March 30,2009
[繪本] 我喜歡你

書名:我喜歡你
作者:沃博齊華絲特
譯者:楊茂秀
出版:遠流文化
出版日期:1998年2月
導讀者:李嫚甄
【故事大綱】
這本書引領我們進入人與人之間無隔閡的喜悅關係,而文中不斷的重複著「我喜歡你」,讓人在讀完它之後,不知不覺的體認到人與人之間各種相互喜歡的情與境。它彰顯了人間最基本、普遍的感情,及對這些情境的敏銳觀察;而且這本小書在圖、文的配合上,其互補的作用幾乎是完美的。這是一本羅密歐會送給茱麗葉,查理‧布朗會送給史努比的書;而你,可以把這本書送給你喜歡的朋友。
【繪本導讀】
現代人不像從前的人那麼輕易地表達情感,或許是人與人間的感情疏離,也或許是長期透過電腦網路的溝通方式,當面將對對方的感受確切地表達出來好像變得非常困難了。在人跟人之間,情感的表達是非常必要的,大方說出喜歡身邊的人,並且不吝嗇稱讚他人的優點,其實都是促進人跟人之間的關係的重要方式,所以希望藉由導讀此書,讓幼兒學會勇於向周圍的人表達自己喜愛她們的感受,並且學習去看到他人的優點,進而大方地告訴對方其優點,幼兒如果能在小時候便學會了這樣的相處模式,在未來的人際關係上一定能夠更順利。
書中所提到的喜歡的理由可能不只是簡單的對方的優點等等,也可能是對方曾經做過什麼貼心的事情而讓自己感動不已,也可能是一種陪伴的感覺…等等,也希望透過此書的導讀,讓幼兒知道,任何一個小小的動作,都有可能在對方的心裡留下不一樣的感受,而對於這樣的感受,我們也不要吝惜告訴對方,所以這部份也能讓幼兒知道,喜歡其實不一定要有很偉大的理由,一個簡單的行為、話語、以及態度等等都會讓別人感到窩心。
最後,這本書還有個最重要的意義,那就是他是一本禮物書,作者非常鼓勵大家將此書買來送給自己喜歡的朋友,所以如果當我們不好意思表達或是想用特別的方式表達自己對他人喜愛的感受時,利用贈送此書的方式也是表達情感的一種方式喔!
這本書引領我們進入人與人之間無隔閡的喜悅關係,而文中不斷的重複著「我喜歡你」,讓人在讀完它之後,不知不覺的體認到人與人之間各種相互喜歡的情與境。它彰顯了人間最基本、普遍的感情,及對這些情境的敏銳觀察;而且這本小書在圖、文的配合上,其互補的作用幾乎是完美的。這是一本羅密歐會送給茱麗葉,查理‧布朗會送給史努比的書;而你,可以把這本書送給你喜歡的朋友。
【繪本導讀】
現代人不像從前的人那麼輕易地表達情感,或許是人與人間的感情疏離,也或許是長期透過電腦網路的溝通方式,當面將對對方的感受確切地表達出來好像變得非常困難了。在人跟人之間,情感的表達是非常必要的,大方說出喜歡身邊的人,並且不吝嗇稱讚他人的優點,其實都是促進人跟人之間的關係的重要方式,所以希望藉由導讀此書,讓幼兒學會勇於向周圍的人表達自己喜愛她們的感受,並且學習去看到他人的優點,進而大方地告訴對方其優點,幼兒如果能在小時候便學會了這樣的相處模式,在未來的人際關係上一定能夠更順利。
書中所提到的喜歡的理由可能不只是簡單的對方的優點等等,也可能是對方曾經做過什麼貼心的事情而讓自己感動不已,也可能是一種陪伴的感覺…等等,也希望透過此書的導讀,讓幼兒知道,任何一個小小的動作,都有可能在對方的心裡留下不一樣的感受,而對於這樣的感受,我們也不要吝惜告訴對方,所以這部份也能讓幼兒知道,喜歡其實不一定要有很偉大的理由,一個簡單的行為、話語、以及態度等等都會讓別人感到窩心。
最後,這本書還有個最重要的意義,那就是他是一本禮物書,作者非常鼓勵大家將此書買來送給自己喜歡的朋友,所以如果當我們不好意思表達或是想用特別的方式表達自己對他人喜愛的感受時,利用贈送此書的方式也是表達情感的一種方式喔!
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8613581