November 17,2007

台湾博覽会

臺灣博覽會00


昭和10年(1935年),大日本帝國於臺灣, 耗資百萬舉辦「始政四十周年紀念台灣博覽會」,從10月10日至11 月28日共50天 ,是臺灣史上最龐大之博覽會。台灣總督府負責後援,總督中川健藏擔任博覽會總裁,總務長 官平塚廣義擔任會長。主要建築物四十棟,共分為三十九個展覽館。總經費142萬圓, 動員工作人員計2075人,展出物品30萬件,總計參觀人數達2758895人 ,超過當時台灣總人口的二分之一強,可謂盛況空前。 據參觀過的長者回憶說,當時全台湧進台北太多人,租不到旅社 住,許多人買張草蓆,到公園席地而睡,如此持續參觀數日,可見博覽 會之吸引力。





臺灣博覽會02


昭和10年年10月10日至11月28日間,臺灣總督府為慶祝治政40週年,以臺北市為主,舉行了「臺灣博覽會」。在臺北的會場共分三個,第一會場位於臺北市公會堂與小南門一帶,第二會場在臺北市立公園,第三會場在草山溫泉(即今日陽明山溫泉)。由於這次的活動為全島性的,因此在各地方亦設有地方分館,例如基隆水族館、臺南歷史館。該次展覽會為臺灣最大規模的展覽活動,透過總督府官員組成的「臺灣博覽會」、官民合組的「臺灣博覽會協贊會」,以及臺人所發起的「大稻埕助成會」。臺灣博覽會的設施,充分運用日治時期臺北市的現代化設施與城市機能,例如會場門口的陸橋、夜間的電燈裝飾,以及交通動線上的規劃,例如公共巴士的增加與美化等。而其展示活動,除顧及台灣成果的展現,對於大日本帝國展與進程,也是展示的重點之一,例如興業館、糖業館的展覽等。也企圖將大日本帝國的成就展現出來。就臺灣博覽會的時代意義,不論政治、經濟上,皆成為當時亞洲國家觀摩學習的對象。另外,台灣博覽會,所創造的休閒娛樂機能,包括新舊交織的餘興活動、觀光旅遊及消費活動的產生,都代表十九世紀以來博覽會發展中的一項重要影響。

當時中國派福建省主席陳儀前來參觀考察,對日本的統治成果感到驚訝 ,回國後發表了《台灣考察報告》:「日本人能做到,為什麼中國人不 能?台灣與中國的差距令人吃驚」,甚至說出:「臺灣人,能夠在日本人的統治之下生活,實在是很幸運」的話。 這場六十幾年前的嘉年華會,不要說當時的人感到驚訝,即使現在 看起來仍是有許多值得學習之處,若是現在要再辦一次相同的博覽會, 也未必能達到當年之水準,這是我們回顧歷史之餘,需要省思的地方。
臺灣博覽會03


台湾博覽會之宣傳圖像

總督府辦這場國際級的博覽會,目的是為了向全世界炫燿臺灣的成就,另方面也為展現帝國的實力,說明這個展覽足以媲美歐洲的萬國博覽會 ,因此宣傳的方式與手法是相當全面而細膩的。大會充分利用各種方式,如 邀請函、明信片、傳單、手冊、地圖、參觀指南、兒童作文比賽、會報、 報紙、雜誌、海報、貼紙、戶外看板、電影院、三角旗、廣告燈、宣傳歌 曲、廣播、航空、汽車、紀念戳章、標語、浴袍、火柴盒、遊藝比賽、預 售票、煙火、入場人數發表、櫥窗裝飾比賽、信鴿大賽、媽祖大遊行、扒 龍船等。從平面的文宣到立體的裝飾藝術,五花八門,真是巨細靡遺,到 達無所不在的境界。
臺灣博覽會04


台湾博覽會之盛況

1. 第一會場設於台北市公會堂(今中山堂)及公會堂以南三線道路(今中華路)至小南門,面積1萬3千坪,設有產業館、林業館、糖業館、交通土木館、產業館、府縣館、朝鮮館、滿洲館等;
  
2. 第二會場設於新公園內,面積2萬4千坪,設有文化施館、國防館、電器館、船舶館、映畫館、日本地區鄉鎮主題館、兒童館(設有飛行塔、離心吊椅、小火車)等;
 
3. 大稻埕分場設在太平町(太平公學校北側,今永樂國小對面、延平北路旁),面積4千坪,展示設施有南方館、暹羅館、菲律賓館、福建省特產介紹所、演藝館等南洋各地的風土、產業及貿易關係;
 
4. 另有草山分館(今陽明山中國飯店附近),面積50坪,以介紹台灣觀光勝地為主。
臺灣博覽會05


台湾博覽會之盛況

博覽會主要展覽內容有台灣物產及建設成果、日人治台政績、日本各地風土物產介紹、日本在朝鮮、滿洲和樺太等殖民地的治績、日本當代工業及國防科技成就、南洋地區風土名產等等,總計展出物件有30萬件以上,新公園觀眾達108萬人次,展覽其間參觀人數達275 萬餘人,達當時台灣總人口的1/3 。
 
值得一提的是台北西門町電影街的形成,大約就是在 1935年的台灣博覽會之後,八角紅樓也是會場之一,當時台灣的經濟已發展至戰前的最高峰,西門町也出現四家大型的一流豪華劇場;台灣劇場(今中國戲院)、國際館(今萬年商業大樓)、大世界館、公會堂(今中山堂),再加上原來的榮座、芳明館、世界二館等共八家,都環繞在今成都路、峨嵋街一帶,並且成為台灣電影的首輪地位。
臺灣博覽會06


台湾博覽會之盛況

個人覺得 這樣的一個國際型博覽會 現在的臺灣人 竟然鮮少人知道, 可見 過去的那各政權 ,是極盡的在掩飾那段 屬於臺灣人的人文和歷史 ,就像當時他們派了陳儀去參觀 ,他們感到驚訝 ,回國後發表了《台灣考察報告》:「日本人能做到,為什麼中國人不 能?台灣與中國的差距令人吃驚」。 ....可以想見後來一個對日本充滿仇恨的民族酸葡萄心態 ,和對被統治者竟然比統治者優秀的不是滋味心態 .......
當時辦這活動 ,聚集的日本.台灣各文化人文產業的精英 ,光是為了宣傳 ,宣傳的方式與手法的全面與細膩 ,就足以讓我們現在省思。 從平面的文宣到立體的裝飾藝術,五花八門,真是巨細靡遺,到達無所不在的境界。
一個社會如果文化產業或是教育水平沒有達到一定的水平 ,是根本無法動員這些活動來達到宣傳效果的 ,後來的政權 一直把台灣人碩造成受日本高壓統治沒思想沒人文的土人, 但就當時的參觀人次 和人數 ,說明了當時台灣至少有三分之一的人參予過這項活動, 可以想見 當年台灣不虧是繼日本之後 亞洲最富有的金銀島 ,人文 科學 經濟 藝術 蓬勃, 反觀現在 我們人文趨向 就是企業趨向, 企業又以市場考量, 導至共與需 都是停留在庸俗的狹隘死水......
臺灣博覽會07





Posted by n120678739 at 樂多Roodo! │19:44 │回應(28)引用(0)人文
樂多分類:藝術/設計 工具:加入樂多書籤編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4495675
回應文章

日本人能做到,為什麼中國人不能?

怎樣...中國人就是做不到啦~~

沒事.....

來拜拜一下
Posted by 薛爆 at November 19,2007 10:54

哈哈~ 樓上的言論 存屬陳儀和薛爆的個人看法 與本人無關喔~~~~
Posted by 氫酸鉀 at November 19,2007 11:00

櫻花鉤吻鮭耶~~~~
請問是涼補還是熱補~
Posted by 蜥蜴 at November 24,2007 12:05

切~~~亂處來!~~
什米涼補還是熱補~ 這個問題 我不願回答~~~!!
Posted by 氫酸鉀 at November 26,2007 10:32

很棒喔~在書店看到你的創作~我又多認識了台灣一點~
Posted by souji at November 26,2007 13:33

souji君你好
很感謝你的光臨 並給我支持 希望你有空常來 雖然我這邊很冷門 圖也出的很慢 但我會更努力的~~~~~^^
Posted by 氫酸鉀 at November 26,2007 13:56

這樣的博覽會,很像比現在隨處可見的所謂博覽會都還要來的好。我喜歡這一張!!
Posted by dumas at November 29,2007 08:31

dumas君你好
哈 是阿 為什麼現在的博覽會會比不上古代的博覽會~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~要說什麼ㄋ........
不過這張圖我花了很多時間在完成
若是有想要更了解這場臺灣始政四十週年博覽會 建議可以去找這本書
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010246538

"台灣史上第一大博覽會-1935年魅力台灣SHOW"
Posted by 氫酸鉀 at November 29,2007 11:33

喔喔~讚的啦~
Posted by AK at November 29,2007 15:24

感謝AK桑的光臨與支持啦~~~~~~
Posted by 氫酸鉀 at November 30,2007 10:27
來支持一下=ˇ=之前是在電子信箱看到廣告
雖然沒有要去學電繪,不過還是搜尋了一下畫家--欣賞圖畫也不錯XD
一踏進來就被嚇到了……因為畫風真的好特別-///-(簡直看膩了無論誰畫都很相似的CG圖b)

話說賞圖之餘還可以順便複習歷史(也許應該說重新學習了……)
Posted by 雨月 at December 2,2007 18:59

雨月君你好
歡迎你的光臨 真的真的非常感謝你的支持和鼓勵~~~~被你這樣講真的很窩心 畢竟很少人能接受我的作品 因為太另類了~~~~希望你有空常來 雖然我作畫速度很慢 但我會持續發表下去的~~~~~也希望我們都能多了解和自己先輩所經歷的歷史文化~~~~~~~~~~~^^
Posted by 氫酸鉀 at December 3,2007 10:28
hihi~您好:
我在網路收尋圖片時來到你們家,覺得你實在太酷了!!欣賞完你的作品後,我有個不情之請,希望你的這份創作可以作為我私人用的邀請函封面(大概30張),因為實在太棒了,希望你會答應幫忙,我會註明出處與作者,希望你會答應!!!!!如果可以,請你回覆個信給我好嗎?
Posted by なな at December 11,2007 19:18

ななさん 你好
很高興你能支持並喜歡我的作品 真的感到很榮幸
至於你提到說要用我的圖 我想先清楚你圖是要用在哪方面 還有你說你的私人邀請函是什麼?.....
Posted by 氫酸鉀 at December 11,2007 22:35

hihi~您好:
我是目前在學校實習的學生,剛好教學演示(成果)的主題是這部份,為了配合我教學的主題,我希望可以借助你如此特別之圖片作為我邀請其他老師來觀摩的邀請函封面,我絕對不會作為其他營利之用,希望有你的幫助能讓我的教學演示更佳完美,感激!!!
Posted by なな at December 12,2007 16:37

ななさん 你好
了解你的狀態 好的 基本上這樣我是可以接受 畢竟你是作非營利性質的學術展示 而且還是學生 你只需再跟我說明你要用哪幾張圖和你是哪所學校?什麼學科?既可 記住不要在另做他用 更不得作營利性質喔~~~~~~~
祈ななさん教學成果展示順利~~~~
Posted by 氫酸鉀 at December 12,2007 21:42

hihi您好:
真是太感激你了!!我是台大歷史的學生,然後我需要的是你這張台灣博覽會的創作,真的真的很感謝你的協助。此外,在你這個網站上,我也得到了不少知識,真的覺得自己很幸運!最後,我也會尊重版權,不會另作營利之用,謝謝你的祝福!~
Posted by なな at December 12,2007 23:38

ななさん原來是台灣大學的高材生~~~~非常優秀!很高興認識你 希望你常來並給我指教 ~~~~~~~~~~^^
Posted by 氫酸鉀 at December 13,2007 10:40

氫酸鉀 您好:
今天在書店發現您的畫作,看了之後相當喜歡您的風格,便買了下來,您的風格與題材有別於現今的主流市場..曼荼羅系列哪種夢靨般的人物有一種黑暗重金屬的調調...我也很認同您書中後面提到所謂台灣風格與台灣文化等見解..台灣氫年系列以藝術的形式介紹台灣被忽視的歷史文化,這種淺移默化方式,比起強灌式的洗腦教育要好得多(讓我聯想起台灣的閃靈樂團的創作取材,一開始也不被大眾接受,因為堅持而慢慢發光,)希望您能不斷創作出更讚的作品..加油!
Posted by AKIRA龜 at January 20,2008 23:33

AKIRA龜さん 你好
對於你們給我的鼓勵 真的是萬分感恩銘刻在心 我常在想 既然身為台灣的創作者 就該盡一點綿薄之力為這環境做些什麼 而不是只會報怨環境不好 像你說的閃靈樂團就是我們很值得學習的對象 台灣人長久以來常有一個通病
就是說到國外的文化時可以講的口沫橫飛~~~~~~但當別人反問你說"那請問你們台灣自己的東西時"~~~~~~~~~阿災~

AKIRA龜さん 希望你常來座 並給我批評指教~~~^^
Posted by 氫酸鉀 at January 21,2008 10:44

萬國博覽會有聽過!可是照片資料還是第一次看到呢!

過年的時候我看了電影"來自硫磺島的信"
昨天看到youtube上有discovery的神風特攻隊的影片
邊看邊查資料就找到這邊的網站了~
不過
"對被統治者竟然比統治者優秀的不是滋味心態 ..."
我有看沒有懂耶~
被統治者是說台灣?
這樣好像邏輯不太通耶~是我誤解了嗎?
Posted by aya at February 10,2008 07:57

aya君 你好
歡迎你的光臨 新年快樂~~
你所提出的問題 我做個解釋~~ 日治時期 台湾已被建設成一個 不管是經濟.醫療衛生.公共建設.教育.藝術.文學.音樂.農業.工業...樣樣都是亞洲與日本同樣名列前矛 終戰後日本接受波茨坎宣言無條件放棄台湾 而盟軍委託中國國民黨託管台湾 當中國人踏上台灣這塊土地時 卻讓台灣人跌破眼鏡~~~吊兒郎當 毫無紀律 身穿破棉襖 扛鍋碗瓢盆 懶懶散散從船上走下來~~~~ "這是打敗帝囯皇軍的軍隊和中國的官員嗎?".......
在聯合國救災工業重建署官員艾倫.詹姆士.謝克頓來到台灣後 他親眼目睹野蠻落後的中國人如何迫害成石勤勉聞名的台灣人 在他的著作 "福爾摩沙的呼喚"書裡就清楚有記載~~ 我引用幾個敘訴~~
*日本治台准許臺灣人參與私營工業的投資和經營 這就促成了一個富裕而且有教養的階級在臺灣興起.......
*經過日本五十年的統治 台灣人已經得到良好的生活水平..........前來接收台湾的國民黨軍人 在迅速建立起簡陋的營舍後 立刻開始有系統的搶劫和強姦......
*古代人管理現代人~~~中國人的錯誤是企圖把古老文明的習俗強加到一個現代工業化島嶼上......
*日本治台花了很大的氣力清除臺灣島上的疾疫 並且教育島上台灣人養成清潔衛生的習慣 由於習慣培養是如此的徹底 因此當中國人接收台湾後 容許街道變得如此骯髒 委實令台湾人感到驚訝 同樣地 日本教育也把臺灣人訓練得非常誠實 甚至是台灣人個性的一部份......
*台灣所留下的資產 顯然已成為中國人豐厚的戰利品 在接下來的章節裡 將可看到古老意識的中國人 是如何來利用台湾的現代化工業成果~~~~
*紅包是唯一的護身符...........臺灣人不久就發現 如果不想身陷囹圄 就得不斷給各種不同的警察送紅包...
*盡管日本治台總督府統治嚴厲 但是法律卻有明確的定義而且得到切實執行 這使得台灣人能夠在法律範圍內和平.安全而舒適的經營生意 此外台湾人也知道日本人做生意的態度是誠實的 但是中國人來後 除了賄賂以外 根本沒有法律...........
*穿著日本式木屐事不合法的 由於這在日本時代是很普遍的穿著 所以一下子要大眾立刻改變這習慣幾乎是不可能 購買.出售或播放日本歌曲也是犯法的.......所以228事件發生時 台灣人在街上穿上日本時代制服.軍服對著躲藏起來的中國人大聲播放日本軍歌.......
*至例展開政府壟斷 國民黨官員每一負責人都可以制定自己的規章 這些規章往往可以形成政府龍斷......他們會設法使許多台湾人擁有的企業無法運作........但如果你向有關官員送紅包 自然也就可以避免不幸的延誤
*死要錢~~ 國民黨政府總是要錢......日本治台曾經在臺灣發展了世界最廉價之一的供電系統 但在國民黨統治下 台灣的電價卻非成昂貴
*中國人來後 一家鳳梨工廠在1946年生產季結束 生產了兩萬鄉鳳梨罐頭 這個數量再戰前只需要兩天時間就可完成
*比中國人工作勤奮認真的台灣人始終不解 為什麼國民黨政府對恢復台湾回到正常狀態做的這麼少.......而國民黨政府從日本人手裡得到極端豐厚的戰利品 所以他們打算儘可能把東西運往中國
*失業情況因為國民黨"用人唯親"的裙帶關係而更加嚴重 許多職位 不管合不合適 國民黨都照樣據為己有 這種現象發生在所有政府官員或職員上 特別在教育界更是明目張膽 有時候報紙上刊登了臺灣人校長被革職後任命新校長的消息 但是卻不解釋原因.....台灣人非常了解良好教育的優點 在日本教育體制下 教育成本包刮學費和書籍費都非常便宜 一般家庭幾乎都負擔得起學童就學 中國人來後 立刻堅持必須在所有學校和所有政府機關說北京話.........為了排除日語 學校裡的日語科目完全停止 中文國文變成最重要科目 當然了 所有日文教科書有都被銷毀 由中文教科書取代 但無論如何 中文並沒有代數.幾何或貿易方面的書籍 一名從中國到台灣一所中學校教數學的中國教授 開始時竟然問學生:"幾張椅子加起共幾支腳"這類小學生問題
*不懂代數的教授~~ 由於實在忍無可忍 班上一名聰慧的男孩表示 他們上一堂課已經教到二次方程式了...另外 有一位英文老師 他唯一資格就是曾經在香港住過六個月 而我和他之間根本無法用英語交談 所有這些都顯示台灣的教育水平已大幅下跌 台灣人也越來越懷疑這是國民黨當局企圖把台灣人變成文盲種族的作法.......
Posted by 氫酸鉀 at February 12,2008 13:30

OK~我現在懂了~
"被統治者"竟然比統治者優秀
是說
"日本制度下的台灣"和從中國來的國民黨囉~

我想歷史是有很多面向的.
每個不同立場的人來看一樣的一段歷史.都會出現不同的解說!1985-1945的這50年會出現這麼多種的說法這麼多的眾說紛紜也只能說這50年對大環境來說太短暫!記憶不是太深層!如果不是我們離這段歷史近了一點...500年後大概沒有人會記得吧!
你看過戀愛巴士那一段台灣阿嬤~日本情懷的錄影片段嗎?
http://www.wretch.cc/blog/wenjun3&article_id=9341915
我對於遺失生命中前10數年生活記憶的阿嬤.很是遺憾
如果是自己遺失了自己生活or回憶中的生活不再被傳承了.自己也是很空虛的吧!

只能說50年是一個很尷尬的長度~
在台灣割讓給日本的相同時期之間
北海道也處於與台灣類似的處境
但是經過個100年~
當一家三代.都經過相同的傳承.在同樣的歷史下成長的話.自然所有人都會被同化吧!
愛奴wiki:
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E4%BC%8A%E5%8A%AA%E4%BA%BA

(當然台灣和日本的背景是不同的.只是當時的處境雷同而已)
Posted by aya at February 14,2008 01:27

aya君你好
很高興見到你的高見 也很欣慰台灣還是有人願意探討自己的歷史 我同意不同立場 對歷史會有不同評價 大部分人都會接受國民黨他們的說法 因為從以前學校的教科書 媒體都是他掌控的 我記得我小時候只要唸到先總統碗公 學生就要座正或立正 老師還教說先總統碗公是世界偉人 民族救星 一天到晚跟你說中國的長江黃河多偉大 學生卻不知道臺灣的濁水溪和淡水河在哪裡 在學校講台湾語會被糾正說不能講方言 還要被罰站...........所以我們被教育成完全不了解自己文化 甚至鄙視自己文化...
我覺得50年不算短 是我們已經被教育成消極與盲目 成了沒有思想沒有記憶的愚民 對於昨天的事 我們能記的多少或願意去檢視多少 現在多少台灣人了解228 清楚白色恐怖......若是不講這些嚴肅的議題 那在文化層面上 我們是不是一個有傳承文化的民族?
法國大革命 工業大革命 明治維新...一個民族的轉型 50年綽綽有餘 只有那種愚腐不求進取的民族才會一直對別人訴求自己有如老太婆裹腳布又臭又長的千年歷史~~~~~~~美國的歷史才200年 台灣的過去歷史又是幾個50年的累積 而且那個50年有著我阿公阿嬤和很多台灣老一輩人的青春和年輕理想 他是活生生存在過的台灣精隨

你說的被剪掉的戀愛巴士 我這提拱給你完整有中文的版本 你可以參考看看
http://tw.youtube.com/watch?v=sYCD2Dx_-sg
Posted by 氫酸鉀 at February 14,2008 11:36

的確要轉型1個50年已經足夠了!
遺憾的是那是不延續的50年啊!

至於我們是不是愚民...
我個人覺得.我們的確不知道我們有更多應該了解的事情.
不知道而沒去記憶客觀的來說不能說是愚昧的吧~

我個人有客家爸爸+閩南媽媽又住在有不少原住民的村落
一直長到20歲.我也以為這就是台灣社會的縮影
是在學了日文之後
家裡的阿婆.阿嬤開口跟我說日語時眼神有著以往沒有的光采也伴隨著一點的落寞~
我才驚覺~原來這段歷史離我其實並不遠!
Posted by aya at February 16,2008 11:34

aya君你好
50年的光陰改變的不光是硬體建設 更種要的是民族性 我常覺得一個國家強弱不是靠什麼資源.領土大小.人口也不是經濟 而是"民族性" ~~~~~~我只能說 那個50年不是沒有被延續 而是被外力脅迫強加改變扭曲~~~~
繼承日治時代的臺灣精英人才 在228和白色恐怖裡 付之一炬 之後所產生的寒蟬效應更使臺灣人禁聲.思想封閉 之後劣質隨便的中國文化和思想蠶食戰後的臺灣人世代..........

無知是不是愚昧 答案很明顯 人類歷代的災難 由來全因為無知 ~~~~~~ 光是現在的溫室效應 全球環境劇變 災難迫在眉梢 世人還不知要試圖挽救 還高喊著經濟優先 可悲的是很多人心理只知道賺錢 哪明白什麼是溫室效應.環境保護~~~~~~~現在美國和臺灣都在選總統 哪位總統候選人會提出說 "讓我們少賺點錢或付出點經濟 來試圖挽救我們岌岌可危的環境"的政見 ~~~~~~~若是真有候選人提出 又能得到多少選民的支持.....
同樣的 臺灣的問題不是出在什麼經濟身上~~~臺灣未來長久的希望 全在於我們和我們後代能不能認同這塊土地~~~~~~~~
Posted by 氫酸鉀 at February 17,2008 23:45
您好,小弟十分欣賞您的作品,
但是幾幅畫作中似乎有地域性問題,
日治時代前三大州依序為台北州、台南州、台中州
些許畫作出現三個代表州卻是台北州、台中州、高雄州
藉此提出討論,不好意思
Posted by 台灣人 at April 9,2008 23:37

台湾人さん 你好
被你抓包了``你說的沒錯 我在畫作中地點是有爭議
這主要是因為 我本人在作畫時 還是會感性的加入個人直覺性的東西 而且我不是史學家 所以在創作上難免會以部分直覺來帶領作品`````很感謝你的提醒 今後一定會多加注意 也希望你能不棄嫌 繼續再給我批評指教~~^^
Posted by 氫酸鉀 at April 10,2008 09:04