2009年3月31日 20:01

CHM 簡轉繁 (正)

1.編輯及反編譯 CHM: Microsoft HTML Help Workshop, 7-zip

2.簡體字轉繁體字工具: ConvertZ

1.開啟 HTML Help Workshop -> File -> Decompile -> 放 chm 的資料夾位置, 第二個指定 chm 的檔案 ->確定之後會解開 hhc. hhk 這類的檔案。(但是有時候不會完全反編譯,建議使用 7-zip 解開所有的檔案)

2.開啟 ConvertZ -> 檔案轉換 -> 來源檔案與目的地請指定資料夾 -> 選擇所有的 .htm 與 .hhc .hhk -> 加入 -> 轉換檔案 -> 覆蓋\原始檔案

3.開啟 HTML Help Workshop -> File -> New -> Project -> 瀏覽 選好資料夾後, 自行輸入檔名 -> 接著 .hhc .hhk .htm 都打勾 -> 選擇各延伸檔名的檔案, htm , 如果有子目錄也都要選擇 Add... 將 htm 通通選取 -> 完成

4.在來按下 Project 標籤左下角的 Save all file and Compile -> 它會建立一個 Log1.log 來記錄轉換的過程,請直接儲存即可 -> 轉換完成之後就會在資料夾下看到新的 chm 檔

  • kerick 發表於樂多回應(1)引用(0)數位資訊編輯本文
    樂多分類:網路/3C切換閱讀版型 │昨日人次:2 │累計人次:4403
     

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8613143

    回應文章

    Thanks, solved a problem by reading this.
    | 檢舉 | Posted by wildWONG at 2010年3月23日 12:22