落花流水:如果派瑞絲當美國總統

<< Paris vs. Switzerland | 回blog首頁 | 看北京奧運開幕式 >>

August 6,2008

如果派瑞絲當美國總統

別吵了,美國總統就是我,派瑞絲！

如果派瑞絲當美國總統，她將考慮找歌手Rihanna作為副總統。

那美國將會變成怎樣呢？？？

哈！應該天天都在辦派對，而Rihanna會叫DJ Please don`t stop the music。（MV連結）

Paris Hilton（派瑞絲希爾頓）對共和黨美國總統候選人John McCain競選團隊擅自引用她的形象作廣告，攻擊對手Barack Obama只是個空有名氣的celebrity(名人)一事，做出最新的回應。透過funny or die網站發佈了一支影片，影片開頭出珼同樣的畫面，不過穿插了幾位美國家喻戶曉老名人，包括影集黃金女郎、脫口秀主持人賴瑞金、肯德基爺爺等，非常老的celebrity(名人)，並質問John McCain這麼老了還適合領導嗎？

影片中Paris Hilton坐在泳池畔的躺椅上，穿著性感的泳衣，侃侃而談，酸人完全不帶髒字，更沒有歇斯底里的情緒反應，反而甜美十足地意有所指，John McCain太老了似乎不適合領導；而天天嚷嚷著要改變（change，是歐巴馬的競選口號）的Barack Obama，雖然獲得諸多名人支持（包括：黑眼豆豆、史嘉麗嬌韓森、潔西卡艾芭、、、等），但這位金髮性感的富家女反倒沒像瘋名牌般地瘋迷Obama，還說她自己才不會像某個人老是要改變。

既然兩位總統候選人都不獲青睞，Paris Hilton甘脆跳出來自己選，顯然這只是開玩笑。不過她還是很正經地發表了一番解決美國能源危機的策略，綜合了兩位候選人意見，她提出了在嚴格的環境監督下有限度地進行石油海底探勘，並且提高徵稅讓底特律能夠研發更多的電動汽車。這番言論似乎也點出了，她不只是空有名氣的celebrity。

最後，Paris Hilton還打算找性感的黑人女歌手Rihanna擔任副手，而且當選後還要把白宮漆成粉紅色，看來這位party queen似乎比兩位政治人物還要有幽默感，而且創意十足。不過未滿35歲的她，要選總統可能得再過幾年才行。

廣告旁白＆派瑞絲的發言：

He's the oldest celebrity in the world. Like, super old. Old enough to remember when dancing was a sin, and beer was served in a bucket. But is he ready to lead?"
他是世界上最老的名人，可能是超級老。老到以為跳舞是件罪惡可恥的事，而且還在喝桶裝啤酒裡。但，他已經準備好領導美國了嗎？
→這段旁白是針對McCain，又老又保守而來！

Hey America, I'm Paris Hilton and I'm a celebrity too,"
嗨！美國的同胞們，我是派瑞絲希爾頓，我也是名人！
→坦蕩蕩回應，我是名人又怎樣！

Only I'm not from the olden days and I'm not promising change like that other guy. I'm just hot!
我不是從古老年代來的保守派，也不像那個人一直承諾說要改變什麼的！我只是辣而已！
→Paris果然像瑞士一樣中立，不願替任一位總統候選人背書。

But then that wrinkly white-haired guy used me in his campaign ad, which I guess means I'm running for president.
但那個雞皮鶴髮的傢伙在他的競選廣告中用了我的形象，我猜那意思是我也在選總統囉！
→反將McCain一軍。

So thanks for the endorsement white-haired dude, and I want America to know I'm, like, totally ready to lead.
所以，謝謝那個老頭的背書，還有，我要所有美國同胞知道，我已經完全準備好領導美國囉！
→回應了is ready to lead ?

We can do limited offshore drilling with strict environmental oversight while creating tax incentives to get Detroit making hybrid and electric cars. ... Energy crisis solved,
我的能源危機政策是：我們可以在嚴格的環境監督下做有限的石油海底鑽探，同時增加稅收讓底特律能夠生產hybrid和電動汽車... ...這樣能源危機就能夠解決了！
→兩位候選人互批對方政策，經她的綜合後，似乎技高一籌。

看影片

Posted by kh0821 at 樂多Roodo! │22:45 │回應(5) │引用(0) │讀新聞

樂多分類：新聞評論工具：編輯本文