September 17,2008

【蒙古】我遇見誰,中

DSCN0313

七個人,四個國籍,唯一共通的語言是英語。偏偏我以外的六個人都各自帶著純厚的歐洲腔,司機小莫甚至一個英文單字不曉。於是我在蒙古的一個月成了大夥現成的字辭大典,隨時等候招架各式各樣奇奇怪怪的問題。


卻不覺得辛苦,反而極為有趣。夏和朗講斯語,堤恩和可琳講瑞士區德語,小莫和翻譯荷自然以蒙文溝通。接著,堤恩具備中文基本溝通能力,老抓著我有一句沒一句的練習;夏在日道國學過西文,堤恩在哥斯大黎加長大,於是需要私下討論的時候,西文成了我們仨的官方語言(再由夏和堤恩翻譯給朗和可琳)。再來,夏、堤恩、朗和荷皆懂俄文,堤恩和可琳再懂法文,夏混血,再追加一個克羅埃西亞文——所有語文加起來,一部吉普車裡,七個人,一天之內能夠用上的語文,總數是八。


蒙古地大人稀,一個月要繞行一周,路途長長漫漫。柏油路的缺席代表著「此樹你栽、此路我開」的豪邁,卻也劇烈顛簸得讓喝水都成為一種挑戰,更不談閱讀、書寫或是睡覺了(雖然一個月後,我們都練就一身貓睡的本領)。


起先我和夏私下擔心,該不要五個人面面相覷,兩天之內就相對無話、厭倦彼此吧? 事實卻證明,能隻身走到這裡的人絕非泛泛之輩。我們這夥背景大相逕庭的旅人碰上了,車廂的聲音從來不停不歇;從互相挑戰天文史地問題,到鉅細靡遺的分享旅行故事;唱歌,也相互挖苦;摩擦,也包容幫助。


我感覺自己中了樂透大獎。這群驕傲聰明而大膽的旅伴,是這樣的在各自的生命中盛開——

物理博士堤恩和護士可琳,因為瑞士的小公寓被房東徵去裝修,乾脆決定辭掉兩人的工作,旅行半年。由中國開始,北上蒙古,簽證期限兩個月後再回到中國、印度、尼泊爾、寮國、泰國,然後以南到新加坡和馬來西亞。除了回程機票以外,沒有什麼是訂定的。「走多遠,算多遠。」 堤恩說。


朗是不願意畢業的大學生兼攝影師,學經濟,卻靠著辦攝影展和講座過生活。旅行過的國家數目已經無法算計,從非洲到南亞到中東,朗扛著他的兩支單眼、兩座三角架,天涯海角的走。下一站,聖母峰。


夏年紀比我小,野心比我闊。專挑不可能的路走,什麼事情都要親自試過。小莫在沙漠裡長大,是驕傲的戈壁民族。荷學考古,在蒙人中英語流利的簡直是外星動物。





於是你能懂,旅行超過20個國家的我,相較之下顯得很渺小,我的眼界才剛剛要開。這個世界上,一個正常人能列舉出來的國家,我們五人之中必至少有一人去過,或正在要去的計畫途中。你要問怎麼拿到不丹的旅行許可? 在坦尚尼亞和肯亞的邊界哪裡租車? 衣索比亞的什麼食物千萬不能碰? 日道國十一月的天氣如何? 就會有誰抽出一條紙巾,在顛顛簸簸的車上,(邊小心著不讓筆尖戳到誰) 畫起地圖細細的解說起來……。




這樣不可預知的旅程才正要開始呢,我卻已經奇異地建立一種新的歸屬感。這樣一生一次的一同行走*,我知道這趟旅程只能夠精采。





*出自天使蛋捲。



(午餐。手舞足蹈的三八鬼是朗,枯燥路程中的笑聲來源。)

Posted by kaisfen at 樂多Roodo! │15:35 │回應(0)引用(0)旅人或者鄉客
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
標籤: 蒙古
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7198399