June 24,2007 22:46

我漫遊過五號草原

   

  

                                                               Al Magnus

            

我漫遊過五號草原

草原上空蕪一人,浮游

在鑲嵌玉紋的青脆間

想象雲的曖昧

 

很久以前,河邊曾有秋鹿經過

無意飲水,抬頭

岸的另一邊有另一隻鹿

眼白清澈得和那時的天空一樣

眼瞳卻有淚,粼粼的

冰裂甲骨文

 

慣說唇語的倚賴,翻譯

以對話框模式:

   鹿:「怎麼這麼剛好?」

另鹿:「是呀…真好…」

另鹿:「你從哪裡來?」

   鹿:「我將去你要去的地方。」

(於是踩著碎步,倂肩往「很久以前」走去…)

 

我漫遊過五號草原

草原上荒蕪一人,滾動

在沙塵密織的乾褐

如今   河已迷走

 

不遠處動線紊亂的松鼠四處集果

是諭示還是凶兆,下載

給所有焦慮的新鬼

 

 

 

 

 


*「我漫遊過五號草原」是Plastic People of the Universe : 「宇宙塑膠人」 (捷克搖滾樂團)的一項演唱會計劃,2002年12月於布拉格 Archa 劇院首演。

*《地下鄉愁藍調》:「一個唱垮了政權的搖滾樂團 」一文,解說了捷克 當年所經歷的哈維爾領導的「絲絨革命(The Velvet Revolution)」。

*張鐵志,「搖滾樂是革命的號角還是伴奏?」,20040516於《自由副刊》 。

PS:圖片來自超現實風格攝影師 Al Magnus 的網站。

 


  • kida501 發表於樂多回應(18)引用(0)引秋鹿編輯本文
    樂多分類:文字創作 │昨日人次:0 │累計人次:5
    Ads by Roodo! 

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3524025

    回應文章
    PS:演唱會我沒看過,只是單從字面得的靈感。算是"開台慶"詩吧。
    | 檢舉 | Posted by kida501 at June 24,2007 23:10
    恭喜!!!恭喜!!!
    新店開張啦~~~~
    終於可以留言了
    因為妳的書籤店要加入才能留言
    感覺有點麻煩...(是我太懶了)
    「漫步五號草原」讓人耳目一新
    粉亮眼喔!不錯不錯耶!
    有詩與文學的氣息
    我很喜歡
    加油ㄋㄟ
    | 檢舉 | Posted by 567 at June 26,2007 11:21
    是你 唔甘嫌(台語) 啦!

    是「漫遊」,不是漫步ㄋㄟ
    呵呵呵 (越跑越遠狀...)
    | 檢舉 | Posted by kida at June 27,2007 01:52
    真素歹勢啦...
    祝越跑越遠近馳名ㄋㄟ
    | 檢舉 | Posted by 567 at June 27,2007 11:05
    恭喜恭喜KIDA開閣,也謝謝留言,
    但是夏天會不會熱昏就不知道囉。嘿嘿。
    | 檢舉 | Posted by tomic at June 27,2007 16:12
    To tomic(小龍):

    哇,叮噹媽真酷

    我一直以為類似情節,只發生在電影「艾蜜莉的異想世界」裡呢
    (好吧,還包括美國藝術家和小布娃娃有名的系列照)
    下次可考慮潑上這種 "life work" 明信片式的旅遊照喔...

    你那麼忙,還來幫我充人氣(留言)
    大感謝啦...:P

    [ 不知為何,你blog的認證碼一直過不了?只好po來這裡試試看囉。すみませn。]
    | 檢舉 | Posted by kida at June 28,2007 05:37
    這樣是不是怪怪滴!!

    http://www.gatsby.jp/cmstudio/index.html


    楊宗緯 可惜不是你 http://www.im.tv/VLOG/Personal/721272/1647885
    > 楊宗緯 祝我生日快樂 周杰倫
    http://www.im.tv/VLOG/Personal/721272/1496304

    還有很多歌, 點進去看了再選吧!
    | 檢舉 | Posted by 小秘書 at July 12,2007 17:41
    感謝小秘書公務纏身之餘 快遞來
    木村為Gatsby拍的新廣告
    很精采滴~~

    木村盡情展現他擅長的詭異、妖艷的中性特質
    (雖然沒Vitas詭異)


    而星光幫真的是紅不讓別人有點飯吃ㄋㄟ :)
    | 檢舉 | Posted by kida at July 12,2007 18:37
    To 小秘書 
    我已將
    [木村為Gatsby拍的四支新廣告]
    收入黑米書籤內

    你可以在部落格的左邊欄位
    (資訊焦慮症候群)看到
    點進去就連到網站
    | 檢舉 | Posted by kida at July 14,2007 16:28
    感謝板主昨天的鼎力相助, 感激不盡!!

    最近去一家忠孝東路巷內的店, "高橋盾"在台北的服飾店, 還附用餐區, 可吃麵,果汁及茶類,茶品是赤腳蘭山的有機茶,"不二","霑露","舞色", 我雖不喝茶, 但看了茶名,也覺聞到茶香哩!
    http://tw.fashion.yahoo.com/article/url/d/a/061129/23/2wh.html?pg=2
    | 檢舉 | Posted by 昏頭昏腦 at July 19,2007 11:29
    很高興提供的資料
    對你有一點助益
    想必結果不錯
    不然怎有閒情逸致去喝"氣氛"茶?
    | 檢舉 | Posted by kida at July 19,2007 19:45
    我終於來到五號草原!

    很棒的原野,要蔓生或耕耘?
    | 檢舉 | Posted by 鹿 at July 24,2007 14:31
    To 鹿:

    敢問你是從哪片草原來的?

    歡迎有事沒事來吃草
    (如果還有剩的話)...
    | 檢舉 | Posted by kida at July 24,2007 18:46
    經過3號草原之後,
    逛到五號草原。

    鹿到草原,原因很多。
    | 檢舉 | Posted by 鹿 at July 27,2007 16:25
    如果不及一一細說
    那就請慢慢晃
    慢慢吃草好了
    雖然這裡還算不上是豐美草原
    | 檢舉 | Posted by kida at July 28,2007 04:43
    這裡的草每天都長得很快...
    | 檢舉 | Posted by 鹿 at August 4,2007 22:22
    最近。
    | 檢舉 | Posted by 鹿 at August 4,2007 22:22
    嗯..最近頭殼不知是否壞去
    參加什麼夏日傳說
    自己找自己麻煩
    而且還想說詩的字最少應該可以吧
    結果現在正在為「小看」詩付出慘痛代價中
    哇是肖仔,哇是肖仔 (遠走...)
    | 檢舉 | Posted by kida at August 4,2007 23:21