親親小姐妹

這場表演原不是我們計畫要看的，只因為弄錯了地點（啊，Jasmine真糊塗），誤打誤撞就進場來看了。

沒有心理準備、無法預期現況，但這次的經驗對小姐妹來說卻很特別

十月三十一日

【Judie，6y5m；Jennie，3y2m】

這是屬於原住民卑南族的故事，故事敘述著一位卑南勇士如何從嗷嗷待哺的小嬰孩，經過童年、少年所接受族人的傳承訓練，最後終於通過考驗成為一位成熟大人的蛻變歷程。

表演者『南島舞集』透過傳統儀式與歌謠從旁鋪陳，將卑南族特有的成年禮祭典擷取入劇，以生命成長的敘述為主軸，結合傳統祭典與創作舞碼鳴唱出本土新生命（此段摘自節目單）。

小姐妹沒看過這麼完整的原住民表演，常對於他們的出場、服裝或開口說的語言（卑南語）感到有趣，起初還會覺得很好笑（多半是因為勇士們沒有穿上衣以及覺得他們說的話很像在說英文），但當他們張開嘹亮又高亢的嗓音，唱出原住民特色的歌曲，或邊唱邊跳或僅配合簡單樂器表演，小姐妹就安靜多了，也不再問"媽媽他們現在在做什麼？"，特別是當全體舞者手持打擊樂器合奏，其鼓聲隆隆震撼全場，加上歌聲響徹雲霄（不得不佩服，真是中氣十足啊），最讓Judie專注觀賞了。

△中場休息時間

相較於上次陳冠宇鋼琴演奏會在街頭巷尾貼上紅布條宣傳，這節目顯得低調許多，真慶幸我們"遇到"了這場表演，也高興小姐妹對於「原住民」的概念是這樣開始的，
只是…（忍不住想說），如果他們的台詞和歌詞都能在旁打出中文翻譯的話，更可以讓觀眾體會表演裏的涵義，深刻感受表演者的感受。

【南島舞集。蛻變】在11/14（W六）衛武營還有表演喲，

◎認識一下『南島舞集』（周刊報導）

◎關於『南島舞集』的影片