June 18,2009

《塞拉耶佛的大提琴家》:過個街那麼難

 書名:《塞拉耶佛的大提琴家》
 作者:史帝芬.蓋洛威
 譯者:林昱辰
 出版社:時週文化出版
 出版日期:2009年
 ISBN:
 推薦閱讀:

  1992年,波士尼亞由南斯拉夫獨立,境內的塞爾維亞人(東正教)與回教徒及克羅埃西亞後裔對立,塞爾維亞人對其展開「種族淨絕」,封鎖塞拉耶佛長達3年10個月,是現代戰爭史最長的圍城戰。

  1992年5月27日,一場攻擊致使塞拉耶佛22位排隊買麵包的民眾死亡,大提琴家韋德蘭.斯梅洛維奇為了悼念死去的百姓,展開22天的演奏。當時即使走在街上,都可能會被無故瞄準射殺,但他就是要用這種「做傻事」的方式,表示他對生命的尊重。此舉引起世人的關注,也啟發了古典音樂、流行音樂、文學作品的創作。


  這本小說《塞拉耶佛的大提琴家》就是以此事件為背景寫成的小說。但是大提琴家在此書中並非主角,而是貫穿整部作品的靈魂。

  書中的三個主要人物分別是女狙擊手若矢、已將妻小送到義大利的烘培廠員工德拉岡、一家之長齊楠。他們代表了塞拉耶佛的幾種生存方式。

  作者訪問了一些有過類似經歷的人,並嘗試以塞拉耶佛圍城期間居民的眼光來思考這本小說,創造出每天受到炮火轟炸,生存在隨時可能被瞄準射殺的恐懼生活,也想像了當時居民的思考方式,並用大提琴的音樂代表了繼續生存下去的希望。

  看了這本書之後,我連上Google Map查看了一下塞拉耶佛的地理位置,和當時「山丘上的人」狙殺居民時的可能位置,想像任何一個平民百姓都可能會被瞄準射殺的恐懼,那種恐懼是和炮彈隨機轟炸的恐懼是不同的。

  在那種環境下,人到底是會優先自保,還是想辦法讓大家一起活下去呢?

  我實在很難想像那樣的生活,而那樣的生活卻曾經真實地存在這個世界上。還記得中學時的歷史課,課本上說「巴爾幹半島是歐洲的火藥庫」時,我只是努力地死背那些地名、聯邦分合,他們的戰爭只是我歷史課本上的幾個字。

  透過這本書,我重新回顧了一戰爆發以來的巴爾幹半島歷史,也瀏覽了許多讓人動容的戰爭照片,透過文學、音樂與藝術,為和平留下了不一樣深刻的感受。

Posted by kaurjmeb at 樂多Roodo! │00:34 │回應(0)引用(0)閱讀心得
樂多分類:閱讀 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9256971