<< 好像有點累 | 回blog首頁 | Tunng-Good Arrows >>

October 14,2007

不要虐待動物！！

Múm的新專輯裡面有這首歌，They Make Frogs Smoke til They Explored，歌名實在太恐怖，MV也很恐怖，但是我覺得很好看。如果不是血的話，我其實很喜歡喵頭被撕掉以後，火山爆發一滴一滴的感覺。這首歌一開始以受虐者的角度，後來以指導施暴的角度在唱歌，這焦躁嘰哩咕嚕的音樂，和歌詞很搭，而且，這支MV拍得太搭了！

說到Múm的新專輯，名稱居然叫作Go Go Smear the Poison Ivy，頓時我覺得我英文怎麼這麼爛，仔細想想，其實每個字都懂我只不過是參不透他的意思，它是專輯第一首歌Blessed Branbles的歌詞，內容是這樣：go go smear the poison ivy, let your crooked hands be holy...

你覺得你會知道嗎？


Posted by kerstine at 樂多Roodo! │05:47 │回應(3) │引用(0) │pebbles
樂多分類：音樂 共同主題：另類搖滾/獨立音樂 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4301267
回應文章

專輯內頁有另一句
go go kiss the blessed brambles,
let your crooked lips be holy
也很讚啊
Posted by mm at October 18,2007 14:52
哈哈!!是的!!MUM這張專輯的歌詞都很好玩，跟之前的風格不太一樣。其實小白兔每次發行外國樂團，都會有人問有沒有歌詞中譯本，這種東西我覺得很困難，有時候如果中譯反而失去想像空間。
Posted by KK at October 19,2007 00:52
Mum第二支單曲的MV
http://www.youtube.com/watch?v=yE1UzuKdkgY
Posted by mm at October 30,2007 10:17


回最上方