噢,看完到現在,我還是滿腦子都是這部電影裡面所發生的事。
要說它是我看金馬四年來「最喜歡」的電影,一點也不為過了。在這之前,我的第一名一直是香坦艾克曼「明天搬家」(第二名:延斯李恩「超完美地獄」;第三名:賈木許「咖啡與菸」)。
這三部片簡直可以概括「我會喜歡的電影類型」了。女性自我認同(不要再說「女性主義」了,真的很落伍耶吼!那是六○年代的事了啦)、以「輕鬆有趣」的方式描述人際關係、「有想像力」的原創劇本、還有,眾星雲集。大概就這樣。
魏斯安德森的「大吉嶺特快車」大概可以歸到「有想像力的原創劇本」那一項裡面吧。簡單來說就是三兄弟跟火車的故事(?)。雖然很多人應該是為了娜塔莉波曼的裸戲而劃這部片的,但是我完全、完全!都是為了亞卓安布洛迪。歐文威爾森嘛……對他沒感覺(但我必須承認「博物館驚魂夜」很好笑XDD)。金馬的簡介裡面都沒有人提到小弟是誰XD,所以我也沒有特別注意,看到鬍子我還以為是芭拉特(北七!)但是正片前面的短片(就是有娜塔莉裸戲的那一段),和娜塔莉對戲的就是排行老三的傑森‧史瓦茲曼(Jason Schwartzman),他實在是一個很有趣的人XDD,瞬間我的記憶全都湧上心頭!!
第一次看到傑森,是在電影「s1m0ne」裡面。
沒錯XD!有看的人一定、絕對!會想起來,他就是那對白痴警察的其中一個(另一個長得很像馬蓋先裡面演老皮的人啊不會認錯的噗),臉上的痣讓我怎麼也不會忘記他XDD。哎呦,但舉 simone 的例子實在是太白痴了,還是舉另一個我最愛的例子吧,也同樣是魏斯導的「rushmore」。我好喜歡他在 rushmore 戴著眼鏡有點癡呆的 geeky 模樣 >///<。
啊啊--但是有人一定會說,他明明每部片子都是演 geek!!XDD,吼,我無法再同意更多了XDXDDDDD!回想看看「slackers」和「i heart huckabees」吧(絕倒)。啊,不過人家可是大有來頭哩,他整個是出生於電影世家呀!媽媽是塔莉雅雪爾、所以他要叫法蘭西斯柯波拉「舅舅」耶XD、所以不用說啦,也是蘇菲亞柯波拉和尼可拉斯凱吉的表弟。然後他弟是 Robert Schwartzman,就是「麻雀變公主」第一集的男主角啦。
來聊聊傑森為何會認識魏斯吧。據說是蘇菲亞柯波拉介紹他倆認識的,所以傑森才會演出「rushmore」啦,懂了吧?然後呢,世界很小,歐文從魏斯的第一部正式電影「bottle rocket」就擔任主角了,等於也有點像魏斯的御用演員吧,所以「rushmore」裡面歐文又是客串演出、又是共同編劇之一,就一點也不令人感到意外了(不過我是沒看過「bottle rocket」啦,所以也不知道裡面在講什麼)。但也因為如此,繼「rushmore」之後,傑森、歐文和魏斯就保持著深厚的友誼和密切的合作。
魏斯的電影,除了「bottle rocket」之外,我都看過了。並不是特別喜歡他,沒有別的原因,都是為了比爾莫瑞XDDDD!!只要看到比爾莫瑞,我就會租來看,會看賈木許的電影有時候也是為了比爾莫瑞XD,真是有夠膚淺的理由了(但我就是這樣啊)。所以之前對魏斯的印象,就只覺得他的電影選的音樂都很棒(順便一提我也覺得昆汀選的音樂也都很棒),以及,他簡直可以去當明星了,比亞卓安還高!(190cm以上了吧)金髮!斯文帥哥!吼!搞啥鬼?這種好條件來當導演XDD。
但,看完「大吉嶺特快車」之後,我不得不承認,這真的是超道地的學院派,魏斯非常知道什麼樣的劇本,能夠吸引觀眾,簡單來說,就是能不能「賣」。比起那種只想拍自己想拍的東西的獨立製片導演,拍一些自我滿足的作品,然後被一群自詡為「很懂電影」的影迷捧場,我反而還是喜歡學院派呢!有種「這樣嚴謹的敘事手法,才叫做電影!」的感覺。
以下有捏。
不過我真是超膚淺的XD,為了亞卓安才選這部電影、結果片頭看到比爾莫瑞的時候,我和隔壁(不認識)的女孩咯咯笑了超久XDXDDDDDDDDD!!比爾莫瑞等於是沒有台詞的客串演出了。Marc Jacobs 的西裝,穿在亞卓安身上,真的是怎麼穿就怎麼好看,哈哈哈這完全就是我的專業領域啦,影迷之中除了一樣是服裝設計界的人之外,還有誰能比我更懂 Marc Jacobs?(毆)
好奇怪,學院派的魏斯,和人稱「壞孩子」的 Marc Jacobs,怎麼那麼搭啊XD?但別忘了 Marc Jacobs 好歹也是畢業於紐約 High School of Art and Design 啊,也算是「另類的」學院派吧XD,真是 posh!!Marc Jacobs 或許混亂、曖昧、激情、又具破壞性,但是他同時也能典雅、簡潔,這就是學院派該做的事,自我滿足的設計人人做得到,能夠設計出大家喜歡的作品才是真正的設計師。他為「大吉嶺特快車」設計的服裝和皮箱組保持了他慣有的貴族休閒風格,極好,我只能說魏斯找對人啦XD,一樣是壞孩子,如果找 Alexander McQueen 之類的設計師可能就沒那麼適合這部片!
自從 peter(亞卓安)追上火車、拿下太陽眼鏡看著追不上的商人(比爾莫瑞)之後,我的眼睛就離不開他了XDDDDDD!!亞卓安!亞卓安!我狠不得能鑽進螢幕裡和他貼在一起!魏斯幹麻還用慢動作特寫啊吼!(笨)peter是一個,對任何事情都有點逃避心理的角色。他老婆 alice 懷孕、只剩六個禮拜就要生了,但是他竟然和兄弟跑到印度!但是他其實一點也不想跟大哥 francis(歐文)還有弟弟 jack(傑森)在一起,因為……在「那場喪禮」之後,三個人整整一年都沒有聯絡……
那是他們父親的喪禮,雖然沒有仔細點明,但是從三兄弟一直把父親的遺物帶在身邊這點看來,他們真的很愛父親,所以內心的傷痛也遲遲無法消散。
francis 雖然是三兄弟中最年長的,卻是個個性幼稚的傢伙,什麼事都要管、什麼事都想知道。他騎機車的時候出車禍撞了滿頭包,當時的他心想:要是 peter 和 jack 在這邊,那該多好?所以,就半強迫地邀請 peter 和 jack 跟他一起去印度來場「心靈之旅」XDXDXDDDDDDDDDDDDD。
小弟 jack,是一個小說家,他之前(大概是為了創作)曾經搬到巴黎生活了幾個月,不過呢,完全是一個「沒發生的事情就寫不出來」的傢伙。還一直強調「所有角色都是虛構的」!(北七XD)他可能為了要逃避前女友(娜塔莉),於是也勉強自己參加了印度之旅。不過很奇怪,他到哪裡都是赤腳,真是個道地的 geek 啊(笨)。
這樣看似輕鬆有趣的角色設定,劇情也的確輕鬆有趣,一個半小時的戲裡面,前面的一個小時也的確真的是既輕鬆又有趣,到處流露了魏斯反布爾喬亞的神經質XDD,真是太好笑了!尤其是他們到「千牛寺」的時候,明明說是要去祈禱的,結果根本主要只是觀光買紀念品XD!!整個很布爾喬亞(?)!
peter 雖然一直很心不在焉,但是真正跪下禱告的時候,他或許是突然想起了 alice,突然跑到別的地方禱告,還在胸前畫了十字超笨XD,天主教徒不能拜偶像啊!這三兄弟到底是搞啥鬼噗。不過後來他坦白了,他本來一直計畫想跟 alice 離婚的,所以小孩並不在計劃裡面,現在小孩都要出生,也不可能離婚了,所以他選擇了逃避。我想可能和突然要當爸爸有關係吧,或許,他也想起了爸爸,但是爸爸已經無法跟他討論……
francis 一直很在意 peter 拿走父親的許多遺物,例如太陽眼鏡(還保留父親的度數!這樣怎麼看東西呢?)、保時捷的鑰匙、甚至是刮鬍刀。francis 說,法律上,那些遺物是共同屬於他們兄弟三人的!但其實我想,他真正想說的是,他其實也很想父親、他其實也很想要把那些遺物占為己有,但是他沒有,所以不希望 peter 這麼做。
peter 不喜歡 francis 一直嚷嚷著那些東西不屬於他,所以他說父親死前跟他說三兄弟當中父親最愛的就是他。噢……亞卓安每次演這種內心脆弱的角色,總是入木三分,還記得「dummy」中的 steven 嗎?唉……看到這裡我也不免熱淚盈眶。francis 聽了不發一語,jack 反射地問:爹地真的這樣跟你說?
噢……於是 francis 和 peter 打了起來XDD,哇~我不免要把目光一直放在亞卓安的肉體身上(喂),幹麻安排他一直只穿內褲或是只穿睡衣+內褲啊我笑死了XDD,剛剛的熱淚全部變成鼻血了啦!(髒)
jack: i love you too, but i'm gonna mace you in the face ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !(我也很愛你們,但是我必須這麼做!!)
超笨XDDDDDDD!!jack 在千牛寺時不曉得為什麼買的「胡椒噴霧器」這時派上用場了XDXDDDDDDDDD!唔……總之他噴了打架打得難分難捨的兩個哥哥滿臉,兩個哥哥還來追殺他,他只好再噴一次……
brendan: Why are your eyes so red? (你們的眼睛怎麼那麼紅啊?)
francis: Why is your head so bald? (那你的頭怎麼那麼禿啊?)
噢,這裡的 brendan 是 francis 的助理,他原本請 brendan 幫忙安排印度的行程,還體貼地提醒初次認識 brendan 的兩個弟弟說 brendan 頭上長不出頭髮是因為生病而不是禿頭,結果後來還幼稚地破功了XDDD超笨的!!北七XDDD!!
因為 peter 之前在千牛寺買了毒蛇被車掌發現,已經被下過通牒,所以這次的打架事件讓他們整個被趕出列車,brendan 因為被 francis 激怒XD,於是一氣之下回到列車上,接下來就只剩三兄弟……他們到底要去哪裡呢?其實之前 francis 和 brendan 開會的時候,就一直有透露,他們似乎是要去見一個女人。
在此就不透露是要去找誰吧。總之,沒有了助理,他們三個人只好自己背行李用走的,經過一條河畔時,看到三個小孩子乘著竹筏要過河。
這裡就是這部電影的超級轉戾點,我像搭雲霄飛車一樣提著心到了無人之境,一陣混亂之後,滿頭血的peter說:
i didn't make it...i...i...i didn't......
噢……no ! ! ! ! ! no ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! why ! ! ! no ! ! ! ! ! ! ! 看到這,我的心都碎了……
大概從這裡,從這句台詞開始,我開始流淚。
但我不曉得,大概過了幾分鐘,我才想到應該要擦一下眼淚,要不然隱形眼鏡都歪了看不清楚,但是心碎的我無法找到面紙,大概在包包裡摸索了一分鐘,右邊隔壁的女孩遞給了我一張面紙,妳人真好,真的。
後來也終於找到我的面紙了,但是眼淚都停不下來,還不敢大聲哭,很辛苦,但是劇情讓我停不住。
其實我有發現,左邊的男生也哭了,但我沒膽遞面紙給他,而且我自己兩包都不夠用了= =到最後那女孩又遞給了我一張。
我不說這裡怎麼了,但是中間有一段交代他們一年前去赴父親的喪禮時,發生了什麼事情。原來,一開始搭上火車時,jack 遞給 peter 說他寫的幾頁新故事,就是當時的事,難怪、難怪,peter 看到一半,還跑去廁所偷偷地哭了--他注視著那幾張紙,是那麼專注、那麼傷心。紅的眼框裡滿是淚水,這樣前面交代後續的是、後面交代前面的事,不得不承認魏斯說故事的功力。
其實傑森也是本劇的編劇之一,據說他是在拍攝「瑪莉安東尼」的時候,和魏斯在巴黎的咖啡館裏頗為浪漫地開始了本片劇本的創作。同樣列名編劇的還有羅曼柯波拉,啊啊--看到名字就瞭了吧,他是蘇菲亞柯波拉的哥哥= =,這個家族怎麼回事啊,怎麼如此星光熠熠XDD。
唉,總之在紐約的部分真是一段令人傷心的往事,雖然有些地方很好笑噗,但是整體的情緒還是很哀傷的,我也不曉得我是怎麼了,一直哭@@,可能是想起了去世的待我如父更勝親父的大伯吧?也可能是想起了內心脆弱的部份,可能都有、也可能都沒有,簡而言之這部電影給了我好多好多感情。但值得一提的是三個人的喪服都好帥 >///<。
在「那個」事件之後,三個人似乎都找到了自我。peter 知道了孩子將會是個男孩;jack 雖然有在聽前女友的電話留言,但是最後他決定不去義大利和她會合;francis 向 brendan 道歉,並且還加薪請他回來當助理。我覺得三個人在機場梳洗的片段超有趣XD,也說明了 francis 當初車禍是真的受重傷@@,一直到現在都還沒痊癒。最後,他們在回美國之前,不知怎麼搞的,peter 把機票撕掉了XD,所以三個人真的有去找那個女人,並且也見到面。
後來他們丟下所有附帶著父親縮寫的皮箱組,繼續搭上了另一部特快車,往他們的人生旅途前進………………
哇XD,洋洋灑灑寫了那麼多,接下來來寫一些大家的疑惑吧:
●為什麼金馬的譯名是「大吉嶺有限公司」
噢,因為翻譯的人大概沒看過這部片子,所以不曉得和火車有關係,以為 limited 是有限公司的意思,其實常搭火車的人就會知道,其實 limited 是指 limited express 啦,所以是特快車囉。
●為什麼導演魏斯安德森被譽為是「菁英系 cult 片名導」?什麼是 cult 片?
噢因為魏斯之前導的片子都和 geek 有關(噗!),他的片子擅長以輕鬆有趣的方式處理 geek 或人際關係的議題,所以會喜歡他的片的人也都是些 geeky 的傢伙;「菁英系」是因為魏斯出身學院派啦,但是我個人覺得發明「菁英系 cult 片」這個詞兒的傢伙本身就是個智障,cult 片就 cult 片,冠上什麼富麗堂皇的形容詞,只顯得愚蠢,完全無法掩蓋 cult 片 geeky 的形象。舉例來說吧,什麼叫做「低調奢華」?奢華就是崇尚奢侈華麗啊,哪可能低調啊,白痴嗎?
至於什麼是 cult 片呢?cult 片其意思大約是:一些片種,缺乏大眾注目,但因為其拍攝手法獨特或者是所取題材怪異,吸引一大批瘋癲的影迷去追捧。這些片就是 cult 片。so,cult≠差,cult=獨特!!(詳見:
http://www.geocities.com/chincult/)不過我認為魏斯已經漸漸跳脫 cult 片的巢臼了,但是 cult 片等於是個很棒的稱讚(我覺得啦),所以說他是 cult 片的名導實在一點也不為過啊。著名的大導演馬丁史柯西斯曾經在君子雜誌的專訪中,對魏斯讚譽有加,還說魏斯是馬丁的接班人XDD,水啦!(註:馬丁導演以「神鬼無間」這部片拿下2007年奧斯卡最佳導演和最佳影片。)
●片中一直出現的皮箱組,上面寫的「J.L.W.」是什麼?
是他們爸比名字的縮寫,那是他們父親訂做的皮箱組,總共有十四個,每一個都有編號,是 Marc Jacobs 為 LV 設計的。(詳見:
http://www.purseblog.com/travel-gear/the-darjeeling-limited/)francis 在這點非常像父親(個性則是像……嗯。),他的皮帶也是用相同材質和布花量身訂做的,花了好幾千塊美金;另外他的鞋子也是高檔貨,所以被擦鞋 boy 搶走一隻之後,他就跟 peter 借一隻鞋來穿,一直到最後都穿著兩隻不同的鞋子超笨XD。
後面附錄一些劇照吧:

看起來就很笨XD

你們真的在拜偶像耶XDD

常常只穿內褲睡覺的 peter(鼻血)
眼罩真是太可愛啦我也要去買一個 >///<

美得不像人(?)的魏斯導演
戴帽子的攝影師反而還比較像導演哩XDD