2009年01月24日
譚盾與台中市立交響樂團新年音樂會
譚盾與台中市立交響樂團新年音樂會
Written by 雪蟑螂 ( January 22th, 2009 )

Photo by L. Koala
老實說,我並非譚盾的忠實樂迷。原因有三:
(一)他並非專職電影配樂工作的音樂家,就我所知,他是屬於學院體系跨界市場取向之嚴肅音樂與數位媒介的多面向創作者,電影配樂只是他的小小餘興;(二)他的電影配樂作品至目前為止僅有三部:《臥虎藏龍》、《英雄》與《夜宴》,其中《臥虎藏龍》最被台灣大眾所熟悉,然而譚盾在此方面貢獻出的創作實在太少,缺乏一脈歷程體系,因此對他的瞭解就沒其他作曲家深;(三)噢,接下來這個原因是比較私人的,因為我個人偏愛的《神鬼戰士》未能拿下那一年的奧斯卡最佳原著音樂獎,所以坦白說,我那陣子對抱走獎項的譚盾其實頗不滿的。話雖如此,但不可否認地,《臥虎藏龍》主題旋律與馬友友的主奏,仍有它精彩動人的得獎關鍵。
——所以,我對他真的很不熟,講到譚盾這名字我腦海也只能想到《臥虎藏龍》。
然而,在我看到譚盾要在高美館舉辦個人音樂會的消息,並親自指揮樂團演奏《臥虎藏龍》組曲,演奏我 CD 蒐藏櫃內的一部作品,我當下真的超興奮,就算再怎麼不熟創作者,能親眼親耳在現場聆聽逼真寫實、活生生的立體聲演奏,絕對也是一趟難忘的經驗;就像我之前在中山足球場感受 Linkin Park 樂團現場震撼一樣。
本來還在煩惱怎麼衝去高雄,就算有高鐵也沒閒錢玩這招,好在,多虧工藤兄在 PTT 配樂版告知台中市有開一場,而且還是免費的;之前魔戒音樂會、久石讓個人演奏或即將舉辦音樂會的 Philip Glass 都要門票,譚盾這場竟然是免費,會不會太好康啦?
於是,我力邀家人一同前往聆聽,官腔一點就是感受藝術的真善美。驅車路上,我都放著《臥虎藏龍》的原聲帶,順便幫家人預習一次。音樂會地點在台中市民廣場舉行,但 Google Map 找不到這塊廣場在哪,倒是能找到廣場對面的 Hotel One 大樓。
開演之前,舞台拼命 LOOP 一段譚盾把弄的 Video Trailer,起初觀看這種電子節奏與水花聲響的混音效果頗有意思,但把它拿來當作開演暖場,連續疲勞轟炸十幾分鐘,於是有趣逐漸變成有夠無聊,完全不知道這樣子有甚麼意義。不過,在第一小提琴手、二胡演奏家王明華與譚盾陸續上台之後,這些莫名其妙的跳針短片終於消失,讓底下的聽眾以及遲到四五分鐘的台中市長可以紓緩耳朵不適的壓力。
影片:譚盾講解中。
譚盾簡短向大家解說今晚演出內容與背景故事後,便立即開始指揮台中市交響樂團演出;音樂會前半段是〈臥虎藏龍電影與二胡協奏曲〉(Crouching Tiger Concerto for Erhu),一共有「臥虎藏龍」、「竹林對峙」、「絲路奇遇」、「永恆誓言」、「南行」與「永別」六篇組曲樂章,而後半段則為獨立嚴肅音樂創作〈地圖〉(The Map: Concerto for Cello, Video and Orchestra),其中包括九首組曲樂章,並由倫敦大提琴家 Richard Bamping 擔任獨奏。
音樂會結束後,譚盾和二胡、大提琴演奏家三人下了舞台又上了舞台,讓大家誤會等一下會有安可,結果他們沒有準備也沒此打算,於是,我拿著 CD 趕緊衝到後台,希望能給譚盾簽名。多虧一位台中市立交響樂團的樂手協助,我得以進入後台、找到譚盾,而他也很親切地要我先進去他私人休息室等候一下;因為他忙得很,有不少樂手想跟他合影留念。
講真的...我實在很緊張...比之前的論文座談發表會還緊張爆表!畢竟,能親眼看到自己CD蒐藏櫃中一位作曲家的近距離真面貌,不是我這種平凡小老百姓一生中能遇很多次的,像...我就覺得我這輩子就無法親眼跟 John Williams 或 Hans Zimmer 見面。
在這裡補上一段超真實現場訪談:
我:對了,有個問題想請教譚先生。是這樣的,我跟其他電影配樂樂迷朋友們有點好奇,您為何想演奏《臥虎藏龍》呢?因為您還有其他配樂作品,像是《英雄》或是《夜宴》。
譚盾:因為大家沒有聽過二胡版本的《臥虎藏龍》呀,我覺得二胡版本演奏給大家聽,說不定會給人耳目一新的感覺;二胡版本的組曲至今在台灣尚未發表。
我:所以您是覺得二胡拿來詮釋《臥虎藏龍協奏曲》是最理想的選擇囉?
譚盾:是這樣子沒錯。( 忙著簽其他人的節目單了,只有我拿 CD 去...以及很忙碌地被文藝人士包圍...)
以下,是這天晚上音樂會的一些照片:
Written by 雪蟑螂 ( January 22th, 2009 )

Photo by L. Koala
老實說,我並非譚盾的忠實樂迷。原因有三:
(一)他並非專職電影配樂工作的音樂家,就我所知,他是屬於學院體系跨界市場取向之嚴肅音樂與數位媒介的多面向創作者,電影配樂只是他的小小餘興;(二)他的電影配樂作品至目前為止僅有三部:《臥虎藏龍》、《英雄》與《夜宴》,其中《臥虎藏龍》最被台灣大眾所熟悉,然而譚盾在此方面貢獻出的創作實在太少,缺乏一脈歷程體系,因此對他的瞭解就沒其他作曲家深;(三)噢,接下來這個原因是比較私人的,因為我個人偏愛的《神鬼戰士》未能拿下那一年的奧斯卡最佳原著音樂獎,所以坦白說,我那陣子對抱走獎項的譚盾其實頗不滿的。話雖如此,但不可否認地,《臥虎藏龍》主題旋律與馬友友的主奏,仍有它精彩動人的得獎關鍵。
——所以,我對他真的很不熟,講到譚盾這名字我腦海也只能想到《臥虎藏龍》。
然而,在我看到譚盾要在高美館舉辦個人音樂會的消息,並親自指揮樂團演奏《臥虎藏龍》組曲,演奏我 CD 蒐藏櫃內的一部作品,我當下真的超興奮,就算再怎麼不熟創作者,能親眼親耳在現場聆聽逼真寫實、活生生的立體聲演奏,絕對也是一趟難忘的經驗;就像我之前在中山足球場感受 Linkin Park 樂團現場震撼一樣。
本來還在煩惱怎麼衝去高雄,就算有高鐵也沒閒錢玩這招,好在,多虧工藤兄在 PTT 配樂版告知台中市有開一場,而且還是免費的;之前魔戒音樂會、久石讓個人演奏或即將舉辦音樂會的 Philip Glass 都要門票,譚盾這場竟然是免費,會不會太好康啦?
於是,我力邀家人一同前往聆聽,官腔一點就是感受藝術的真善美。驅車路上,我都放著《臥虎藏龍》的原聲帶,順便幫家人預習一次。音樂會地點在台中市民廣場舉行,但 Google Map 找不到這塊廣場在哪,倒是能找到廣場對面的 Hotel One 大樓。
開演之前,舞台拼命 LOOP 一段譚盾把弄的 Video Trailer,起初觀看這種電子節奏與水花聲響的混音效果頗有意思,但把它拿來當作開演暖場,連續疲勞轟炸十幾分鐘,於是有趣逐漸變成有夠無聊,完全不知道這樣子有甚麼意義。不過,在第一小提琴手、二胡演奏家王明華與譚盾陸續上台之後,這些莫名其妙的跳針短片終於消失,讓底下的聽眾以及遲到四五分鐘的台中市長可以紓緩耳朵不適的壓力。
影片:譚盾講解中。
譚盾簡短向大家解說今晚演出內容與背景故事後,便立即開始指揮台中市交響樂團演出;音樂會前半段是〈臥虎藏龍電影與二胡協奏曲〉(Crouching Tiger Concerto for Erhu),一共有「臥虎藏龍」、「竹林對峙」、「絲路奇遇」、「永恆誓言」、「南行」與「永別」六篇組曲樂章,而後半段則為獨立嚴肅音樂創作〈地圖〉(The Map: Concerto for Cello, Video and Orchestra),其中包括九首組曲樂章,並由倫敦大提琴家 Richard Bamping 擔任獨奏。
音樂會結束後,譚盾和二胡、大提琴演奏家三人下了舞台又上了舞台,讓大家誤會等一下會有安可,結果他們沒有準備也沒此打算,於是,我拿著 CD 趕緊衝到後台,希望能給譚盾簽名。多虧一位台中市立交響樂團的樂手協助,我得以進入後台、找到譚盾,而他也很親切地要我先進去他私人休息室等候一下;因為他忙得很,有不少樂手想跟他合影留念。
講真的...我實在很緊張...比之前的論文座談發表會還緊張爆表!畢竟,能親眼看到自己CD蒐藏櫃中一位作曲家的近距離真面貌,不是我這種平凡小老百姓一生中能遇很多次的,像...我就覺得我這輩子就無法親眼跟 John Williams 或 Hans Zimmer 見面。
在這裡補上一段超真實現場訪談:
我:對了,有個問題想請教譚先生。是這樣的,我跟其他電影配樂樂迷朋友們有點好奇,您為何想演奏《臥虎藏龍》呢?因為您還有其他配樂作品,像是《英雄》或是《夜宴》。
譚盾:因為大家沒有聽過二胡版本的《臥虎藏龍》呀,我覺得二胡版本演奏給大家聽,說不定會給人耳目一新的感覺;二胡版本的組曲至今在台灣尚未發表。
我:所以您是覺得二胡拿來詮釋《臥虎藏龍協奏曲》是最理想的選擇囉?
譚盾:是這樣子沒錯。( 忙著簽其他人的節目單了,只有我拿 CD 去...以及很忙碌地被文藝人士包圍...)
以下,是這天晚上音樂會的一些照片:
影片:演奏《臥虎藏龍二胡協奏曲》第一樂章的情形,並配合電影錄像畫面。

圖:譚盾指揮樂團演奏《臥虎藏龍》組曲。
Photo by L. Koala

圖:譚盾簽名過程。
Photo by my Dady

圖:譚盾簽名到手。
Photo by my Dady

圖:簽名近拍。
Photo by L. Koala

圖:在跟譚盾簡短談話中。
Photo by my Dady

圖:在譚盾的休息室內。
Photo by my Dady
Copyrights © 2009 Snow Cockroach Productions. Some Rights Reserved.
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8157441
回應文章 
我也有去,
可惜沒聽到臥虎藏龍,
那個地圖讓我不太舒服,
所以就跑去勤美誠品挖寶,
還真的被我挖到世界末日的Score XD
雪蟑螂回覆
Dear Muramatsu:哈,如果能挖到完整版配樂一定更棒!
Posted by Muramatsu
at 2009年01月26日 22:47
