├翻譯情報分類文章 顯示方式:簡文 | 列表

2007年04月28日

水滴網站改版,跳蚤市場怎麼買怎麼賣大攻略

繼昨天的meromero park大更新為您介紹了網站改版的部份功能之後,今天將為您介紹這次改版中最重要的,跳蚤市場的開放,這個市場同時牽動到マイホーム、アイテム和マーケット三個頁面,繼續閱讀後將為您詳細的講解。

...繼續閱讀

Posted by kevingao814 at 樂多Roodo!20:09回應(2)引用(0)

2007年04月27日

meromero park大更新

來源超多,省略,囧


mero pa在前幾天針對整個網站、還有貼在使用者網誌內的Blog元件作出了非常大的全面性更新,冰浩整理出了完整的資料,除了提醒您Blog元件的更新外,也要帶您在全新的meromero park網站內瀏覽一圈,讓您在使用新網站時不至於受挫。

這次的更新主要有:

  1. Blog元件的語法更換,可在http://meropar.jp/partsinfo.do取得新的語法
  2. 跳蚤市場的開放,使用者可交易各自擁有的種子和家具
  3. mero度的提升將與melon哈密瓜相關,更新文章帶來的mero度提升似乎將消失(希望能改回來 嗚)
  4. 網站介面的更改

繼續閱讀後將帶您一起瀏覽全新的網站

...繼續閱讀

Posted by kevingao814 at 樂多Roodo!22:24回應(0)引用(1)

2007年02月6日

小水滴吃角子老虎開店囉!

訊息來源:http://ameblo.jp/meromeropark/entry-10024727316.html

每天你逛著mero朋友們的家,想著mero adadmarket裡的那些漂亮傢俱,會不會想要更快的增加你的哈密瓜數量呢?這幾天看到mero的小視窗時,有沒有注意到一顆哈密瓜在閃閃發亮呢?

小水滴的吃角子老虎メロスロット開店囉,這顆哈密瓜就是打開這台吃角子老虎機器的入口,整個過程非常簡易,您甚至不用再另外開什麼新視窗,只要點一下那顆哈密瓜,就可以開始遊戲囉^^

繼續閱讀後有詳細玩法過程說明。

...繼續閱讀

Posted by kevingao814 at 樂多Roodo!10:22回應(0)引用(0)

2007年01月26日

不算最新消息的第四代小水滴後期長相

這好像不算最新消息了,不過還是為朋友們整理一下...

第四代小水滴前期長相
第三代小水滴長相
第二代小水滴長相

繼續閱讀後是第四代的やんちゃざかり跟思春期長相,有一點點嚇人,請小心慎入...XD

...繼續閱讀

Posted by kevingao814 at 樂多Roodo!11:50回應(1)引用(0)

2006年12月23日

無腦簡單系列15回,鬱金香燈申請方式補完

有鑒於第十五回的傢俱活動官方做出了較嚴格的限制,冰浩整理出了申請的方式,希望能讓朋友們都能在最少的困擾之下拿到鬱金香燈...

 
首先,當你看到小水滴出現這個廣告時,請不要猶豫,對它點下滑鼠左鍵。

在開始填寫複雜的表格之前,說明一下,這次的活動是參加一個問卷的填寫,而要填寫問卷需要先成為另個網站的會員,所以我們要做的就是申請會員->填寫問卷->拿到傢俱^^"...

 
進入問卷活動網頁,點選紅色底的アンケートに答えてプレゼントに応募する鏈結

...繼續閱讀

Posted by kevingao814 at 樂多Roodo!18:50回應(0)引用(0)

2006年12月20日

無腦簡單系列15回,鬱金香燈

消息來源:http://ameblo.jp/meromeropark/entry-10021918561.html
特別感謝:http://blog.pixnet.net/shenhsienhan/post/1089677

家具贈獎活動第十五回開始哩~這次送的是紅色的チューリップライト,鬱金香燈唷~~

 
整個被聖誕節壁紙的顏色吃掉= =...

領取的活動時間到1/3 11:00,要記得把握機會唷^^"

繼續閱讀後是取得方式

Update,簡易網址更換

Update,簡易網址失效,申請方式補完

...繼續閱讀

Posted by kevingao814 at 樂多Roodo!21:36回應(0)引用(0)

2006年12月19日

水滴聖誕節限定家具開始販售!

訊息網址:http://ameblo.jp/meromeropark/entry-10021878326.html

聖誕節快到囉!mero的背景也換上了雪景和聖誕樹,這次在小水滴的家裡也看得到唷^^"

除了每年都會換上的應景背景之外,今年adad market開放了,當然就會賣些應景的東西囉!價格也跟其他東西相比平易近人了"一些些"~到底有哪些物品呢,請看VCR~~

中間綠色的是地板,右邊紅色的是壁紙,帶著聖誕帽的雲朵點一下會下雪唷~~

這些物品的販賣時間只到12/25號!請大家把握機會~~

另外官方透露,到12/25之前,某種限定的應景家具也會出現在小水滴的家裡面...大家一起加油把它找出來吧^^"

祝大家,聖誕節快樂>////<~~

繼續閱讀後是關於限定的應景家具的情報

...繼續閱讀

Posted by kevingao814 at 樂多Roodo!19:12回應(0)引用(0)

2006年12月13日

哈密瓜贈獎活動第三、四回

訊息來源:http://ameblo.jp/meromeropark/entry-10021520109.html
http://ameblo.jp/meromeropark/entry-10021519895.html

我真的很討厭翻這個系列的文...所以今天只有純翻譯^^",等某人Paper趕完再來抓圖弄申請教學...- -

這次一次推出兩個回合,第一個是由yosoo.net,予想ネット贊助的,到12/27 11:00截止,照慣例是申請會員完成後會看到圖示,然後BalaBala....呱呱呱,請由此網址進入http://reg.yosoo.net/camp.php

而第二個是由レジまぐ贊助的,也是到12/27 11:00,請由此網址進入http://pr.regimag.jp/publish/?promote=cy007

不管有沒有成功,都希望您能回報一聲,如果出現了很困難看不懂的表單欄位,也希望能回報一聲,讓我下次的教學能更貼近鄉民的需要XDD

大家,加油一一"


Posted by kevingao814 at 樂多Roodo!18:40回應(0)引用(0)

2006年12月6日

哈密瓜贈獎活動,新活動、舊活動整理

訊息來源:http://ameblo.jp/meromeropark/entry-10021118944.html
http://ameblo.jp/meromeropark/entry-10021119146.html
http://ameblo.jp/meromeropark/entry-10020787030.html
http://ameblo.jp/meromeropark/entry-10021160270.html


之前冰浩曾發了一篇填廣告申請單,100メロン入手!的文章,這個系列的填廣告商的申請單就送一定數量哈密瓜的活動mero官方稱為メロンプレゼントキャンペーン,中文就是哈密瓜贈獎活動,所以之後這個系列的文章冰浩都會以這個作為標題。

填廣告申請單,100メロン入手!這個活動是系列中的第一個,申請期限到12/13日11:00為止,詳細的申請辦法可以參見該篇文章。


在說明第二回的活動之前,冰浩先將官方部落格對這個活動提出的提醒翻譯出來,希望大家在看過這些提醒之後,都能夠快樂的拿到哈密瓜^^~~

本系列活動的類型很簡單,在填寫協助網站的申請之後,將在申請完成的頁面看到如下圖的圖示,請點擊之。

 
接下來看到這個畫面,請輸入meropa的帳號密碼,メロン就到手囉!

而要特別注意的是:
彈出視窗阻擋的功能請關閉
請不要關閉Cookie功能
同一meropa帳號只能領取一次メロン
以上都有可能使您在申請結束時看不到100メロン的圖示

另外針對IE瀏覽器,官方部落格也提出了需要注意的事項,
請點選工具/網際網路選項。
點選安全性頁面、點信任的網站、按下網站的按鈕。
輸入meropar.jp,把此區域內的所有網站需要伺服器驗證https勾消,然後按下新增。
按下確定、按下確定。

把IE的彈出視窗過濾功能關掉

因為IE要做麻煩的設定,所以推薦使用FireFox^^


繼續閱讀後,是第二回合的贊助廠商プロモグ的相關說明流程。

Update:12/7日修正,冰浩誤翻的字詞,感謝aqua網友、櫻桃派網站

...繼續閱讀

Posted by kevingao814 at 樂多Roodo!23:14回應(2)引用(0)

無腦簡單系列14回,貓咪仙人掌

訊息來源:http://ameblo.jp/meromeropark/entry-10021120294.html


由廣告贊助商贊助(好繞口的一句話= =)的アイテムキャンペーン傢俱活動第十四回開始囉!這次是很可愛的ネコサボテン盆栽,貓咪仙人掌~

照慣例^^,本部落格直接教偷吃步~~

...繼續閱讀

Posted by kevingao814 at 樂多Roodo!18:27回應(0)引用(0)
 [1]  [2]  [3]  [4]  [5]  [6]  [最終頁]