June 7,2009
台湾研究の巨頭-伊能嘉矩
台湾研究の巨頭-伊能嘉矩
伊能嘉矩(1867-1925)為臺灣研究的先驅學者。1895年日本領台之初,伊能嘉矩即受命來臺,從事臺灣的人類學調查研究。他首次提出全面性的臺灣原住民分類,並且到臺灣各地進行實地調查、收集材料,留下為數眾多的田野筆記與研究資料。此外,伊能嘉矩亦投入心力於臺灣漢人歷史、民俗研究、調查,整理臺灣的歷史、舊慣,並且參與總督府的臺灣史編纂工作。終其一生,伊能嘉矩在臺灣的歷史民俗研究與原住民研究兩方面,都留下輝煌的業績。臺北帝國大學在創校之初,自伊能嘉矩遺族購入伊能嘉矩的豐富藏書與臺灣原住民器物,圖書納入圖書館館藏,稱為「伊能文庫 」;器物則入人類學系,成為早期的臺灣關係特藏。伊能嘉矩的研究與收藏,成了本 校所藏日治時期臺灣關係資料的重要部份。
*引用 國立台灣大學
伊能從小飽讀詩書 天資聰明 從小到大一直用功苦讀
他於東京讀書時 生活非常艱苦 但他從不氣餒
來到台湾後 雖然也是居住在商會的小屋 但仍不改其研究精神的志向
就算後來數度染上虐疾 他仍勇往直前
伊能先生的奮鬥精神 在於其[台湾踏查日記]中可以明顯看出來
其中 他又定立的"踏查三原則"最具代表性
[三原則]一言蔽之 就是[注意周到] 他說:[就算生病 當天查察的事也必須當天整理完畢]
[以周到地注意查察結果 必須以同樣周到的筆法記述] ~~~~~~
由於周到 伊能先生便給後人留下了龐大周全而珍貴的台湾史料
大正14年 伊能先生因在台灣踏查時所感染的虐疾復發
於9月30日在日本盛岡與世長辭 享年59歲
在他逝世的4年之後 他的門生故舊將其遺稿.畢生總成績<台灣文化志>出版
這本書可說是一本關於台灣歷史.文化及族群的百科全書 至今仍是研究者的必備參考書之一
*引用遠流出版社 正港台灣人
![]() |
伊能嘉矩 1867年5月生於日本遠野町橫田村新屋敷(今岩手縣遠野市東館町)
他從小就在祖父的督促下熟讀四書五經 並在15歲時 既決定著書及學習漢學
1885年 伊能嘉矩到東京遊學 1887年進入岩手師範學校就讀
1893年加入東京人類學會 且跟隨理學博士坪井正五郎學習人類學
兩年後 與文學博士鳥居龍藏創辦了[人類學講習會]
1895 日清戰爭後 日.支兩國簽訂馬關條約 支那永久退讓臺灣給日本
當時29歲的伊能嘉矩便以陸軍省雇員的身分來到台灣
這次的行程 成了影響伊能先生生涯最重要的決定
伊能先生來到臺灣後 先是任職於臺灣總督府的民政局
並在總督府所設的[臺灣土語講習所]學習台灣語 同時研究泰雅族語.自修馬來語
明治33年(1900年) 臺灣習慣研究會成立 伊能先生被派為幹事 擔任民俗調查工作
明治35年 伊能先生進而擔任總督府史料編簒委員會的屬托
![]() |
伊能先生写真 中間者 為伊能先生
為了文獻蒐集與田野調查 伊能先生經常深入蛮煙瘴霧的高山叢林
獻身於臺灣各族群的實地調查研究 並先後完成了
<台灣蕃人事情>.<台灣志>.<台彎蕃政志>.<領台十年史>.......等十餘本書
對台彎原住民.台灣歷史及民俗研究有著重要巨大的貢獻
同時他也是始創台灣平埔族分類的學者
![]() |
大正9年伊能先生返回日本後 繼續撰寫<台灣文化志>
*引用遠流出版社 正港台灣人
大正14年 伊能先生因在台灣踏查時所感染的虐疾復發
於9月30日在日本盛岡與世長辭 享年59歲
在他逝世的4年之後 他的門生故舊將其遺稿.畢生總成績<台灣文化志>出版
這本書可說是一本關於台灣歷史.文化及族群的百科全書 至今仍是研究者的必備參考書之一
![]() |
伊能先生在日本家中佈置了一個收集臺灣文物的書齋 名為"臺灣館" 圖為台灣館現貌
*引用遠流出版社 正港台灣人
![]() |
"台灣館"的內部 收藏有豐富的台灣資料和民族標本
*引用遠流出版社 正港台灣人
打破清代漢人[生蕃].[熟蕃]之分法
伊能嘉矩為原住民高砂族重新分類命名
經過192天的調查後 被人戲稱為[台灣三怪]之一的伊能先生
有了重大的成果發現 他將重新為台湾原住民分類
伊能先生自從明治28年11月毛遂自薦來台後 立刻對台灣原住民展開調查研究
並與田代安定共同發起創立[台灣人類學會]
明治30年5月30日他更奉臺灣總督府民政局指示 對台灣原住民展開調查
經過長達192天的調查後 伊能先生有了重大的成果發現
他將重新為臺灣原住民分類 打破以往清代漢人只有[生蕃].[熟蕃]的籠統分法
他決定依照科學原則 將臺灣原住民發分為八族
(包刮 泰雅.布農.曹.賽夏.排灣.漂馬.阿美.平埔等族 而其中之一的平埔族(清代稱為"熟蕃")
則在細分為十個族群 平埔十族中包刮馬卡道族.西拉雅族.魯羅阿族.貓霧 族
馬卡道族(鳳山方面)、西拉雅族(台南方面)、魯羅阿族(嘉義方面)、貓霧栜族(鹿港方面)、
阿里坤族(彰化方面)、巴布蘭族(大肚溪以北)、道卡斯族(苗栗、新竹方面)、
凱達格蘭(大台北方面) 、巴則海族(葫蘆墩方面)、葛瑪蘭族(宜蘭方面)等十族
之後臺灣總督府採用了這種分法 而相關學者也大表認同
之後伊能先生就成了研究平埔族的第一人~~~~~~~~~~
*引用遠流出版社 正港台灣人
![]() |
伊能先生的日記 <巡台日乘>的手稿
*引用遠流出版社 正港台灣人
![]() |
伊能先生的筆記手稿
*引用遠流出版社 正港台灣人
![]() |
伊能先生的手稿
伊能先生著作
伊能嘉矩、粟野傳之丞,1900,台灣蕃人事情。台北:台灣總督府民政局文書課。
伊能嘉矩,1902,台灣志,卷一、卷二。東京:文學社。
______,1904a,台灣蕃政志。台北:台灣總督府民政部殖產局。
______,1904b,領台始末。台北:台灣日日新報社。
______,1909,大日本地名辭書續編第三:台灣。東京:富山房。
______,1911,台灣總督府理蕃誌稿,第一編。台北:台灣總督府民政部蕃務本署。
______,1928a,台灣文化誌,卷上。東京:刀江書院。
______,1928b,台灣文化誌,卷中。東京:刀江書院。
______,1928c,台灣文化誌,卷下。東京:刀江書院。
______,1992,伊能嘉矩の臺灣踏查日記。台北:台灣風俗文物出版社。(日文)
![]() |
頭戴山羌或山羊皮製成的帽子 配上帝雉羽毛頭飾等為成年英勇的鄒族勇士的標誌裝扮
帥氣的高砂族~~~~~~~
相關參考引用
遠流出版社 正港臺灣人
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010165292
國立台灣大學
http://www.lib.ntu.edu.tw/CG/resources/Taiwan/Ino/ino.htm
伊能嘉矩所蔵台湾原住民写真集
http://www.fukyo.co.jp/02-naiyo/ISBN4-938718-88-X.html#10-05-mokuji
數位典藏
http://knowledge.digitalarchives.tw/Taglist.jsp?kid=771643&pickCid=85&ShowPage=12
維基百科
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E4%BC%8A%E8%83%BD%E5%98%89%E7%9F%A9&variant=zh-tw
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9181475
回應文章 

來這裡真棒!能看好圖又能知道很多事情!!
對這些深入台灣,探查走訪各地的人士們,我們真的應該以詳盡的記錄其人之事;學習其人精神來回饋才會是後代該作的!十分納悶的,在眾多教科書裡卻鮮少能看到他們的事蹟...這真的是台灣的悲哀呀!
氰酸鉀君和眾多關心記錄這類事情的人啊!感謝你們了!!
Posted by 起士起士!!
at June 11,2009 20:38
起士起士君
感謝你的支持 你說的沒錯
對這些深入台灣,探查走訪各地的人士們,我們真的應該以詳盡的記錄其人之事;學習其人精神
這是一種勤勉.認真.科學的精神態度
相較於清國支那人在台灣的態度
他們從來不會在意關心這塊土地 從來也不想了解
也不知道臺灣最高的山是哪一座 臺灣有什麼人文和生態
他們只會以原住民有沒有漢化為依據 來分熟蕃與生蕃
這種自私自大的漢人思想 才是真正的野蠻人
在馬偕博士的回憶錄理有提到
清國佔領台灣的時期 可以說留給台灣的全是貪婪.愚腐.保守.迷信的觀念
給台灣帶來的全是負面的影響
再看看現在的支那國民黨 本質上也是完全一樣
長久以來 支那國民黨掌握了大多的社會國家資源
媒體.教育更是他們不會放手的 因為這是控制愚化台灣人的絕對武器
我就不知道為什麼 台灣人要讀一大堆跟我們臺灣一點關係都沒有的中國屎
但對於台灣我們自己本身的歷史卻一無所知
從小大家都被教育說長江黃河多偉大 但卻不知道我們自己台灣的淡水河和濁水溪
他們只要臺灣人記住虎爛的南京大屠殺就好 不用知道台灣的228事件
支那國民黨仇日那是支那人的天性 他當然不能讓台灣人知道我們跟日本過去的情愫
和日本對台灣的貢獻.......................
Posted by 氫酸鉀
at June 12,2009 09:49

路過...插一下香
Posted by 薛暴
at June 14,2009 22:35

薛報施主
支那少林寺 上等香一支一萬人民幣
我這裡不黑心 收你一支台幣一萬就好
要是不方便 佛祖准許你刷卡
正所謂心中有佛 心誠澤靈~~~~~~~~
Posted by 氫酸鉀
at June 15,2009 00:05
蝦瞇毀~要一萬塊!
Posted by 蚩尤
at June 15,2009 21:00

便宜啦 我這可是參了支那所有黑心精華的支那高級香喔
點一支 保證你道德真超然 直升西方極樂世界~~~~~~~
前一百名者還有支那男妾馬閹狗視正書繁的簽名加持灌頂玉照一張喔
機會不多 請把握良機~~~~~~
Posted by 氫酸鉀
at June 16,2009 10:17











