台湾氫年

八田與一技師　称讃歌

ああ！フォルモサ　ダムの父

作詞 　花園小学校児童
補作 　澤田　岩男
作曲 　曽山　哲夫
製作　　平成１７年２月

１,　 故郷あとに　はるか嘉南へ
　　　烏山頭ダムの大工事
　　　灼熱の太陽　長の年月
　　　苦難非難も　ものともせず
　　　フォルモサ フォルモサ　ダムの父
　　 あなたの足跡　忘れない


２, 　烏山頭ダムに朝日がはえて
　　　嘉南平野に　緑がもえる
　　　生涯かけて　かけ橋となった
　　　あなたは故郷　金沢のほこり
　　　フォルモサ フォルモサ　ダムの父
　　　あなたの足跡　永久につぐ 永久につぐ

所謂的強人 是有著堅強的意志和信仰 與絕對的計畫和行動力的人
這種人的存在 是在代表著人類良善文明的象徵~~~~~~~~

因為有八田技師的奉獻
台灣農民生計得以改善
台灣人才能吃到不虞匱乏的白米飯
這是一種恩澤~~~~~~~

台灣人不能忘

フォルモサ フォルモサ　ダムの父
　　 あなたの足跡　忘れない

◎八田技師賛歌、高らかに　母校の金沢・花園小５年生
http://www.hokkoku.co.jp/news/HT20090129401.htm

八田與一傳
http://www.kanazawa-city.ed.jp/hanazono-e/hatta/hatta-top.htm

パッテンライ!! 〜南の島の水ものがたり〜
http://ja.wikipedia.org/wiki/パッテンライ!!_〜南の島の水ものがたり〜