2008年12月21日
無題
越是在人群中,我越習慣把自己置身事外。
我想我真的算是很孤僻的人了。
月初那個星期五,我們部門搞聚餐。目的是幫上個月在裁員潮中被裁離職的同事舉行這個提早的榮休慶祝。
餐會在大飯店的餐廳,以自助餐的形式進行。
其實整個慶祝會很熱鬧,也進行很順利。只是在熱鬧中,我卻逐漸變得冷靜下來。
我觀察着大家的一舉一動,看着大家吃東西的舉動,聽着大家談話的一字一句,分析着大家表情的意義。
然而自己的情緒,卻一點一滴在熱鬧中慢慢抽離。
我觀察着同事們吃東西的舉動,看到一些常態。
有些人一開始就拿聽說最貴的東西放在桌上,怕這些東西等下就被大家掃完,沒吃到會很吃虧。這算是典型的香港人心態,不能「蝕底」(意指吃虧、損失)。
有些人只吃自己認為最有價值的東西,其餘只是少嚐,甚或不嚐,因為那些東西太平常,對花了大錢進來吃的自己來說很不化算,所以不嚐。
有些人是甚麼都吃的,而且是一定要所有東西都嚐過,再吃不下也要吃。
這些常態我也曾經試過。只是漸漸覺得那樣的吃法真的毫無美學可言。漸漸就討厭起吃自助餐。不過後來開始學會以不同的心態去吃這種太多選擇的自助餐。
我會選擇從前菜開始吃起,逐漸向主食,副食,甜品進攻。就像吃一道法國菜需要的時間那般,慢食。每種東西,感興趣的就拿一點輕嚐,不感興趣的就略過不用。不在乎是不是值得那樣的價錢,也不用想着吃少了會怎樣。就以一種嚐鮮的心態去試一些平時未必會嚐到的滋味。
試着試着可以慢慢試到一些不同的味道,我很喜歡這樣的感覺。生活的美學,有時就是要從這樣的慢中來體會。
那晚最大的驚喜應該是有駐場歌手在唱一些懷舊的歌曲吧。耳邊聽着美妙音樂,加上那些嚐到的美味,我覺得這才是讓人醉的一個晚餐。加上觀看眾人舉動的置身事外感,興味更濃。
人外看人,才更懂人啊......
我想我真的算是很孤僻的人了。
月初那個星期五,我們部門搞聚餐。目的是幫上個月在裁員潮中被裁離職的同事舉行這個提早的榮休慶祝。
餐會在大飯店的餐廳,以自助餐的形式進行。
其實整個慶祝會很熱鬧,也進行很順利。只是在熱鬧中,我卻逐漸變得冷靜下來。
我觀察着大家的一舉一動,看着大家吃東西的舉動,聽着大家談話的一字一句,分析着大家表情的意義。
然而自己的情緒,卻一點一滴在熱鬧中慢慢抽離。
我觀察着同事們吃東西的舉動,看到一些常態。
有些人一開始就拿聽說最貴的東西放在桌上,怕這些東西等下就被大家掃完,沒吃到會很吃虧。這算是典型的香港人心態,不能「蝕底」(意指吃虧、損失)。
有些人只吃自己認為最有價值的東西,其餘只是少嚐,甚或不嚐,因為那些東西太平常,對花了大錢進來吃的自己來說很不化算,所以不嚐。
有些人是甚麼都吃的,而且是一定要所有東西都嚐過,再吃不下也要吃。
這些常態我也曾經試過。只是漸漸覺得那樣的吃法真的毫無美學可言。漸漸就討厭起吃自助餐。不過後來開始學會以不同的心態去吃這種太多選擇的自助餐。
我會選擇從前菜開始吃起,逐漸向主食,副食,甜品進攻。就像吃一道法國菜需要的時間那般,慢食。每種東西,感興趣的就拿一點輕嚐,不感興趣的就略過不用。不在乎是不是值得那樣的價錢,也不用想着吃少了會怎樣。就以一種嚐鮮的心態去試一些平時未必會嚐到的滋味。
試着試着可以慢慢試到一些不同的味道,我很喜歡這樣的感覺。生活的美學,有時就是要從這樣的慢中來體會。
那晚最大的驚喜應該是有駐場歌手在唱一些懷舊的歌曲吧。耳邊聽着美妙音樂,加上那些嚐到的美味,我覺得這才是讓人醉的一個晚餐。加上觀看眾人舉動的置身事外感,興味更濃。
人外看人,才更懂人啊......
2008年12月16日
畢業‧回顧
我畢業了,終於。
完成一個學位課程,長達六年的業餘進修,總算來到終點了。說真的,很感慨。
感慨的原因,就是一個長篇了。在此短述一下吧。
父母都很高興我拿到學位的資歷,這是他們一直以來的心願,希望我們幾個小孩都讀到大學。因為讀書一直是他們那一代人的遺憾。
我知道他們的期待,然而在我應該為進大學而努力時,因為叛逆,因為鬆散,我錯失了機會。
十八歲那年,我剛好考完香港的中學會考。可惜,我沒有努力,出來的成績不是很好,無法原校升讀中六。也因為這一點挫折,我放棄找其他學校的中六學位,反而進了職業學校讀了一年專科就出來工作了。
我知道父親是遺憾的。他半生的時間都給了這個家庭,唯一期望的是我們都有學識,有好的出路。然而三姐弟之間,只有我常常是不太用功讀書的。我總是走着他期待以外的路。
那一段日子,是我跟父母感情最冷淡的時期。
然而隨着工作的時間越長,想要讀書的想法又再次浮現。尤其在六年前,朋友為了進修碩士學位再度赴英留學之後。更是燃起我想要進修的意念。所以那年,我就報名修讀一個學位課程。
工作和讀書一起來,不是不辛苦的,尤其在要交功課和考試時期,更是一整個想抓狂。讀到辛苦時,懶惰更是無時不刻不在勸說着自己放棄。然而想起對自己的期望,還是堅持了下來。
直到完成了,才真實感到那種努力過後得到果實的甜蜜。
畢業典禮那天,父母來參加我的畢業禮。上台那一刻,父親幫我拍下了向校董躹躬的一刻。這台上的一刻,就是爬了六年的成果。不能說不感慨啊!

典禮那天,父親的笑容不斷。相片中的他,微笑着。那是我最喜歡的表情。
畢業,是一段歷程的結束,卻也是另一個階段的開始。我期待着接下來的挑戰。該要重新整理一下心情,再度出發了。
完成一個學位課程,長達六年的業餘進修,總算來到終點了。說真的,很感慨。
感慨的原因,就是一個長篇了。在此短述一下吧。
父母都很高興我拿到學位的資歷,這是他們一直以來的心願,希望我們幾個小孩都讀到大學。因為讀書一直是他們那一代人的遺憾。
我知道他們的期待,然而在我應該為進大學而努力時,因為叛逆,因為鬆散,我錯失了機會。
十八歲那年,我剛好考完香港的中學會考。可惜,我沒有努力,出來的成績不是很好,無法原校升讀中六。也因為這一點挫折,我放棄找其他學校的中六學位,反而進了職業學校讀了一年專科就出來工作了。
我知道父親是遺憾的。他半生的時間都給了這個家庭,唯一期望的是我們都有學識,有好的出路。然而三姐弟之間,只有我常常是不太用功讀書的。我總是走着他期待以外的路。
那一段日子,是我跟父母感情最冷淡的時期。
然而隨着工作的時間越長,想要讀書的想法又再次浮現。尤其在六年前,朋友為了進修碩士學位再度赴英留學之後。更是燃起我想要進修的意念。所以那年,我就報名修讀一個學位課程。
工作和讀書一起來,不是不辛苦的,尤其在要交功課和考試時期,更是一整個想抓狂。讀到辛苦時,懶惰更是無時不刻不在勸說着自己放棄。然而想起對自己的期望,還是堅持了下來。
直到完成了,才真實感到那種努力過後得到果實的甜蜜。
畢業典禮那天,父母來參加我的畢業禮。上台那一刻,父親幫我拍下了向校董躹躬的一刻。這台上的一刻,就是爬了六年的成果。不能說不感慨啊!

典禮那天,父親的笑容不斷。相片中的他,微笑着。那是我最喜歡的表情。
畢業,是一段歷程的結束,卻也是另一個階段的開始。我期待着接下來的挑戰。該要重新整理一下心情,再度出發了。
2008年12月6日
總有些事是無法...
近來的感觸而已。
總有些圈子,是你無法進入的。
總有些朋友,是你無法結交的。
總有些情人,是你無法留下的。
總有些聚會,是你無法參與的。
總有些熱鬧,是你無法融入的。
總有些感覺,是你無法表達的。
總有些話語,是你無法出口的。
總有些遊戲,是你無法投入的。
總有些認知,是你無法理解的。
總有些行為,是你無法認同的。
總有些玩笑,是你無法忽略的。
總有些工作,是你無法拒絕的。
總有些心情,是你無法調適的。
總有些愛情,是你無法付出的。
總有些夢想,是你無法放棄的。
總有些圈子,是你無法進入的。
總有些朋友,是你無法結交的。
總有些情人,是你無法留下的。
總有些聚會,是你無法參與的。
總有些熱鬧,是你無法融入的。
總有些感覺,是你無法表達的。
總有些話語,是你無法出口的。
總有些遊戲,是你無法投入的。
總有些認知,是你無法理解的。
總有些行為,是你無法認同的。
總有些玩笑,是你無法忽略的。
總有些工作,是你無法拒絕的。
總有些心情,是你無法調適的。
總有些愛情,是你無法付出的。
總有些夢想,是你無法放棄的。
2008年11月30日
暗戀
她有一段很深刻的暗戀。
她一直記得他的半長不短的髮,記得他的帶點腼腆的笑,記得他寫得很可愛的字體,記得他的好人緣,記得他被人調侃也愛調侃人的言語,記得他認真工作的身影......
記得太多,把他的一切記在心底,任他一直住進了心中的一個房間,沒想過要他遷出。卻也因為他的進駐,讓別人都無法再進來。
相識幾年有餘了吧,她與他的關係一直沒有改變過。客戶與店員,只是隨着認識的日子多了,才進而成為朋友的。她一直沒有告訴他,她很喜歡他。她只是慢慢地接近他,慢慢地認識他,把他放進心裏。她知道這樣的暗戀很儍,但是她沒有勇氣去走那一步。
剛開始,她只是偶爾去店裏,對他熱心的服務印象深刻。因為他親切的服務,她漸漸愛上了這家店。常常在放學後,特地繞路去看他,租一兩本書回家。不多,因為想要快點還,才有藉口再去找他。
傾談的過程中,她知道他有女朋友。偶爾聊起,她總會很失落,不過卻無損她想見他的心情。喜歡未必要擁有的,她如此想。
最後見面的那一年,她和他的距離接近了。就算不租書,她還是常常去店裏,甚至偶爾會幫忙。她很喜歡跟他一起在店中整理書籍的事,一起叫外買在店裏吃的情景。在那個櫃台看出去的情景更是讓她難忘。還有他帶她去批發商那拿書的情形,讓她有一種約會的喜悅。她記得有人問她,是不是他的女朋友?「不是」她很快地回答。雖然是事實,她卻很後悔回得那麼快。連一點幻想也不留給自己。
那一年的夏天,她一直在店裏跟他在一起。她記得那個夏天店裏一直在放的唱片,是一個不算很紅的男歌星。她覺得那個歌星跟他有點像,漸漸喜歡上那張專輯。後來她一直有收集那個歌手的唱片,只為了那段曾經。
她一直沒有告訴別人她喜歡那個歌手的曲子,因為那是她心中一個無法說出口的暗戀記憶。每次聽到那些歌曲,那年夏天的回憶就會浮上來。
分別前,她知道了他的生日,也參加了他的朋友幫他舉行的生日會。那個生日會讓她更清楚他永遠不會屬於她。生日會後,他正式離職了。後來她有見過他兩次,卻沒有再看到他了。
她沒再去那間店,因為不想觸景傷情。她也沒有去問他的情況,怕自己不死心。
每個人的心底,大概都會有一段暗戀,只是能不能把那個暗戀化為行動就看每個人的勇氣。她不是個有勇氣的人,所以她的暗戀就只是個暗戀。只是那段暗戀太深刻,她一直無法忘記而已。 ...繼續閱讀
她一直記得他的半長不短的髮,記得他的帶點腼腆的笑,記得他寫得很可愛的字體,記得他的好人緣,記得他被人調侃也愛調侃人的言語,記得他認真工作的身影......
記得太多,把他的一切記在心底,任他一直住進了心中的一個房間,沒想過要他遷出。卻也因為他的進駐,讓別人都無法再進來。
相識幾年有餘了吧,她與他的關係一直沒有改變過。客戶與店員,只是隨着認識的日子多了,才進而成為朋友的。她一直沒有告訴他,她很喜歡他。她只是慢慢地接近他,慢慢地認識他,把他放進心裏。她知道這樣的暗戀很儍,但是她沒有勇氣去走那一步。
剛開始,她只是偶爾去店裏,對他熱心的服務印象深刻。因為他親切的服務,她漸漸愛上了這家店。常常在放學後,特地繞路去看他,租一兩本書回家。不多,因為想要快點還,才有藉口再去找他。
傾談的過程中,她知道他有女朋友。偶爾聊起,她總會很失落,不過卻無損她想見他的心情。喜歡未必要擁有的,她如此想。
最後見面的那一年,她和他的距離接近了。就算不租書,她還是常常去店裏,甚至偶爾會幫忙。她很喜歡跟他一起在店中整理書籍的事,一起叫外買在店裏吃的情景。在那個櫃台看出去的情景更是讓她難忘。還有他帶她去批發商那拿書的情形,讓她有一種約會的喜悅。她記得有人問她,是不是他的女朋友?「不是」她很快地回答。雖然是事實,她卻很後悔回得那麼快。連一點幻想也不留給自己。
那一年的夏天,她一直在店裏跟他在一起。她記得那個夏天店裏一直在放的唱片,是一個不算很紅的男歌星。她覺得那個歌星跟他有點像,漸漸喜歡上那張專輯。後來她一直有收集那個歌手的唱片,只為了那段曾經。
她一直沒有告訴別人她喜歡那個歌手的曲子,因為那是她心中一個無法說出口的暗戀記憶。每次聽到那些歌曲,那年夏天的回憶就會浮上來。
分別前,她知道了他的生日,也參加了他的朋友幫他舉行的生日會。那個生日會讓她更清楚他永遠不會屬於她。生日會後,他正式離職了。後來她有見過他兩次,卻沒有再看到他了。
她沒再去那間店,因為不想觸景傷情。她也沒有去問他的情況,怕自己不死心。
每個人的心底,大概都會有一段暗戀,只是能不能把那個暗戀化為行動就看每個人的勇氣。她不是個有勇氣的人,所以她的暗戀就只是個暗戀。只是那段暗戀太深刻,她一直無法忘記而已。 ...繼續閱讀
2008年11月18日
離愁
聚有時,散有時,合有時,別有時。
這兩天特別有感慨啊!
知道我在哪工作的人大概都知道我公司發生甚麼事了。
昨天,公司大規模地裁減了幾百個人員,我身邊有兩個同事收到信,要即日離職。
這個消息來得非常突然,讓我們措手不及。
今年的金融海嘯來勢洶洶,讓很多人都措手不及,被沒了頂。而且後續的影響陸續浮上來了。其中之一就是很多公司開始裁員,而我們公司更是不例外。
雖然之前已經聽到風聲知道會裁員,但是當時聽到的是其他部門在籌措中,沒想到這一次我們部門也有受害者。
我認識的人中,一個是我們部門的同事,他已近退休年齡,明年就是退休時分,本以為應該會安然到結束,誰知就成了首批犠牲者。幸好公司在賠償方面做得還不錯,同事也得到他應得的報償,可以安然提早退休。只是對於他的突然離去,我們都很捨不得。而且跟這位同事也相處了好幾年了,在我們組裏,他就像個父親一般的存在,對他的被解僱,同組的好幾個女生都哭了。
另一位我認識的是每天跟我一起吃午飯的同事。我們相識也十年有餘了,一直都是很好的“飯友”。雖然份屬不同部門,但是我們卻都寧願約對方一起吃飯而不想約同一個部門的人。十年來,身邊同事來來去去,我們一直都在。還以為這樣的情景還會持續好一段時間的,卻沒想到,離別會這麼突然。
昨天收到消息時,我的感覺還沒有很深刻。知道她要離開,卻沒有太大的反應。那時還覺得自己似乎太冷情了,怎麼對離別如此冷漠,在別人都紅了眼眶之際。
然而到了今天,當我看着眼前空了的座位,想起不會回來的同事;當我在同一個地方準備如常等那位一起吃飯的同事,想起已經不用再等之時......
離愁,忽然湧了出來。
想起前一陣子,還跟她談起相識這麼多年,我們幾乎連對方家裏有幾條蟲都數得出來了,非常了解對方的想法和行為模式。而且難得的是一直以來我們對吃的口味和花費上,都有一定的默契,很難再找到這麼好的“飯友”。我很失落啊啊啊......
下午的時候,同組的一個同事還跟我提到,每天下午,她想吃東西時,那位離職的“爸爸”都會一起吃,她也可以跟他聊聊天,現在沒有了,很不習慣,也是一整個失落非常啊!
相聚的時間,我們總不為意,然而當真切體會到分別時,離愁,卻如大石壓在心頭,很悶、很沉。
不管長得多大,對離別,我們總是難以適應啊!
給離別的朋友,記得有空,要來相聚啊!我也會找你的~
這兩天特別有感慨啊!
知道我在哪工作的人大概都知道我公司發生甚麼事了。
昨天,公司大規模地裁減了幾百個人員,我身邊有兩個同事收到信,要即日離職。
這個消息來得非常突然,讓我們措手不及。
今年的金融海嘯來勢洶洶,讓很多人都措手不及,被沒了頂。而且後續的影響陸續浮上來了。其中之一就是很多公司開始裁員,而我們公司更是不例外。
雖然之前已經聽到風聲知道會裁員,但是當時聽到的是其他部門在籌措中,沒想到這一次我們部門也有受害者。
我認識的人中,一個是我們部門的同事,他已近退休年齡,明年就是退休時分,本以為應該會安然到結束,誰知就成了首批犠牲者。幸好公司在賠償方面做得還不錯,同事也得到他應得的報償,可以安然提早退休。只是對於他的突然離去,我們都很捨不得。而且跟這位同事也相處了好幾年了,在我們組裏,他就像個父親一般的存在,對他的被解僱,同組的好幾個女生都哭了。
另一位我認識的是每天跟我一起吃午飯的同事。我們相識也十年有餘了,一直都是很好的“飯友”。雖然份屬不同部門,但是我們卻都寧願約對方一起吃飯而不想約同一個部門的人。十年來,身邊同事來來去去,我們一直都在。還以為這樣的情景還會持續好一段時間的,卻沒想到,離別會這麼突然。
昨天收到消息時,我的感覺還沒有很深刻。知道她要離開,卻沒有太大的反應。那時還覺得自己似乎太冷情了,怎麼對離別如此冷漠,在別人都紅了眼眶之際。
然而到了今天,當我看着眼前空了的座位,想起不會回來的同事;當我在同一個地方準備如常等那位一起吃飯的同事,想起已經不用再等之時......
離愁,忽然湧了出來。
想起前一陣子,還跟她談起相識這麼多年,我們幾乎連對方家裏有幾條蟲都數得出來了,非常了解對方的想法和行為模式。而且難得的是一直以來我們對吃的口味和花費上,都有一定的默契,很難再找到這麼好的“飯友”。我很失落啊啊啊......
下午的時候,同組的一個同事還跟我提到,每天下午,她想吃東西時,那位離職的“爸爸”都會一起吃,她也可以跟他聊聊天,現在沒有了,很不習慣,也是一整個失落非常啊!
相聚的時間,我們總不為意,然而當真切體會到分別時,離愁,卻如大石壓在心頭,很悶、很沉。
不管長得多大,對離別,我們總是難以適應啊!
給離別的朋友,記得有空,要來相聚啊!我也會找你的~
2008年11月12日
手寫聖誕 / 新年賀卡

時間不覺已到11月,當我們感覺到天氣開始涼了,看到逐漸出現的聖誕佈置,商店打出節日折扣,聖誕的禮品堆滿貨架時,我知道冬天已至。
聖誕節和新年,一個歡樂的時節,這樣的節日讓人加倍想念遠方親友。我也喜歡以手寫的溫度來表達我的祝福,今年的賀卡,我打算選一些不同設計的明信片做賀卡。明信片的設計可以是一幅畫、一張相片、甚或一個特別的設計,以我對大家的認識來選擇。熟悉的朋友們,歡迎來索取這個手寫聖誕明信片,交換也可以喔!
希望收到的朋友請以下列方法給我你的聯絡地址:
MSN: 有我MSN的朋友可以傳離線信息或者看我在線時直接叩我。
噗友:可以傳私噗給我。
其他的:請email你的地址給我,題目請寫“索取聖誕手寫卡”,謝謝。
我的email: ying_sylvia@hotmail.com
注意事項:
請不要留地址在下面的留言區,因為樂多只有公開的留言,沒有悄悄話。
格式如下
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
暱稱:
地址:
幸運數字: (用來玩抽獎)
備註: (除了祝福字句,還有甚麼希望我寫下的,也請寫下)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
那個幸運數字是你自己喜歡的數字,12月10日會抽出3位另備一份小禮物寄上。希望大家都有個愉快的節日!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
這是後續:
這幾天試着自己畫一些卡片,效果看來還好,引起我久違的畫圖感覺,所以決定畫10張左右,其他的就是我收集的明信片或聖誕卡。

這幾天會開始寫卡片,如果還有人要登記的,請以上面的聯絡方式給我地址。祝大家節日愉快!
2008年10月7日
樹
畫圖,不算是我專長,但是偶爾會很手癢想畫畫看。
小學一年級的時候,教美術的是一個比較年長的老師,他的樣子我已經不太記得了,但是他教我們畫樹的方法我一直記得。也因為印象太深刻了,畫樹就成了我唯一比較熟練的一種畫。
常常在心血來潮之際,就會隨手畫一張。今天突然有了興致,就畫了。

老師教的畫法其實有一點像素描的基礎,當時我還不太懂,但是因為他教的方法很簡單,就學起來了。而練習了這麼多年,畫出來的樹也就真的有那麼點像。
我喜歡畫樹枝,尤其是沒有葉子的枝幹。每次畫,對那些樹枝總有無限伸延的感覺。有時覺得學習就像樹枝那樣,從主幹開始,一直向着無邊的天空伸延。每個分叉點都是一個新的開始,帶領我們向無知的領域生長。
也是因為畫樹的關係,我很喜歡看樹的樣子,看每棵樹的姿態,看每個樹枝的分叉點,看那些葉子在枝頭的樣子。
我覺得不論是畫樹還是看樹,都是從那年的學習開始的點。那個老師應該沒想到,他的學生中會有人一直記得他教的方法吧。所以說,有時候老師的無心插柳,還是比日日的耳提面命好。只要方法對了,學習也不是那麼難的事。學生要的,其實只是一種很簡單的提示,之後的就要看學生的無限想像和興趣了。
小學一年級的時候,教美術的是一個比較年長的老師,他的樣子我已經不太記得了,但是他教我們畫樹的方法我一直記得。也因為印象太深刻了,畫樹就成了我唯一比較熟練的一種畫。
常常在心血來潮之際,就會隨手畫一張。今天突然有了興致,就畫了。

老師教的畫法其實有一點像素描的基礎,當時我還不太懂,但是因為他教的方法很簡單,就學起來了。而練習了這麼多年,畫出來的樹也就真的有那麼點像。
我喜歡畫樹枝,尤其是沒有葉子的枝幹。每次畫,對那些樹枝總有無限伸延的感覺。有時覺得學習就像樹枝那樣,從主幹開始,一直向着無邊的天空伸延。每個分叉點都是一個新的開始,帶領我們向無知的領域生長。
也是因為畫樹的關係,我很喜歡看樹的樣子,看每棵樹的姿態,看每個樹枝的分叉點,看那些葉子在枝頭的樣子。
我覺得不論是畫樹還是看樹,都是從那年的學習開始的點。那個老師應該沒想到,他的學生中會有人一直記得他教的方法吧。所以說,有時候老師的無心插柳,還是比日日的耳提面命好。只要方法對了,學習也不是那麼難的事。學生要的,其實只是一種很簡單的提示,之後的就要看學生的無限想像和興趣了。
2008年10月3日
聊天‧其二
聊天之於我,有時候有語言轉換之趣。
跟人聊天,我常常需要轉換不同的語言,就像在玩翻譯那般,有着不同的樂趣。
來香港這麼多年,父母的廣東話還是很普通,甚至帶有濃厚的郷音。跟他們聊天,常常會聽到他們夾帶着一些故鄉的言語。有時他們說的話外人聽在耳中很難明白,但是對我們來說卻是習慣了口音,已經能在心中自動轉換成自己的語言。
在香港生活這麼多年,廣東話已是入了骨髓,隨口就說了。和朋友、同事談天,完全沒有隔閡。甚至是網路上的聊天、回應甚麼的,也習慣性地用了廣東口語,有一種我手寫我心的感覺。
說到網路,自從認識了台灣的網友,我好久沒說過的國語又開始使用了。習慣性的,當我用MSN或者在BLOG留言時,我心裏想的說的都是國語,這也是我很喜歡用的語言之一。有時想起廣東俗語,還會在心裏先換成國語再說。
而網路聊天,還有一種就是身邊有朋友和同事不會中文輸入法,當使用像MSN那㮔即時通的工具時就會出現對方打英文,而我回中文或者英文的情況。這種中英文混雜的聊天更是需要一點靈敏度。因為有時對方只是用英文的方式拼出中文的字音,或者一些中文的直譯(非常直的那種),這樣的聊天雖然偶而會有點誤解的情況,但是對我卻有解碼的樂趣。算是蠻好玩的一種聊天。
除了英語,我還有一種語言的轉換是日語轉換。朋友之中,有一位是日語很上手的人。她因為喜歡日本,曾經去那邊留學兩年,日語當然是很流利的了。跟她約會,她常常是跟我說日語的。雖然我的日語還是很破,但能夠聽她說日語,甚或間接地以日語思考一下想說的話,偶而跟她聊幾句,對我也是一種很好的學習。
聊天,是生活中人與人很平淡的互動,但是細心留意的話,卻會發現別有一番滋味在其中。 你的聊天,又是怎樣的一番景象呢?
跟人聊天,我常常需要轉換不同的語言,就像在玩翻譯那般,有着不同的樂趣。
來香港這麼多年,父母的廣東話還是很普通,甚至帶有濃厚的郷音。跟他們聊天,常常會聽到他們夾帶着一些故鄉的言語。有時他們說的話外人聽在耳中很難明白,但是對我們來說卻是習慣了口音,已經能在心中自動轉換成自己的語言。
在香港生活這麼多年,廣東話已是入了骨髓,隨口就說了。和朋友、同事談天,完全沒有隔閡。甚至是網路上的聊天、回應甚麼的,也習慣性地用了廣東口語,有一種我手寫我心的感覺。
說到網路,自從認識了台灣的網友,我好久沒說過的國語又開始使用了。習慣性的,當我用MSN或者在BLOG留言時,我心裏想的說的都是國語,這也是我很喜歡用的語言之一。有時想起廣東俗語,還會在心裏先換成國語再說。
而網路聊天,還有一種就是身邊有朋友和同事不會中文輸入法,當使用像MSN那㮔即時通的工具時就會出現對方打英文,而我回中文或者英文的情況。這種中英文混雜的聊天更是需要一點靈敏度。因為有時對方只是用英文的方式拼出中文的字音,或者一些中文的直譯(非常直的那種),這樣的聊天雖然偶而會有點誤解的情況,但是對我卻有解碼的樂趣。算是蠻好玩的一種聊天。
除了英語,我還有一種語言的轉換是日語轉換。朋友之中,有一位是日語很上手的人。她因為喜歡日本,曾經去那邊留學兩年,日語當然是很流利的了。跟她約會,她常常是跟我說日語的。雖然我的日語還是很破,但能夠聽她說日語,甚或間接地以日語思考一下想說的話,偶而跟她聊幾句,對我也是一種很好的學習。
聊天,是生活中人與人很平淡的互動,但是細心留意的話,卻會發現別有一番滋味在其中。 你的聊天,又是怎樣的一番景象呢?
2008年10月2日
聊天‧其一
常常覺得,聊天之於我是個腦筋急轉彎的問題。
有時真不知該不該認同星座的說法,但又似乎真有那麼一點準確性。我算是個遲鈍的金牛吧,於聊天這方面來看。
我不太懂得跟人聊天,因為總是追不上別人的話題。除了因為我不擅言詞之外,也因為我說話比較慢,就像要字正腔圓般總是慢慢地說每一個字。然而這樣的說話速度似乎是現在社會所難容的。身邊無論是家人、朋友還是同事,每個人說話的速度都可媲美機關槍,不是狂風掃落葉地一掃而過,就是連珠炮發地一口氣說完,讓人想從中插個嘴也難(或許只有我插不進!?)。就像玩腦筋急轉彎,反應不够快,只能望而興嘆。
而說話快之外,大家的腦筋也轉得很快。常常說完一個話題,在我還在想該怎麼回答時,大家已經不知不覺轉了話題。而我就會像電腦短路一般,回過神已接不上了,我玩腦筋急轉彎也是常常要想很久,教我怎麼接?
有時聽別人談話,總是很讚嘆別人都能說些很好玩的事,就算是很平常的事,對方也能說得天花亂墜,哄得別人開心不已,甚至讓人驚奇不已。就如腦筋急轉彎,常常帶來很多不一樣的想法。對我這種太一本正經的人來說就是個難題。因為太正經,說的話自己也覺悶,不用說聽的人了。所以我還是做個聽眾就好,觀察別人幽默有趣的一面,聽那些讓人出奇不意的話語。
聊天,還有很多學問啊!
有時真不知該不該認同星座的說法,但又似乎真有那麼一點準確性。我算是個遲鈍的金牛吧,於聊天這方面來看。
我不太懂得跟人聊天,因為總是追不上別人的話題。除了因為我不擅言詞之外,也因為我說話比較慢,就像要字正腔圓般總是慢慢地說每一個字。然而這樣的說話速度似乎是現在社會所難容的。身邊無論是家人、朋友還是同事,每個人說話的速度都可媲美機關槍,不是狂風掃落葉地一掃而過,就是連珠炮發地一口氣說完,讓人想從中插個嘴也難(或許只有我插不進!?)。就像玩腦筋急轉彎,反應不够快,只能望而興嘆。
而說話快之外,大家的腦筋也轉得很快。常常說完一個話題,在我還在想該怎麼回答時,大家已經不知不覺轉了話題。而我就會像電腦短路一般,回過神已接不上了,我玩腦筋急轉彎也是常常要想很久,教我怎麼接?
有時聽別人談話,總是很讚嘆別人都能說些很好玩的事,就算是很平常的事,對方也能說得天花亂墜,哄得別人開心不已,甚至讓人驚奇不已。就如腦筋急轉彎,常常帶來很多不一樣的想法。對我這種太一本正經的人來說就是個難題。因為太正經,說的話自己也覺悶,不用說聽的人了。所以我還是做個聽眾就好,觀察別人幽默有趣的一面,聽那些讓人出奇不意的話語。
聊天,還有很多學問啊!
2008年09月27日
修窗
這是母親在我小時候常常講的一個故事。
- * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * -
有一個人,生活清貧,以幫人修理門窗為活。有一天,人家傳話叫他去修理一個窗戶,他拿了工具就出門了。走到一個僻靜小路,看到一塊長方形的石板竪了起來,阻擋在路中間。他心想,那石板這樣竪着會影響到別人,便走過去打算放平它。
走到那石板處,他才看到石板後有一個洞,洞裏隠約見到一些閃閃金黃的東西,他把手伸進去,摸到一些長條形的東西,拿上手頗有重量,便拿出來看。
那長條原來是一塊金條,價值不少。他覺得很奇怪,因為這條路他走過好幾次,從沒見過這塊石板。因為離約定的時間快到,他覺得又不能放着不管,就拿了一塊金條,然後蓋上石板,決定回來再研究。
然後他去到要修窗的地方,但是人家卻告訴他沒有請人來修窗。於是他又折回去,想再去看看那個埋金子的地方。只是當他回到那條路上時,卻再也找不到那塊石板了。而那塊金條卻依然還在他的身上。
因為有了這塊金子,他的生活有了改善,漸漸好轉。他後來才知道這似乎是神明給他的禮物,做為他平常行善的回報。而要他修理的窗子,其實就是他蓋上的石板。傳說當他蓋上石板後,那個黃金洞就被神明轉去另一個地方了。
- * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * -
最後這一段我不知道是傳說是這樣,還是母親作出來的。但是母親的意思卻很清楚,就是要我們做人要行善,不要貪心。她總說那個人就因為沒有貪心,才能夠得到那塊金子,不然他就會得到惡運。她也總是說,只要誠心,神明是會有保佑的。
會一直記得這個故事,一來因為母親常常提,二來也因為這個故事本身很有意思。母親說過,這個故事是從老一輩的口中聽來的,是不是真的無從查考,但是故事的寓言意義對我來說卻很有意思。
我總覺得,古時的人因為識字的人少,對於待人處事,總是一代一代相傳,而這種把很平常的事用故事來讓人記住的方法正是一種很棒的方法。所以對那些民間故事,我總是很有興趣。而引起我這種興趣的,卻是母親。這一點,我是感激她的。
- * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * -
有一個人,生活清貧,以幫人修理門窗為活。有一天,人家傳話叫他去修理一個窗戶,他拿了工具就出門了。走到一個僻靜小路,看到一塊長方形的石板竪了起來,阻擋在路中間。他心想,那石板這樣竪着會影響到別人,便走過去打算放平它。
走到那石板處,他才看到石板後有一個洞,洞裏隠約見到一些閃閃金黃的東西,他把手伸進去,摸到一些長條形的東西,拿上手頗有重量,便拿出來看。
那長條原來是一塊金條,價值不少。他覺得很奇怪,因為這條路他走過好幾次,從沒見過這塊石板。因為離約定的時間快到,他覺得又不能放着不管,就拿了一塊金條,然後蓋上石板,決定回來再研究。
然後他去到要修窗的地方,但是人家卻告訴他沒有請人來修窗。於是他又折回去,想再去看看那個埋金子的地方。只是當他回到那條路上時,卻再也找不到那塊石板了。而那塊金條卻依然還在他的身上。
因為有了這塊金子,他的生活有了改善,漸漸好轉。他後來才知道這似乎是神明給他的禮物,做為他平常行善的回報。而要他修理的窗子,其實就是他蓋上的石板。傳說當他蓋上石板後,那個黃金洞就被神明轉去另一個地方了。
- * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * -
最後這一段我不知道是傳說是這樣,還是母親作出來的。但是母親的意思卻很清楚,就是要我們做人要行善,不要貪心。她總說那個人就因為沒有貪心,才能夠得到那塊金子,不然他就會得到惡運。她也總是說,只要誠心,神明是會有保佑的。
會一直記得這個故事,一來因為母親常常提,二來也因為這個故事本身很有意思。母親說過,這個故事是從老一輩的口中聽來的,是不是真的無從查考,但是故事的寓言意義對我來說卻很有意思。
我總覺得,古時的人因為識字的人少,對於待人處事,總是一代一代相傳,而這種把很平常的事用故事來讓人記住的方法正是一種很棒的方法。所以對那些民間故事,我總是很有興趣。而引起我這種興趣的,卻是母親。這一點,我是感激她的。