December 10,2005 20:51

愛的故事 Love Story

love story(C) 2006 Keatsli
看完了世界の中心で、愛をさけぶ》,我不得不承認,日劇中有一些橋段與對白還比書要來得吸引我。但不可否認的是,它讓我想起一本小說──《LOVE STORY》
這也讓我反思,愛情不只是「因為最初,所以最美」,就連在過往的回憶中,因為失去而更最美──
怎麼說呢?這要來談談【LOVE STORY】這本小說了。你可能沒有看過這本小說,也可能沒有看過它的電影,但我相信你可能聽過這首由ANDY WILLIAMS所唱的【Where do I begin】。
因為很多時候,這首歌是以【Love Story】為名,音樂盒、甚至某些電影配樂中,都曾出現過它的旋律,而它也是以反戰為主的七0年代中,難得以純愛為主題的電影【Love Story】中之歌曲。
那部由小說改編的電影,當中有不少橋段,你都可以在現今的韓劇【愛在哈佛】中,連【在世界的中心呼喚愛】中都可以瞧見其影子──
"What can you say about a twenty-five-year-old girl who died?..." 小說一開始便點出這是一齣悲劇,出身富家極力擺脫父親蔭庇的世家子弟Oliver與貧窮卻力爭上游的音樂家少女Jennifer,在學術自由的哈佛校園中相識, 初識的針鋒相對,演變成了後來的傾心相許。只是在校園中戀愛自由,在上流社會中,兩人的結合卻是要面對重重考驗。Oliver為了愛情,憤而離家與Jennifer共組家庭,可在生活中,兩人雖相愛但難免會突生嫌隙。只是他們不曉得,除了親友的反對,命運也為相愛的兩人,安排了不一樣的結局。

在電影播放的很多年後,滿懷愧疚的我聽著戀人的母親說出這句話:"Love means you never have to say you're sorry.";等到了我上大一外文課,老師選讀了這本【Love Story】,那時的我才明白這句話出自於此,而它真正的含意為何──因為愛,所以只在乎愛不愛,因為愛,所以能接納另一半的全部,因為愛,一切都甘之如飴。
要聽電影主題曲,請按此→→ANDY WILLIAMS‧Where do I begin

  • keatsli 發表於樂多回應(3)引用(0)影視匣編輯本文
    樂多分類:閱讀切換閱讀版型 │昨日人次:1 │累計人次:1767
     

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/847260

    回應文章
    亞馬遜上可以訂到這本書,臺灣多半可以找到的是OXFORD英文讀本,歸於STAGE 3,應該可以在CAVES書店找到。ISBN:9-780194-230087,他也有附閱讀卡帶。
    | 檢舉 | Posted by keatsli at December 12,2005 02:27
    嘿~Love story!! 一眼即看出!!
    這是我70年代末時看的電影
    若沒記錯應該是1969或1970年的老片

    主角:雷恩歐尼爾現在已很老了
    80年代末他還有演過一片古典片

    "愛的故事"結局甚淒涼
    其實還有Love story II
    不過很多人都不知
    同樣的男主角遇到另外一位女生
    但無法活出對前任女友的悲傷
    最後好像也不了了之 !!

    還是舊片來的美麗
    | 檢舉 | Posted by LJ at March 4,2006 00:06

    你好~
    真謝謝你有這篇文章~
    因為我有個音樂盒就是這首曲子~很耳熟卻又說不出曲名~
    看了你的文章~一切都有解答了~謝謝~
    | 檢舉 | Posted by 江品儀 at December 16,2011 15:36