December 17,2005
靖國問題
靖國問題 高橋哲哉 ちくま新書 東京
這本書扼要地反駁了支持參拜靖國神社的說法。邏輯清晰,引證清楚
高橋哲哉整理出三個支持參拜靖國神社的說法
1. 感情問題:參拜派主張,參拜靖國神社主要是一種追悼戰爭中死亡者的情緒。這也是現在小泉正當化自己參拜的主要理由。
高橋指出,整個靖國神社設立的修辭與儀式,所突顯的是表彰而不是追悼,彰顯為國為天皇奉獻而戰的價值,而不是傳達親族對亡者的思念。他稱之為「感情的煉金術」,也就是將與面對死亡的情感轉化成國家主義的機制。
2.歷史問題:參拜派主張,靖國神社只是純粹國內問題,不牽涉到任何根戰爭責任相關的議題。
高橋則認為,靖國神社中奉祀的軍人百分之九十五都是死在對外侵略戰爭。在兩百五十萬被奉祀的亡靈中,有兩百三十萬是死於大東亞戰爭。其他的也相當比例是死在諸如佔領韓國和台灣時的傷亡。這ㄧ點來說,不能說參拜靖國跟戰爭責任的認識毫無關聯。
3.宗教問題:靖國參拜派認為參拜靖國神社是宗教議題,是純粹宗教自由的範疇。高橋認為,這個說法有幾個地方站不住腳。靖國神社
從靖國神社設置的目的,宣言乃至1977年通過國家護持法,單顯示靖國神社並不是單純地民間宗教,而是以國家力量設立的國家神道,這ㄧ點並沒有很大的改變。同時,被奉祀者家屬移出的要求,包括來自前殖民地以及基督徒和其他教徒的家屬都被拒絕的事實,也顯示出靖國神社並不把字己是為一般宗教,而仍然是國家體制一部份的角色。
4. 文化說:靖國參拜派認為,靖國神社反應的是日本自古「與死者相遇」這種文化情感,是日本文化傳統的一部份。
高橋則指出,儘管日本過去的確有奉祀戰死者的文化,但是靖國神社是近代國家主義的產物,和這樣的文化並沒有很直接的關連性。在以往奉祀有怨親平等的文化,也就是交戰雙方(包括敵對國)陣亡將士同等奉祀。然而靖國神社卻完全不奉祀死亡的他國人民,由此文化說可以被否定。
最厚高橋提出他的解決之道。事實上在日本紀念二戰戰歿者的設施中,的確有些避免靖國神社的國家主義象徵。新的戰爭追悼,必須強調平和的價值,揚棄「護國英靈」這樣的國家主義精神,才能真正「追悼」戰歿者。
引用URL
把靖國神社的國家地位指出來,尤其是1977年通過的國家護持法賦予了他在國家機制中的地位合法性,清楚地釐清神社的宗教與國家之間模糊地帶。
另外,此書沒有中文版嗎?
一篇短文,不過論點與上述差不多
(謝謝您精彩的blog)
(謝謝您精彩的blog)
這只是書摘.高橋說的當然複雜的多.解決之道我沒有仔細摘,它主要認為要善用千島之淵這個中性追悼設施.
至於你說的精神分析,已經有人寫了.
靖国問題の精神分析
新書館 (2005-09-10出版)
岸田 秀・三浦 雅士【著】
順道告知, 此書中譯本已由北京三聯書店出版(2007年8月)。
祝好