August 12,2007
實驗13: Country-Style Cornbread (鄉村風格玉米麵包)
鬆鬆軟軟, 口感接近馬芬(Muffin)勝過我們一般說的"麵包"的玉米麵包, 是我的最愛。
也許是那口感吧, 也或許是我熱愛玉米, 又或許是我可以配上大量香濃奶油吃的緣故, 反正我喜歡玉米麵包。
玉米麵包的淵源很久遠, 在美國開國前當地的原住民們早就在烤這種麵包了, 而後歐洲裔的美國人西征時, 還有南北戰爭(American Civil War)期間, 玉米麵包都是很普遍的日常食物。
因為玉米麵包的做法沒有所謂的標準或是正確的方式, 以致於我從來不敢嘗試自己做, 深怕會做錯。玉米麵包的食譜實在很多, 因地區而異, 聽說有些地方烤玉米麵包用的是白玉米粉, 有的則是用黃玉米粉, 有的堅持不加糖, 有的加糖。根據Culinary Institute of America(CIA)出的"Baking at Home with The Culinary Institute of America"
一書的說法, 使用白玉米粉又不加糖的, 大多是美國南方。既然我還沒去過南方, 十幾年來住的都是美國北方, 我的第一個玉米麵包決定要實驗CIA用黃玉米粉又加糖的。
剛出爐的玉米麵包香味真的迷死人... 三更半夜我家就繚繞著玉米麵包出爐的味道

我一直都聽說用美國傳統鐵鍋(Cast Iron Pan)烤出來的玉米麵包口感最好, 因為鍋底和鍋邊的麵包都會有點焦焦的, 是真的!
塗上厚厚的奶油才是王道

也許是那口感吧, 也或許是我熱愛玉米, 又或許是我可以配上大量香濃奶油吃的緣故, 反正我喜歡玉米麵包。
玉米麵包的淵源很久遠, 在美國開國前當地的原住民們早就在烤這種麵包了, 而後歐洲裔的美國人西征時, 還有南北戰爭(American Civil War)期間, 玉米麵包都是很普遍的日常食物。
因為玉米麵包的做法沒有所謂的標準或是正確的方式, 以致於我從來不敢嘗試自己做, 深怕會做錯。玉米麵包的食譜實在很多, 因地區而異, 聽說有些地方烤玉米麵包用的是白玉米粉, 有的則是用黃玉米粉, 有的堅持不加糖, 有的加糖。根據Culinary Institute of America(CIA)出的"Baking at Home with The Culinary Institute of America"
剛出爐的玉米麵包香味真的迷死人... 三更半夜我家就繚繞著玉米麵包出爐的味道

我一直都聽說用美國傳統鐵鍋(Cast Iron Pan)烤出來的玉米麵包口感最好, 因為鍋底和鍋邊的麵包都會有點焦焦的, 是真的!
塗上厚厚的奶油才是王道

以下是Verano版:
< 鄉村風格玉米麵包 / Country-Style Cornbread > by Verano
材料:
220g 細的黃玉米麵粉(fine Yellow Cornmeal)*
160g 中筋麵粉(All-Purpose Flour)
170g 白糖
8g 鹽
9g 小酥打粉(Baking Soda)
3顆蛋 約148g
185cc 酸奶(Buttermilk)
90cc 植物油
100g 罐頭玉米粒(canned Whole Kernel Corn)
少許奶油
用具:
10吋 烤盤 or 10-12吋 美國傳統鐵鍋(Cast Iron Pan)
做法:
1. 預熱烤箱到 350F / 175C, 如果用的是美國傳統鐵鍋(Cast Iron Pan), 烤箱預熱的時候把鐵鍋放入跟著加溫
2. 將所有乾燥材料充分混合(玉米麵粉+麵粉+糖+鹽+小酥打粉), 另外取一只盆子混合所有液態材料(蛋+酸奶+油)
3. 將玉米粒倒入乾燥材料混合, 再將蛋的混合液慢慢混合進乾燥材料裡, 混合到粉類全部消失就好
4. 將烤盤抹上薄薄一層奶油, 倒入玉米麵糊, 烤25-30分鐘
5. 出爐後, 稍等10分鐘後切塊狀
這個玉米麵包我特地放了玉米顆粒喔

note 1: 美國的玉米麵粉有分粗的顆粒狀和細的粉狀 (fine or coarse), 英文都是 Cornmeal。在美國的話, Cornflour = Cornstarch (玉米粉, 用來做勾芡用的)
note 2: Verano用的鍋子是純鋼鐵鑄造的美式鐵鍋: Cast-Iron Pan/Skillet
。這種鐵鍋是美國傳統, 從拓荒時期就是用這種鍋, 因為永遠用不壞, 很多家庭都有祖傳的Cast-Iron Pan, 可以炸, 烤, 煮, 燉, 和煎, 缺點是很沈重, 不然不失為一只好鍋, 是我煎牛排指定用鍋。
===============================================
親愛的讀者,
原 "理論廚師的實驗廚房" 部落格於 2008年9月轉至Yam延續。
網址為:
blog.yam.com/kitty_bistro
歡迎尋找美食&肥貓的朋友們移架到 YAM 繼續觀賞, 有關此文章的問題或留言也請至YAM喔!
謝謝。
Verano
< 鄉村風格玉米麵包 / Country-Style Cornbread > by Verano
材料:
220g 細的黃玉米麵粉(fine Yellow Cornmeal)*
160g 中筋麵粉(All-Purpose Flour)
170g 白糖
8g 鹽
9g 小酥打粉(Baking Soda)
3顆蛋 約148g
185cc 酸奶(Buttermilk)
90cc 植物油
100g 罐頭玉米粒(canned Whole Kernel Corn)
少許奶油
用具:
10吋 烤盤 or 10-12吋 美國傳統鐵鍋(Cast Iron Pan)
做法:
1. 預熱烤箱到 350F / 175C, 如果用的是美國傳統鐵鍋(Cast Iron Pan), 烤箱預熱的時候把鐵鍋放入跟著加溫
2. 將所有乾燥材料充分混合(玉米麵粉+麵粉+糖+鹽+小酥打粉), 另外取一只盆子混合所有液態材料(蛋+酸奶+油)
3. 將玉米粒倒入乾燥材料混合, 再將蛋的混合液慢慢混合進乾燥材料裡, 混合到粉類全部消失就好
4. 將烤盤抹上薄薄一層奶油, 倒入玉米麵糊, 烤25-30分鐘
5. 出爐後, 稍等10分鐘後切塊狀
這個玉米麵包我特地放了玉米顆粒喔

note 1: 美國的玉米麵粉有分粗的顆粒狀和細的粉狀 (fine or coarse), 英文都是 Cornmeal。在美國的話, Cornflour = Cornstarch (玉米粉, 用來做勾芡用的)
note 2: Verano用的鍋子是純鋼鐵鑄造的美式鐵鍋: Cast-Iron Pan/Skillet
===============================================
親愛的讀者,
原 "理論廚師的實驗廚房" 部落格於 2008年9月轉至Yam延續。
網址為:
blog.yam.com/kitty_bistro
歡迎尋找美食&肥貓的朋友們移架到 YAM 繼續觀賞, 有關此文章的問題或留言也請至YAM喔!
謝謝。
Verano
回應文章 
唉呀呀呀呀~~
Verano妳這樣不人道啦
流口水也會淹死人的呢~~
我們一家三口貓都是超級玉米迷說
這樣我應該可以拿著這照片去說服我老公買台烤箱給我了~~
Verano妳這樣不人道啦
流口水也會淹死人的呢~~
我們一家三口貓都是超級玉米迷說
這樣我應該可以拿著這照片去說服我老公買台烤箱給我了~~
Posted by Erin
at August 12,2007 18:10
哈哈哈.. ^^"
妳也愛玉米?!! yeah~~~ 我有伴了
嗯... 我不想破壞妳的美妙計畫, 可是cornbread最美的地方就是不用烤箱~~
如果妳弄得到一只cast iron pan(美國很便宜), 妳就可以像美國牛仔一樣直接把鐵鍋放到炭火上烤! 那樣烤出來的麵包底下會有脆脆的口感喔
(繼續佩服妳沒有廚房還能煮飯中.... )
妳也愛玉米?!! yeah~~~ 我有伴了
嗯... 我不想破壞妳的美妙計畫, 可是cornbread最美的地方就是不用烤箱~~
如果妳弄得到一只cast iron pan(美國很便宜), 妳就可以像美國牛仔一樣直接把鐵鍋放到炭火上烤! 那樣烤出來的麵包底下會有脆脆的口感喔
(繼續佩服妳沒有廚房還能煮飯中.... )
Posted by verano - Erin
at August 12,2007 19:11
挖~挖~挖~
(以上是狀聲詞、驚嘆詞、以及動詞 XD)
(以上是狀聲詞、驚嘆詞、以及動詞 XD)
Posted by lumi
at August 12,2007 21:21
看來很像是用鐵鍋烤出來的超大馬芬(Muffin)... XD
對玉米麵包沒概念... 不知道台灣的麵包店有沒有?
對玉米麵包沒概念... 不知道台灣的麵包店有沒有?
Posted by 老實人
at August 12,2007 21:33
這個食譜來的巧!
你嘛知道我婆婆來了,她會煮會作的都是台菜。
所以,我可以作這個唬唬她。
假裝是賢慧的媳婦…
你嘛知道我婆婆來了,她會煮會作的都是台菜。
所以,我可以作這個唬唬她。
假裝是賢慧的媳婦…
Posted by cowgirl
at August 12,2007 21:54
Cast iron pan.......泰國這地方............
雖然很想要那底部脆脆的口感(一邊想口水一邊不斷的在分泌當中...)還是買烤箱實在點^^
雖然很想要那底部脆脆的口感(一邊想口水一邊不斷的在分泌當中...)還是買烤箱實在點^^
Posted by Erin
at August 12,2007 23:33
玉米粉還有分白的和黃的?喔!倒是沒看過黃玉米粉ㄟ
書上有寫說吃起來的口感有哪裡不同嗎?
這種麵包做起來很省時間,不用等待長時間的發酵
如果我用白玉米粉,那還要加糖嗎?
我家老趙超愛吃玉米,真懷疑他上輩子是老鼠
書上有寫說吃起來的口感有哪裡不同嗎?
這種麵包做起來很省時間,不用等待長時間的發酵
如果我用白玉米粉,那還要加糖嗎?
我家老趙超愛吃玉米,真懷疑他上輩子是老鼠
Posted by mouwou
at August 13,2007 01:02
咦~~今天沒有男人料理了嗎?!
是Mr. Lee補過頭了嗎?!
不過趁Mr.Lee還在噴鼻血的狀態下
趕快把他的cornbread嗑光光~~
(繼續找查Mr.Lee麻煩~)
是Mr. Lee補過頭了嗎?!
不過趁Mr.Lee還在噴鼻血的狀態下
趕快把他的cornbread嗑光光~~
(繼續找查Mr.Lee麻煩~)
Posted by 小頭
at August 13,2007 01:03
看來搬板凳在廚房等
卻在打瞌睡
根本搶不到頭香~~~
明天要想想別的戰略...
cornbread耶~~那個香味
光是想 唾液就會不自主的分泌著~
卻在打瞌睡
根本搶不到頭香~~~
明天要想想別的戰略...
cornbread耶~~那個香味
光是想 唾液就會不自主的分泌著~
Posted by 小瞎
at August 13,2007 13:35
這又是我超愛吃的玉米~~~(一次可以嗑掉5-6根)
奇怪囉~開始懷疑Verano是我肚子裡的小蟲蟲喔?!
不然怎麼光做一些ㄚ昕愛到心底的食物
家裡沒有 那個很有質感的Cast Iron Pan
所以沒辦法烤 不然就不王道...
還是乖乖烤芝麻麻糬麵包好囉~
今天一口氣烤了30幾個 不然坐月子期間 頭家沒東西嗑
只能天天來這裡流口水~~~
現在在想...應該每天最後附上
Mr.Lee的體重照片 看看30天後胖多少?!
應該很有趣吧~
等到30天後 Verano再出瘦身又美味的料理 ㄏㄏㄏ
奇怪囉~開始懷疑Verano是我肚子裡的小蟲蟲喔?!
不然怎麼光做一些ㄚ昕愛到心底的食物
家裡沒有 那個很有質感的Cast Iron Pan
所以沒辦法烤 不然就不王道...
還是乖乖烤芝麻麻糬麵包好囉~
今天一口氣烤了30幾個 不然坐月子期間 頭家沒東西嗑
只能天天來這裡流口水~~~
現在在想...應該每天最後附上
Mr.Lee的體重照片 看看30天後胖多少?!
應該很有趣吧~
等到30天後 Verano再出瘦身又美味的料理 ㄏㄏㄏ
Posted by ㄚ昕
at August 13,2007 13:46
小頭幫Mr.Lee OS說...
這家人是怎樣~
每天來找碴我...#@!%$^#$%$!#
這家人是怎樣~
每天來找碴我...#@!%$^#$%$!#
Posted by 小頭幫Mr.Lee OS說...
at August 13,2007 13:48
你讓我對cornbread改觀了
雖然我愛吃玉米, 但自從以前在學校cafe吃過硬的像石頭一樣的cornbread就對它敬而遠之, 下次來試試... 呵呵
趕報告去~~~
雖然我愛吃玉米, 但自從以前在學校cafe吃過硬的像石頭一樣的cornbread就對它敬而遠之, 下次來試試... 呵呵
趕報告去~~~
Posted by tofudds
at August 13,2007 16:37
我想起來了,講米國西部拓荒的故事書上有提過這種玉米麵包
用鐵鍋在瓦斯爐上就可以作嗎
用一般的平底鍋行不行
用鐵鍋在瓦斯爐上就可以作嗎
用一般的平底鍋行不行
Posted by lumi
at August 13,2007 18:41
原來 "挖~~" 有這麼多種用法..
Posted by verano - lumi 老師
at August 13,2007 19:25
"看來很像是用鐵鍋烤出來的超大馬芬(Muffin)"
被你這麼一說, 是真的也... 口感很像
不過這個比muffin簡單做
被你這麼一說, 是真的也... 口感很像
不過這個比muffin簡單做
Posted by verano - 老實人
at August 13,2007 19:29
妳不是被我拐去買這個鍋子嗎 ?
那真的可以做做看囉, 加油~ ^^
那真的可以做做看囉, 加油~ ^^
Posted by verano - cowgirl
at August 13,2007 19:31
yeah~~~~ Erin要買烤箱了!!
Posted by verano - Erin
at August 13,2007 19:37
白的黃的只是顏色不同~ 可以交替使用
妳就把這食譜裡的玉米粉換色就好, 還是加糖囉
南方人不加糖只是他門偏好那樣的, 可是我喜歡有點甜的
妳就把這食譜裡的玉米粉換色就好, 還是加糖囉
南方人不加糖只是他門偏好那樣的, 可是我喜歡有點甜的
Posted by verano - mouwou
at August 13,2007 19:39
是呀~ Mr. Lee補過頭了! 我今天給他灌西瓜汁
Posted by verano - 小頭
at August 13,2007 19:41
那我門一起在廚房睡.. ^^
我都邊煮邊睡了 @@
我都邊煮邊睡了 @@
Posted by verano - 小瞎
at August 13,2007 19:42
對呀~ 奇怪, 我們吃東西很像也
我也是可以一次吃很多很多很多玉米啦!! 哈哈哈..
Cast Iron Pan很便宜的東西~ 妳隨便買都有..
好像只有一家公司在做, 一個10in的在$25以下
而且!! 可以傳給春麵當嫁妝, 因為Cast Iron Pan用不壞, 妳怎麼刮它都部會壞
美國人很多都是祖傳下來的
我也是可以一次吃很多很多很多玉米啦!! 哈哈哈..
Cast Iron Pan很便宜的東西~ 妳隨便買都有..
好像只有一家公司在做, 一個10in的在$25以下
而且!! 可以傳給春麵當嫁妝, 因為Cast Iron Pan用不壞, 妳怎麼刮它都部會壞
美國人很多都是祖傳下來的
Posted by verano - ㄚ昕
at August 13,2007 19:46
偷偷告訴你: Mr.Lee部會打中文~
不然才不會乖乖給你鬧哩, Mr.Lee也是很皮
不會找碴呀, 多了人幫我欺負Mr.Lee多好~ Verano可開心了 嘿嘿...
不然才不會乖乖給你鬧哩, Mr.Lee也是很皮
不會找碴呀, 多了人幫我欺負Mr.Lee多好~ Verano可開心了 嘿嘿...
Posted by verano - 小頭
at August 13,2007 19:49
吃到"硬的像石頭一樣的", 那是放隔夜不新鮮的, cornbread不耐放
你要是喜歡吃muffin的話, cornbread 是依樣的口感
你要是喜歡吃muffin的話, cornbread 是依樣的口感
Posted by verano - tofudds
at August 13,2007 19:51
嗯... 一般的平底鍋這樣操會壞掉 (因為是乾燒)
還是得用很厚的鐵鍋, 不然就是用蛋糕模放烤箱囉, 那樣也是很好吃
還是得用很厚的鐵鍋, 不然就是用蛋糕模放烤箱囉, 那樣也是很好吃
Posted by verano - lumi
at August 13,2007 19:53
"芝麻麻糬麵包"???!!!
聽起來就有夠fancy~!! 那是什麼樣子的麵包? 好好奇喔
Mr.Lee的體重照片?哈哈哈哈... 他好像在實驗5的時候就把搬家丟掉的肥肉都撿回來了
聽起來就有夠fancy~!! 那是什麼樣子的麵包? 好好奇喔
Mr.Lee的體重照片?哈哈哈哈... 他好像在實驗5的時候就把搬家丟掉的肥肉都撿回來了
Posted by verano - 丫昕
at August 14,2007 04:53
我今天做了你的玉米麵包,有夠好吃的...
真的很香很香
我用的是粉末狀的玉米粉,你用的是顆粒狀的嗎?
把你的食譜借走囉!真的很讚....
真的很香很香
我用的是粉末狀的玉米粉,你用的是顆粒狀的嗎?
把你的食譜借走囉!真的很讚....
Posted by mouwou
at August 14,2007 14:09
妳已經做了, 還吃到了, 動作真快!
哈哈.. 很高興妳喜歡 ^^
不好意思, 我沒講清楚.. 現在補貼了, 請看上面
我用的確實是cornmeal, 但是是粉狀的 :)
哈哈.. 很高興妳喜歡 ^^
不好意思, 我沒講清楚.. 現在補貼了, 請看上面
我用的確實是cornmeal, 但是是粉狀的 :)
Posted by verano - mouwou
at August 14,2007 16:15
我超級無敵想吃這個的...尤其是那片奶油...哇,想到它遇熱融化~~~~叫我口水是一吞再吞!
Posted by Kapa
at August 14,2007 23:21
果然還是雙胞胎, 融化的奶油也是我的弱點~~~ @@“
我還特地用了丹麥來的奶油
我還特地用了丹麥來的奶油
Posted by verano - Kapa
at August 15,2007 09:19
老趙看到你的奶油,他問說為什麼沒給他加奶油?
厚!我故意不給他吃的,再吃下去還得了
我上網去找一下到底corn flour and corn meal差別在哪裡
如果沒有認識你,我大概不會那麼勤勞去找這些資料
這一切都是拜你所賜.....
我得到的資訊,corn flour和corn meal都是從玉米做成的一種無筋麵粉
差別在corn flour是細的粉末,corn meal是粗的粉末
兩者都可以互相替換,如果想吃細緻的口感,就用corn flour
給你參考一下,我想要去進修英文了.....
corn flour
Finely ground cornmeal, corn flour comes in yellow and white and is used for breading and in combination with other flours in baked goods. Corn flour is milled from the whole kernel, while cornstarch is obtained from the endosperm portion of the kernel. In British recipes the term "cornflour" is used synonymously with the U.S. Word cornstarch.
厚!我故意不給他吃的,再吃下去還得了
我上網去找一下到底corn flour and corn meal差別在哪裡
如果沒有認識你,我大概不會那麼勤勞去找這些資料
這一切都是拜你所賜.....
我得到的資訊,corn flour和corn meal都是從玉米做成的一種無筋麵粉
差別在corn flour是細的粉末,corn meal是粗的粉末
兩者都可以互相替換,如果想吃細緻的口感,就用corn flour
給你參考一下,我想要去進修英文了.....
corn flour
Finely ground cornmeal, corn flour comes in yellow and white and is used for breading and in combination with other flours in baked goods. Corn flour is milled from the whole kernel, while cornstarch is obtained from the endosperm portion of the kernel. In British recipes the term "cornflour" is used synonymously with the U.S. Word cornstarch.
Posted by mouwou
at August 15,2007 11:25
mouwou妳會錯意了 :)
妳貼的這段英文寫得跟我說得一樣丫
cornflour = cornstarch 是用 玉米中間的胚芽做的 (這是白色的粉末, 用來做勾芡的)
cornmeal = corn (空格) flour 不等於 "cornflour"/cornstarch), 因為cornmeal/corn flour是整粒玉米去磨的
"corn flour"(有空格) 不等於 "cornflour"(一個字)... 前者指的是玉米"的"麵粉, 後者是"玉米粉"~
阿~ 我現在了解我們為什麼會雞同鴨講了, 謝謝妳貼妳找到的資料上來 ^^
原來是有空格跟沒空格不一樣 :)
如果再翻成中文就更亂了!
妳貼的這段英文寫得跟我說得一樣丫
cornflour = cornstarch 是用 玉米中間的胚芽做的 (這是白色的粉末, 用來做勾芡的)
cornmeal = corn (空格) flour 不等於 "cornflour"/cornstarch), 因為cornmeal/corn flour是整粒玉米去磨的
"corn flour"(有空格) 不等於 "cornflour"(一個字)... 前者指的是玉米"的"麵粉, 後者是"玉米粉"~
阿~ 我現在了解我們為什麼會雞同鴨講了, 謝謝妳貼妳找到的資料上來 ^^
原來是有空格跟沒空格不一樣 :)
如果再翻成中文就更亂了!
Posted by verano - mouwou
at August 15,2007 14:24

請問呢!台北哪裡可以買到cast iron skillet....真是好棒的鐵鍋呢!?我還打算拿它做燉飯想必也是一絕阿!!!哇哈哈..謝謝答覆喔^^
Posted by Luis
at November 13,2008 20:51