January 27,2009
《明騎西行記》:1413年的歐亞風情
書名:明騎西行記作者:藍弋丰(PTT架空歷史版版主 plamc )
出版社:大塊文化
出版日期:2009年2月
ISBN:9789862131015 (試讀機會)
你會把什麼樣的書分類到「歷史小說」?
以我而言,包括所謂的歷史「名人」,其他以某歷史時代為背景的故事,也同樣分類於歷史小說的書櫃上。
最近多讀了幾本翻譯的「歷史小說」,深深感到華文圈中以歷史時代為背景,想像當時社會環境對人的影響而創作的小說不多。華文圈所謂的歷史小說,幾乎都是「歷史名人小說」,脫不了君 王、名臣、后妃、名伎……,這些歷史小說也都是依附史書和稗官野史考究,再加以杜撰情節而來,少有以「某個時代背景」對「當時人物產生的影響」這樣的歷史 小說,這樣架構小說的類型,反而較常見於言情小說中。
而《明騎西行記》就是一部這樣架構下的小說。
《明騎西行記》的時代背景設於明朝初期,以靖難之役時建文帝在南京被攻破後下落不明拉開序幕,緊湊的鏡頭馬上帶進男主角宋慕小時候的日本經歷,再轉進鄭和第四次下西洋的旅程。故事將鄭和下西洋的目的,起因為永樂帝對建文帝流亡海 外說的政治因素。故事隨鄭和的航線由東南亞海域向西航行,到中亞後,跟隨著主角的腳步改走陸路,一直到今法國巴黎。故事隨著主角的步伐,場景橫斷遠東、中亞阿拉伯、歐洲的1413年,讀者也跟著主角的旅行,見識了一次當時回教和基督教的歷史、歐亞大陸上許多民族、宗教的文化風情,與東西方隨身武器的設計的差異。
另一個有趣的點是作者以鄭和非漢人的身世背景,和改朝換代過程中歷經的流離,設計出正史中所揣測不出的鄭和下西洋外的心機,順著這條線,呼應了故事中不同種族、民族立場下各異與利己的觀點。基於這點,這本書就有值得作為中學歷史課外延伸閱讀的推薦價值,我們的教科書價值觀都太過大漢人主義,這個引線很值得我們去探究一下那個時代轉變的過程中,當時在元代的色目人等少數民族受到哪些衝擊。
從歷史的記錄中,應該可以想像到更多時間、事件背後更多的故事,甚至是這篇歷史執筆者的心意。但不論時間的遠近,華文的小說圈中都缺乏這類作品。若《明騎西行記》能啟發更多對歷史有興趣的華文小說作家,創作更多這類的作品,也是讀者之福。
最近多讀了幾本翻譯的「歷史小說」,深深感到華文圈中以歷史時代為背景,想像當時社會環境對人的影響而創作的小說不多。華文圈所謂的歷史小說,幾乎都是「歷史名人小說」,脫不了君 王、名臣、后妃、名伎……,這些歷史小說也都是依附史書和稗官野史考究,再加以杜撰情節而來,少有以「某個時代背景」對「當時人物產生的影響」這樣的歷史 小說,這樣架構小說的類型,反而較常見於言情小說中。
而《明騎西行記》就是一部這樣架構下的小說。
《明騎西行記》的時代背景設於明朝初期,以靖難之役時建文帝在南京被攻破後下落不明拉開序幕,緊湊的鏡頭馬上帶進男主角宋慕小時候的日本經歷,再轉進鄭和第四次下西洋的旅程。故事將鄭和下西洋的目的,起因為永樂帝對建文帝流亡海 外說的政治因素。故事隨鄭和的航線由東南亞海域向西航行,到中亞後,跟隨著主角的腳步改走陸路,一直到今法國巴黎。故事隨著主角的步伐,場景橫斷遠東、中亞阿拉伯、歐洲的1413年,讀者也跟著主角的旅行,見識了一次當時回教和基督教的歷史、歐亞大陸上許多民族、宗教的文化風情,與東西方隨身武器的設計的差異。
另一個有趣的點是作者以鄭和非漢人的身世背景,和改朝換代過程中歷經的流離,設計出正史中所揣測不出的鄭和下西洋外的心機,順著這條線,呼應了故事中不同種族、民族立場下各異與利己的觀點。基於這點,這本書就有值得作為中學歷史課外延伸閱讀的推薦價值,我們的教科書價值觀都太過大漢人主義,這個引線很值得我們去探究一下那個時代轉變的過程中,當時在元代的色目人等少數民族受到哪些衝擊。
從歷史的記錄中,應該可以想像到更多時間、事件背後更多的故事,甚至是這篇歷史執筆者的心意。但不論時間的遠近,華文的小說圈中都缺乏這類作品。若《明騎西行記》能啟發更多對歷史有興趣的華文小說作家,創作更多這類的作品,也是讀者之福。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8172717
