April 13,2009
壓不扁的玫瑰-楊逵
壓不扁的玫瑰-楊逵
楊逵先輩
日本時代 因為參與社會運動被捕多次 共計拘留四十五天 最長一次是十七天
戰後支那人才剛來台 楊逵先輩的一篇「和平宣言」 觸怒了支那國民黨政府
楊逵先輩被押到綠島 一關就是十二年~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
一生不畏強權 永遠站在弱勢.正義.公理.民主.的一方
他是台灣人的表率 也是人性最美的表徵.......................
楊逵先輩 一生文學創作無數 他是第一個在日本文壇留名的台灣人
以著1930年代的經濟危機為背景而寫就的小說-"送報伕"-
在當時獲得了日本東京評論文學獎第二名(第一名從缺)的殊榮
並於昭和9年10月刊載在東京《文學評論》雜誌上
![]() |
楊逵,本名楊貴,小說家。日治時代農民運動,文化運動的戰將,為 文化協會會員,也是農民組合的重要幹部,擔任農組特別活動隊、政治、 組織、教育等重要工作,是一位將文學作品中的理想,到現實中去追求實 踐的行動派作家,同時又是能把農民、勞工運動的目標,經由文學作品去 宣揚、討論的實用文學主義者。一九三四年,「台灣文藝聯盟」成立,楊 逵出任其機關刊物──《台灣文藝》編輯委員,次年,自行創辦《台灣新 文學》。雖然自一九二七年,應農民組合召喚,中輟日本的學業返台後, 即未離開社會運動的行列,卻同時又是文學陣營裡不可缺少的一員。
楊逵,公元一九○五年,出生於台南大目降,即今新化。十一歲時, 曾親睹■吧哖事件反抗軍民被屠殺的慘狀。一九二四年,因拒絕與童養媳 結婚,自台南州立二中退學,東渡日本,次年考入日本大學專門部文學藝 能科夜間部就讀,日間當送報伕、泥水工賺取生活費及學費。這段經驗成 為他日後寫的成名作──〈送報生〉主要的依據。楊逵於東京就讀其間, 曾組織文化研究會,參加勞工、政治運動,因參加朝鮮人的集會被捕。楊 逵旅居東京期間,適值日本共產黨成立不久,勞工運動、農民運動蓬勃展 開,種下了他思想上走社會主義路線的因子。楊逵晚年接受訪問時,自稱 「人道的社會主義者」,雖不諱言自己是社會主義的信仰者,但也暗喻了 他對社會主義的思想或某些作為,持保留或批判的態度,才會把自己冠上 「人道的」以示區別。
![]() |
少年時的楊逵先輩写真
在日治時代,楊逵因參與社會運動,有十次被捕的經驗,著名的竹山 、朴子、麻豆、中壢農民運動引起的抗爭事件,幾乎無役不與,他的文學 ,可以說是誕生於這些運動的縫隙中,不妨看作他運動生涯的副產品,不 過,也因為有這些運動經驗和思想為骨幹,他的作品另有一種結實感,是 別人所不及的。楊逵也是以初作即轟動文壇的作家,〈送報伕〉首先經賴 和推荐,刊於《台灣新民報》,可惜只刊了一半,後半即被查禁,後來再 被選入東京發行的《文學評論》,得到第二獎(第一獎從缺),不久即加 入「台灣文藝聯盟」陣營。
〈送報伕〉是根據他的留學生打工經驗寫成的。描寫派報社老闆剝削 報童,暴露資本家猙獰、殘忍的面目,剝削壓榨勞動人民至不恤人生死的 地步,令人髮指。繳完身上所有的錢當保證金的報童,事後方知,送報沒 有酬勞,只能靠推銷報紙才有收入,在經濟不景氣的年代,訂報是奢侈品 ,飢寒交迫的報童,無異被設陷走進絕境。耐不住飢寒的,平白把保證金 送給老闆。能相濡以沫互相扶持的,只有熬過來的,同是天涯淪落人的報 童。最終是報童聯合起來,團結對抗老闆,終於逼使資本家妥協讓步。這 篇小說凸顯了尖銳的階級對立意識,要勞動人民團結站起來對抗資本家剝 削的意識,也很明確。明顯地站在階級鬥爭的運動觀點寫小說,雖然不是 楊逵文學唯一的特色,卻是日治時代台灣小說最傑出的例子。
文學創作是楊逵社會運動的延伸的說法,十分普遍,小說除了〈送報 伕〉,尚有〈無醫村〉、〈泥娃娃〉、〈模範村〉、〈萌芽〉、〈鵝媽媽 出嫁〉等重要作品,過去曾以《鵝媽出嫁》、《羊頭集》及前衛的《楊逵 集》等文集出版,完整的「楊逵全集」,包括部分日文作品的發現翻譯及 散文、書信、評論及詩等,將於近期陸續出版。
除了延長他的社會主義思想運動的戰線之外,楊逵文學作品的另一個 特色,應該是批判性的寫實主義風格。在這些作品裡,楊逵大都能牢牢地 站在被殖民統治下,受剝削、受壓迫的人民的立場,據理力爭。譬如:〈 無醫村〉,在悲哀之餘,激憤地指責殖民政府政策失當,衛生機構不是為 人民作事。〈泥娃娃〉批評日本軍方的專橫跋扈,諷刺這一切終將被時代 淘汰。〈鵝媽媽出嫁〉則揭穿大東亞經濟共榮圈「共存共榮」的經濟理想 ,不過是軍國主義的日本,用來掠奪殖民地物資的謊言和藉口。楊逵有不 少作品,在戰前都未能順利發表,戰後楊逵又動手做了不少修改,現在恐 怕很難想像它的原始風貌,不過,楊逵站在農工勞動人民的立場,反殖民 統治的態度,社會主義的理想,反壓迫、反剝削的精神,仍然是構成他的 作品的重要骨架,其勇於向統治者的不公不義挑戰,不妥協,與整體台灣 文學的發展是同軌並行的。
![]() |
楊逵先輩像
1945年8月戰爭結束後,創辦《一陽周報》,介紹三民主義與中國五四運動以來的文學,並且組織「新生活促進隊」,維持統治真空期的社會秩序。1946年5月出任《和平日報》文學版編輯,並且於1947年1月與中國大陸作家合作發行《文化交流》雜誌,但因二二八事件爆發,僅出刊一期,即與妻子葉陶一同被捕入獄三個月。
楊逵出獄後仍然從事文學創作,並提倡「建立台灣新文學」,鼓吹民主、科學的大眾文藝。1949年,楊逵卻因寫作〈和平宣言〉,遭判刑12年並移送綠島新生訓導處,楊逵曾嘲諷「這是世界上最優渥的稿費」。
楊逵在綠島仍然從事有關文藝觀念的寫作,但是小說創作已減產。出獄後卜居於台中市西屯區東海大學旁自己開拓的花園中。1978年出任擔任美麗島雜誌的顧問。1985年3月12日過世並與葉陶同葬於東海花園。
楊逵自稱為「人道的社會主義者」,他的小說在台灣一度列為禁忌,直到1970年代的鄉土文學論戰中才重新被提及。楊逵的小說中不但充沛著民族意識,更重要的是其寫實意識與抗議意識。楊逵的有名著作,除〈送報伕〉之外,另有《鵝媽媽出嫁》、《春光關不住》、《綠島家書》等。其中《春光關不住》曾在更名為《壓不扁的玫瑰》後,被收錄於台灣的國中國文教科書。
![]() |
陳澄波先輩(前排右三),與畫友及文友合影。前排右一洪瑞麟先輩,右二李石樵先輩,右四李梅樹先輩,右五楊三郎先輩,右六陳德旺先輩。第二排左二為楊逵先輩。
![]() |
楊逵先輩寫作用的桌子,旁邊桌面有個陷下去的地方,是楊逵先輩手肘磨陷的
![]() |
<送報伕>獲日本文學大賞
曲名﹕菊花開的時
─來自楊逵小說『水牛』
詞◎李坤城 曲§唱◎陳明章
菊花開的時 阮攏會想起汝
想起汝瘦瘦的身軀 偎佇水牛邊
菊花開的時 阮攏會想起汝
懷念汝天真的年紀
親像可愛的花蕊
汝逐工牽著水牛
牽去山腳去吃草閣一面看冊
看賈日頭落山
暗時返去煮飯飼豬 無閒佇厝後
閣會記給恁老父捧水洗面
汝實在有影友孝
烏鶖烏鶖嗄嗄啾 白翎絲腳勼勼 水牛水牛胡白泅
跋落溝仔底搵豆油
後來水牛賣掉 阮看汝目屎一直流 恁阿爸閣欠人五十箍
煞借錢借來阮兜
阮老父竟然給汝買起來作細姨
予阮眞想欲哭 這是啥麼天年
阮眞想欲離家出走
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8692853
回應文章 
不知為什麼 這幾天我的音樂檔一直怪怪的
換了好幾個語法都一樣
目前這篇的音樂又出不來~~~~~~>
Posted by 氫酸鉀
at April 13,2009 09:34
有聽到音樂啊!(難道這也算頭香?)
Posted by Jon
at April 13,2009 19:46
你是不是沒開喇叭 @@
Posted by 薛暴
at April 13,2009 22:11

有聲音了~
Posted by 蜥蜴
at April 13,2009 22:13
阿爸!阿母!~~我出運了啦~~~~~~
搞了一個晚上 試過了幾萬個語法 終於好了~~~~~~~
只是這播放器的版面不是太好看~~~~~~><
Posted by 氫酸鉀
at April 13,2009 23:30
有一段與楊逵的趣事...
我1959的當然無緣有幸與之見面
但是就有一次到台中大地文教聽鄭邦鎮演講-談到他以前對台灣文學家的無知...
http://www.taiwantt.org.tw/tw/index.php?option=com_content&task=view&id=515&Itemid=57
1947的鄭邦鎮當然還是無緣面見楊逵
但相同的鄭家大哥-1939員林高中鄭邦雄老師就曾經在學長刻意的帶領下[無知]的來到楊逵的秘密花園-東海玫瑰花園
時空在二兄弟的回憶不約而同進入我的生命記憶----不也是趣談
...........
.................
有感...轉貼一下
Posted by 大條
at April 16,2009 00:19
http://www.taiwantt.org.tw/tw/index.php?option=com_content&task=view&id=543&Itemid=1
要聽一場絕美的鄭邦鎮台語文演講.請進
Posted by 大條
at April 16,2009 00:32

大條君
感謝你提供的訊息
鄭邦鎮教授的演講錄音檔 我在公司好像不能撥放~~><
回家聽~~~~~~~^^
台灣文學一向很美 又貼近實際生活 又有台灣獨特的特色
但台灣人卻不知道
從小背愚化教導讀了一大堆咬文嚼字.不切實際.無病靠北.的支那智障文學
現在回想起來 真的是覺得浪費黃金青春枉費受教育
台灣需要維新 這不是選完就結束的口號
台灣人要了解台灣先輩的歷史事蹟人文文化
從認識認同自己的文化開始吧~~~~~~~~~~
“尊台討奸 台灣維新”~~~~~
Posted by 氫酸鉀
at April 16,2009 14:36

個人覺得這個版本的"菊花開的時"比較沒有感覺
我還是比較喜歡原來的編曲呀
Posted by 諸羅山大嘴欽
at April 19,2009 18:57

個人覺得這個版本的"菊花開的時"比較沒有感覺
我還是比較喜歡原來的編曲呀
Posted by 諸羅山大嘴欽
at April 19,2009 18:57

補充說明:
楊逵先輩「和平宣言」短短幾行字被押到綠島吃了十二年的免費公家飯,被稱為反對運動史上最貴的稿費!
Posted by 諸羅山大嘴欽
at April 19,2009 19:01

哈哈哈 好啦 我有空再換另一個版本啦 讓大家換換不同口味~~~~~~~~~~~~
是阿 日本時代楊逵用行動參加社會運動 被補了數次 總共也才被拘留4十幾天
支那國民黨一來 光是一篇和平宣言 就被關到頭髮聲虱母~~~~~~~~
這也許就是成龍說的 支那人的管法啦 不過要搞清楚
幹 支那人命賤欠人管那是你們支那人家的事 嘎我們台灣人無抵代
少拿支那豬來汙辱台灣人
Posted by 氫酸鉀
at April 20,2009 22:50

成龍...
他其實是在搞統戰
一方面把我們台灣人也當成中國人的一部分
然後再批評台灣的政治亂、台灣人也需要被管
被誰管?
當然是他這個狗奴才現在的煮人”中華人民共何國”來管
其實、成龍正好說出中國政府的策略
中國政府一直以來就是想抹黑台灣的民主政治
然後對世界封殺台灣生存空間
再逐漸將台灣吞進肚裡~~!!!
成龍只不過是在執行他主子下達給他的工作~~
共產黨正在利用這隻狗的國際明星地位
一隻正在被利用的狗,我不知道他有何尊嚴可言
不過,成龍也是大部分香港人的縮影~~
民進黨的那些政治人物也真笨
只要回他一句”台灣人不是中國人”就好了
Posted by kevin
at April 22,2009 12:23
kevin君 說的一點也沒錯
台湾人是台灣人
絕對不是支那人 也與支那無關
去它馬的支那豬成礱~~~~你們支那人要如何
是你們家的事 少拿支那人來汙辱台湾人
台湾人最大的恥辱 是被誤認為支那豬~~~~~
Posted by 氫酸鉀
at April 22,2009 13:57

看到你標題壓不扁的玫瑰
昨天吊臂倒是壓死了支那來台遊客
這機率何其低,台灣人明明那麼多,偏偏會打中支那覽車?
是台灣母親的憤怒嗎?還是真的那麼巧?
Posted by 成岡
at April 25,2009 13:06

哈哈ㄏ 臺灣是很危險的 趕快回支那去吧~~~~~
這是臺灣英靈顯靈 臺灣土地 不歡迎之那人啦
馬閹狗你要小心 哪天在陸上被雷劈
不要怪說臺灣是鬼島 民進黨是暴力黨~~~~~~~~
Posted by 氫酸鉀
at April 25,2009 13:20
你好!我對前幾天的NHK節目非常不滿。
我絕對不容許。
我NHK抗議了。
NHK的企圖是為了由於日台分割和中國的台灣合併的洗腦工作。
請警戒NHK。
對了,我得到了在意的信息。
據說今年,台灣的教科書變化。
據說關於日本統治,成為記述只壞事,好事完全不寫的教科書。
簡直象,NHK一樣。
還是,那個NHK的節目是國民黨和中國和NHK籌劃了的謀略的一環。
敵人的圈套狡猾。我們日台兩國民須今後更變成的聯帯。
我愛日本! 我愛台灣!
日台的年輕人聯結心!
Posted by lizard
at April 26,2009 13:20
感謝lizard君為台灣奉獻熱情
NHK的行為 另台日人民唾棄
我想我們不會被打敗的
臺灣.日本的感情也不是這樣就能被抹滅的
關於臺灣的教科書 我一點都不意外
這是支那人和國民黨慣用的手法
這跟媒體是一樣的
他們絕對會把魔爪伸入教育
臺灣人也不陌生
因為我們臺灣人過去就是這樣被國民黨教育了5-6十年
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
台日的處境艱難
但是我們不會退怯
lizard君 我們一起努力合作
台日人民一心同體
台日總有一天 必定是同盟的友邦
我們在臺灣會盡最大力量對抗國民黨
請lizard君在日本也要努力對抗中國的勢力
最後 祈 台日共榮 千秋萬載~~~~~~~~
台灣萬歲~~~~~日本萬歲~~~~~~~~~~
Posted by 氫酸鉀
at April 26,2009 19:28








