October 10,2006
三日派對 Third Party
假如在客廳裝設錄影機,記錄連續三日賓客派對痕跡,在美術館中的三面牆播放投影,也許可用來向我所鍾愛的英國影像藝術家Sam Taylor-Wood致意。
昨晚,瞇著眼睛與S閒聊,吃著滷味喝著熱豆漿,對話間沒有什麼爆笑,凌晨四點半想睡覺。我走到門口抽菸,怕是污染了室內精油溫馨的氣息,天涼了倒吸著鼻涕。轉過身,S閉著眼睛旋轉著,以指尖抽選一本書,說是要讀。大概是夜深了,只是說說發明個小遊戲,不需要太在意,我也沒想解釋書本裡描述三場戲的涵意。
只不過是三次旋轉場景的派對而已。雖然看來是重複的,時間、意義。喝盡壓扁的啤酒罐、漸漸滿了的煙灰缸……,對談久了好像失去了意義,迷濛的雙眼,垮累的臉,抽著沒味道的菸,酒喝多了歡愉幻覺也不再出現。
今天起床有點晚,都過了中午。這本書也安靜的躺在沙發上。聽見電話鈴聲響,高中同學說是要帶著出生一年七個月的小米來家裡拜訪,我也一如往常愉快說好阿下午沒什麼事,接著繼續將桌上的食物飲料陸續鋪張。
這次連續假期,家裡也連續有人川流的痕跡,我也有第三次party。
將小黃瓜、胡蘿蔔切絲,甜椒切丁,瀝出鮪魚罐頭裡的油份以及甜玉米罐頭的多餘水分,加入美奶滋拌著粉紅色魚子醬,想作點沙拉放在餅乾上。
我是一位專業的下午茶廚師以及侍者?我是嚜?連續三日不同的朋友們來到看起來還算巧心裝置的居家劇場,重複最多次的字眼是,要喝茶還是咖啡?冰的還是熱的?要不要吃點什麼?請稍等我將開酒,杯子可以是這種樣式的?這些皆源自於倫敦早已習慣痲痹的服務情緒氣候。
Sam Taylor-Wood在Third Party這影像裝置裡邀請了我所鍾愛的英國搖滾女歌手Marianne Faithful,在一個室內的封閉的場景裡重複著人物、事件、物件,以及逐漸隨著時間改變的一切,而那都是在歡愉的時間中被我們刻意忽視的一切。
偶爾呆滯的眼神、手撐著歪的臉、氣泡散盡的香檳、喝醉睡著的西裝紳士、起舞搖晃的身影、不小心被打破卻沒什麼關係的花瓶……,以及所有預期卻沒發生的事情。
索愛,並不是那麼容易。而我也並不是因為這樣才喜歡Sam Taylor-Wood的作品«Third Party»,出現在這裡的也相當容易被忽略,以及忘記。
附註:Sam Taylor-Wood «Third Party»
The video installation is about the tensions and erotic entanglements arising between persons in a closed environment, realized with professional actors and the British rock star Marianne Faithful. The 10-minute film sequence, shot with 7 cameras simultaneously, is accompanied by an elaborate sound installation. The simultaneous presentation in the installation space asks the visitor to individually synthesize the scenario.
詳情請上網:
http://www.medienkunstnetz.de/works/third-party/
昨晚,瞇著眼睛與S閒聊,吃著滷味喝著熱豆漿,對話間沒有什麼爆笑,凌晨四點半想睡覺。我走到門口抽菸,怕是污染了室內精油溫馨的氣息,天涼了倒吸著鼻涕。轉過身,S閉著眼睛旋轉著,以指尖抽選一本書,說是要讀。大概是夜深了,只是說說發明個小遊戲,不需要太在意,我也沒想解釋書本裡描述三場戲的涵意。
只不過是三次旋轉場景的派對而已。雖然看來是重複的,時間、意義。喝盡壓扁的啤酒罐、漸漸滿了的煙灰缸……,對談久了好像失去了意義,迷濛的雙眼,垮累的臉,抽著沒味道的菸,酒喝多了歡愉幻覺也不再出現。
今天起床有點晚,都過了中午。這本書也安靜的躺在沙發上。聽見電話鈴聲響,高中同學說是要帶著出生一年七個月的小米來家裡拜訪,我也一如往常愉快說好阿下午沒什麼事,接著繼續將桌上的食物飲料陸續鋪張。
這次連續假期,家裡也連續有人川流的痕跡,我也有第三次party。
將小黃瓜、胡蘿蔔切絲,甜椒切丁,瀝出鮪魚罐頭裡的油份以及甜玉米罐頭的多餘水分,加入美奶滋拌著粉紅色魚子醬,想作點沙拉放在餅乾上。
我是一位專業的下午茶廚師以及侍者?我是嚜?連續三日不同的朋友們來到看起來還算巧心裝置的居家劇場,重複最多次的字眼是,要喝茶還是咖啡?冰的還是熱的?要不要吃點什麼?請稍等我將開酒,杯子可以是這種樣式的?這些皆源自於倫敦早已習慣痲痹的服務情緒氣候。
Sam Taylor-Wood在Third Party這影像裝置裡邀請了我所鍾愛的英國搖滾女歌手Marianne Faithful,在一個室內的封閉的場景裡重複著人物、事件、物件,以及逐漸隨著時間改變的一切,而那都是在歡愉的時間中被我們刻意忽視的一切。
偶爾呆滯的眼神、手撐著歪的臉、氣泡散盡的香檳、喝醉睡著的西裝紳士、起舞搖晃的身影、不小心被打破卻沒什麼關係的花瓶……,以及所有預期卻沒發生的事情。
索愛,並不是那麼容易。而我也並不是因為這樣才喜歡Sam Taylor-Wood的作品«Third Party»,出現在這裡的也相當容易被忽略,以及忘記。
附註:Sam Taylor-Wood «Third Party»
The video installation is about the tensions and erotic entanglements arising between persons in a closed environment, realized with professional actors and the British rock star Marianne Faithful. The 10-minute film sequence, shot with 7 cameras simultaneously, is accompanied by an elaborate sound installation. The simultaneous presentation in the installation space asks the visitor to individually synthesize the scenario.
詳情請上網:
http://www.medienkunstnetz.de/works/third-party/
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2276094
回應文章 
閉上眼睛那一刻
我在時空場域炫轉
書本在我眼前上演一場爭奪男女主角戲碼
發著光 要著我 對我說 就是我
手指在空中飄移
Third Party 三日派對
你說這是巧合 我說這是偶然
渾然不覺得那一次接觸
書卻也設定好了落在睜眼此刻
沒有意識的文字落點
今天豆漿和魯味好吃嗎
我在時空場域炫轉
書本在我眼前上演一場爭奪男女主角戲碼
發著光 要著我 對我說 就是我
手指在空中飄移
Third Party 三日派對
你說這是巧合 我說這是偶然
渾然不覺得那一次接觸
書卻也設定好了落在睜眼此刻
沒有意識的文字落點
今天豆漿和魯味好吃嗎
Posted by 小島
at October 11,2006 11:20
場域發酵的威力超乎你想像
自然地呼吸與姿態 顯影著生活的片段
恰如其份的怦然心動
輕輕地留下完美的記號
派對結束
轉身-才要開始。
自然地呼吸與姿態 顯影著生活的片段
恰如其份的怦然心動
輕輕地留下完美的記號
派對結束
轉身-才要開始。
Posted by Joyce
at October 11,2006 11:58
小米玩的很開心
在微醺的光暈裡旋轉著
她似乎很喜歡那裡
舒服放鬆的光線.輕快的音樂.享受不盡的美食
每一秒都是家庭派對
在微醺的光暈裡旋轉著
她似乎很喜歡那裡
舒服放鬆的光線.輕快的音樂.享受不盡的美食
每一秒都是家庭派對
Posted by jin
at October 11,2006 14:24
重要的其實不是派對
而是人與人之間無私的交會
而是人與人之間無私的交會
Posted by kiefer
at October 12,2006 00:19
