紐約WPIX 電視耶誕爐火（1986年原音重現5分半鐘）
所謂的「耶誕柴」（Yule Log），指的就是聖誕節前夕於爐火中燃燒的木頭，對基督教家庭而言，是一項充滿儀式性的動作。伴隨之前買來或砍下的樅樹、雲杉，或是花旗松，在客廳的一角立起。在樹梢懸掛琳琳琅琅的星芒小吊飾。在門板釘上檞寄生。穿得像愛司基摩人，踏過街邊積雪，採買那些似乎永無盡頭的禮物和食物。......終於，磨人的節日前置作業就要結束，來到了點燃爐火的溫存時刻。終於，可以坐下來與親愛的家人慢慢享用一切，細細咀嚼一年來的蹇澀與美好。
70、80年代的美國紐約大都會區，只要到了聖誕節前夕，電視公司WPIX所擁有的11頻道，循例會在螢光幕上播放一段「耶誕柴」的燃燒影像與應景音樂，增加節慶氣氛。真是超campy的，但是這些歡樂氣氛的記憶，早已深藏在很多東岸美國人的兒時心中，所以還擁有不少粉絲哩。今年布魯克林區有人出於懷舊的緣故，拍攝了相當groupy（骨肉皮）的耶誕柴DVD版，在紅襪套與熊熊燃燒的壁爐前面，有脫衣舞女郎表演的滑稽諷刺歌舞，叫做「Yule A Go-Go」。如果感覺太火辣，另外也有一般的「Ambient Fire」（氛圍爐火）DVD，可供選擇。
幾年前，我曾在印度南部一處座落於高原上的莊園，度過一夜。領悟到何謂度日如年。那是座英國殖民地時期遺留下的廣闊莊園，而所有的室內設計，也延用當時。超過40坪的房間內，幾乎沒有任何現代電器的跡象。這裡屬於海拔三千公尺以上的巒山溫帶氣候，即便是夏季時分也十分寒涼。夜半時溫度陡降，若想要取暖，只有壁爐和堆齊一旁的木頭段。那晚，為了升火，吃足了苦頭。我沒別的辦法了，只能耍賤招，藉大量的引火紙，千辛萬苦地點燃之後，還得提防不定時會四處爆裂、噴濺的星火。像這種時候，特別能體會為什麼會有人製作出這種「影像爐火」。因為呀，當實體物件的麻煩指數高於功能指數時，虛擬物件就會趁虛而入呦。
WPIX 11頻道的晨間新聞介紹 Yule A Go-Go（DVD）
