HIMITSU GIRL'S TOP SECRET

死忠的馬汀影迷可以放心，他的新作「夢遊冰雪地」是部很「蓋‧馬汀」的電影，具備所有這個名詞意味的。再一次，有著記憶籠罩黑白影像，馬汀以一個搭夜車快速橫越加拿大鄉間的做夢旅人意識流冥想做為旁白，沒有限制而又創造性地暗含典故，如同「跳房子」一般從歷史和寓言，擬真語調的虛構到私人心理劇。（諷刺地是，馬汀這封算給故鄉的情書在他離開搬往多倫多時才被發表。）

在「夢遊冰雪地」中，馬汀講述大量故事，並分別給每一個詩意且令人驚異的視覺處理。對自身的年輕歲月，他找來黑色電影知名女演員安‧薩維吉在一系列滑稽的家族重演劇裡扮演他的母親。一個由當地早期權貴人士所舉行的招魂術傳說生成你在所有電影裡頭看過最精采的舞蹈場景之一。至於如馬群為了逃離失火馬廄，以致被困在凍結中的河流，牠們的頭在堅固的冰上伸出了一整個冬季，這樣的故事似乎又過於超現實而不像真的。隨著這些故事揭露，「夢遊冰雪地」越來越顯權威。在馬汀手中，都市人口約六十萬，北美鐵路交通樞紐極點，變成不只是另一個褪色的工業城鎮，反而與馬可‧孛羅傳說中的目的地，伊塔羅‧卡爾維諾的看不見的城市，以及你將發現，Ｗ‧Ｇ　Ｓｅｂａｌｄ（譯註：德國當代作家）的荒蕪歷史風景起了聯結，一個同時做為想像與研究的地點。最後，它或許包含所有馬汀特徵元素，「夢遊冰雪地」對馬汀來說亦是新嘗試：一趟易進入的美麗文學與顛簸想像之旅，促使觀眾重新檢視與好奇他自身所處環境。這是馬汀最佳作品之一，亦是傑作。

蓋：噢，我得拒絕泰拉。我剛在看泰拉（班克斯）。她正為了Kim Kardashian 的性愛影帶大發雷霆。這就是我不拍片時做的事情。

史：收看泰拉？

蓋：對。我用 TiVo 錄的。

史：我才在郵報上讀到泰拉有個跟蹤狂。

蓋：呃，不意外。就連我都曾有過兩個跟蹤狂。我想泰拉大概是自作自受。（大笑）

史：你的跟蹤狂是那一類？

蓋：一種性別一個。有個男孩非常擅於趁我外出時潛入飯店房間，在桌上留下禮物等等。

史：聽來相當嚇人。