April 26,2009
婦人從軍歌
「從軍看護婦」當年不管是在台灣本島 或是日本內地
成千上萬「志願從軍」 配戴「赤十字」的腕章與帽子的大和女性
派赴戰地 犧牲青春 冒著生命危險 救護傷兵的「軍中英雌」
他們是大時代下勇敢女性的表徵
是男兒光榮出征的背後支柱~~~~~~~
婦人従軍歌
作詞:加藤義清
作曲:奥好義
1.
火筒の響き遠ざかる
跡には虫もこゑたてず
吹きたつ風はなまぐさく
くれなゐ染めし草の色
2.
わきてすごきは敵味方
帽子飛び去り袖ちぎれ
斃れし人の顔色は
野辺の草葉にさもにたり
3.
やがて十字の旗をたて
天幕をさして荷ひゆく
天幕に待つは日の本の
仁と愛とに富む婦人
4.
真白に細き手をのべて
流るる血しほ洗ひ去り
まくや繃帯白妙の
衣の袖はあけにそみ
5.
味方の兵の上のみか
言葉も通はぬあだ迄も
いとねんごろに看護する
心の色は赤十字
6.
あな勇ましや文明の
母と言ふ名をおひ持ちて
いとねんごろに看護する
心の色は赤十字
![]() |
従軍看護婦を謳った軍歌。
1894年、当時近衛師団軍楽隊の楽手であった加藤義清が、駅で出征する看護婦を見て感激し一夜で詩を書き上げたという。曲は加藤の嘱託で、唱歌作曲家の奥好義が手がけた。
『定本 日本の軍歌』によると、この軍歌が普及したルートは3つあるようである。
(1)1894年9月、軍歌集に収録され出版されたこと。
(2)1895年、広島大本営に赴任していた加藤が広島陸軍予備病院の看護婦にこの軍歌を伝えたこと。
(3)全国の小学校や女学校でこの軍歌が教えられたこと。
なお、当初は3番の「天幕に待つは日の本の」が「此の人々は日の本の」となっていたが、実情にそぐわないということで改められている。
<参考文献>
堀内敬三 『定本 日本の軍歌』 実業之日本社、1969年、109-113頁。
日本軍歌保管庫
http://rasiel.web.infoseek.co.jp/uta/hujinjyugunka.htm
![]() |
従軍看護婦写真
![]() |
従軍看護婦写真
明治28年臺北赤十字社病院成立 日本赤十字社派救護員來臺從事傷患救護工作
之後臺灣人陸續加入 此為日本在台灣開辦赤十字社的開始
明治32年該社組織篤志看護婦人會臺北支會
明治35年日本赤十字社正式在臺北設立臺灣支部
明治37年在臺北東門町(臺北市中山南路)設立日本赤十字社臺灣支部醫院
不久改名為臺北赤十字社病院
本病院隸屬於日本赤十字社臺灣支部慈善醫療事業
戰時擔任軍隊傷病救護 平時從事一般民眾醫療 並供醫學校學生臨床實習
昭和13
年本病院為臺北帝國大學醫學部所併 並由醫學部預算中移撥經費在臺北泉町(今鄭州路中興醫院院址)興建新病院
昭和16年完工之後仍稱為日本赤十字社臺灣支部醫院
昭和18年改為臺北赤十字病院 本病院在二次大戰期間未曾受到戰爭破壞
是日治時期保存最完整的醫院 即今中興醫院的前身
![]() |
昭和16年10月15日発行の
日本赤十字社の大判冊子『白衣従軍』
http://cb1100f-european.web.infoseek.co.jp/redcross_jilyugunkangofu.htm
![]() |
最早接受新式醫療教育的四位泰雅族人 同在支部醫院中實習
圖中左側二位為泰雅族救護看護婦
右側兩位為樂信.瓦旦 右一為宇都木一郎
兩人是醫學校第二十屆的同窗 也都曾擔任公醫 為族人作診療服務
資料來源 <台灣醫療史-以台大醫院為主軸>頁280
![]() |
赤十字社派遣之救護班
台灣新聞社編 [昭和十年台灣大地震災記念畫報](台中:台灣新聞社 昭和15年)
![]() |
赤十字救護班 第98救護班編成式
台灣日日新報 昭和19年9月7日第二版
![]() |
救護原歡送式
![]() |
從軍看護婦写真
參考引用
旧軍関連収集品 日赤 救護(従軍)看護婦 関連
http://cb1100f-european.web.infoseek.co.jp/redcross_jilyugunkangofu.htm
日本赤十字社台灣支部之研究(1895-1945)
http://fedetd.mis.nsysu.edu.tw/FED-db/cgi-bin/FED-search/view_etd?identifier=oai:thesis.lib.ncu.edu.tw:91125007&index_word=taiwan
為「國軍台籍老兵」請命
http://member.giga.net.tw/tbemwcom/HOME/a7/tb-a74/tbemw-a74-408.htm
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8801749
回應文章 

喔喔~
好像曼@雷敦的小護士呀!(不過更成熟了)
戰場的白衣天使!!
Posted by 起士起士
at April 27,2009 23:55

起士起士君你好
歡迎光臨啦~~~~~~~
這是長大後的小護士~~~~~從軍看護婦啦~~~~~~~~~
可不是現代滿腦子都是名牌服飾.百貨公司.LV.香耐兒.偶像名星~~~~~~~~的拜金女能比的
Posted by 氫酸鉀
at April 28,2009 12:12

板主有看過竹內結子眼的華沙之秋嘛?
那部戲也是講赤十字會與看護婦,
還有波蘭難民的物語。
另外,
大東亞戰爭時好像也有以看護婦為主題的電影?
敝人在軍歌伴唱帶上有看過部分畫面。
Posted by 吳港
at April 28,2009 19:54

華沙之秋~~~~~慘
之前要買 後來朋友說要先借我看
借了好久 到現在還沒倫到我手中~~~~~>< 龜```
軍歌伴唱帶上有看過部分畫面~~~~~
我也有看到 之前也在找那部 但卻一直找不到
之前我買了整套戰記映画 裡面也有很多有關從軍看護婦的角色 但卻沒有這部
http://www.momlo888.com/mike/ronton/index29.htm
吳港君也喜歡聽日本軍歌嗎?
改天我們可以交流一下喔~~~~^%^
Posted by 氫酸鉀
at April 29,2009 11:21

那套要五千實在有點貴,
其中單行版在光華最多一片二百多,
只是有些找不到。
不過敝人相信日本會有啦!
至於軍歌,
是有一些,
聽說靖國神社有賣原音的。
另外,劍湖山的ktv可以點得到部分軍歌,
只是畫面就沒啥關連了。
Posted by 吳港
at April 29,2009 14:38
哈哈哈 的卻有點貴
應為很喜歡 不惜成本敗了~~~~~
下次去日本一定要去靖國神社一趟
順便參拜台灣英靈~~~~~~
哈哈哈哈 吳港君 該不會專程拼到劍湖山去唱軍歌吧
下次有要去 記的約我喔~~~~~~
Posted by 氫酸鉀
at April 29,2009 22:19

去靖國神社?....我以為你要去切腹ㄟ
Posted by 薛暴
at April 29,2009 22:30

靠 切的是你的腹
你台湾英雄要是無法交搞
你就準備切腹吧!!~~~~~
而且以你的身分 只能用短刀切腹
Posted by 氫酸鉀
at April 30,2009 09:07
靖國神社是好地方歐~
我去參拜6 、7次了
會感動的拉~
不過可惜遊就館實在是一天逛不完。
因為會每年更新所以還沒一次看到完過。
之前還「案內」日本大學生,
真希望他們多關心一下自己國家的歷史....
每天早晨在附近散步的大人物很多(笑)
Posted by 嵐
at April 30,2009 19:16
我家有古関裕而的原版精選輯。
之前在光華撿的昭和軍歌集裡面的,
還用神風特攻隊的歌做CD包裝交作業,
不過被老師白眼@@
Posted by 嵐
at April 30,2009 19:19
經嵐君這樣一說 真的很想到靖國神社一趟
~~~~~~~~~~~~~~~~~很嚮往
軍歌我自己也有一些 改天找嵐君交流一下~~~~^^
Posted by 氫酸鉀
at May 1,2009 12:06











