界上吧(笑)最近重看覺得玉木宏的身材真的一流啊(捧頰)那麼寬的肩膀、那麼修長的腿))))))=w=//////
總之,就是各方面都達到平衡,非常圓滿的一部電視劇。重看還是覺得好好看!(滾)
遺恨的是我這懶人到現在還未去看原著(倒)
真澄,很可愛v 我最喜歡他剛入學遇見千秋王子時的那個裝扮(大笑)
如此這般,感謝您的來訪(合掌)遇到同好就是值得高興v
您好^^
耶,我覺得看過這套電視劇後沒喜歡上千秋王子的人應該不存在世界上吧(笑)最近重看覺得玉木宏的身材真的一流啊(捧頰)那麼寬的肩膀、那麼修長的腿))))))=w=//////
總之,就是各方面都達到平衡,非常圓滿的一部電視劇。重看還是覺得好好看!(滾)
遺恨的是我這懶人到現在還未去看原著(倒)
真澄,很可愛v 我最喜歡他剛入學遇見千秋王子時的那個裝扮(大笑)
如此這般,感謝您的來訪(合掌)遇到同好就是值得高興v
Posted by 站長
at August 14,2007 12:02
嗨~
你喜歡野田妹嗎?
推薦你一部上野樹里首部在台上映電影!!!!
10月26日即將上映的《電影情人夢》,是由超紅的上野樹里和蒼井優主演的呢!
歡迎來官方部落格看看,目前有許多的贈票及贈獎活動喔。感謝你的支持!
《電影情人夢》官方部落格 http://blog.pixnet.net/rainbowsong
你喜歡野田妹嗎?
推薦你一部上野樹里首部在台上映電影!!!!
10月26日即將上映的《電影情人夢》,是由超紅的上野樹里和蒼井優主演的呢!
歡迎來官方部落格看看,目前有許多的贈票及贈獎活動喔。感謝你的支持!
《電影情人夢》官方部落格 http://blog.pixnet.net/rainbowsong
Posted by 電影情人夢
at September 13,2007 15:50