May 25,2008
證明我們值得?
每次看到四川震災的新聞,我幾乎每次落淚…看著螢幕上一幕幕的悲慘、奇蹟和勇氣,讓我想到「康斯坦丁:驅魔神探」(Constantine)電影裡,與撒旦之子聯合叛變的天使長Gabriel和Constantine的對話-
Gabriel: You're handed this precious gift, right? Each one of you granted redemption from the Creator - murderers, rapists, molesters - all of you just have to repent, and God takes you into His bosom. In all the worlds and all the universe, no other creature can make such a boast, save man. It's not fair.
Gabriel: If sweet, sweet God loves you so, then I will make you worthy of His love. But it's only in the face of horror that you truly find your noble self. And you can be so noble. So... I will bring you pain, I will bring you horror. So that you may rise above it. So that those of you who will survive this reign of hell on earth will be worthy of God's love.
Gabriel: You're handed this precious gift, right? Each one of you granted redemption from the Creator - murderers, rapists, molesters - all of you just have to repent, and God takes you into His bosom. In all the worlds and all the universe, no other creature can make such a boast, save man. It's not fair.
Gabriel: If sweet, sweet God loves you so, then I will make you worthy of His love. But it's only in the face of horror that you truly find your noble self. And you can be so noble. So... I will bring you pain, I will bring you horror. So that you may rise above it. So that those of you who will survive this reign of hell on earth will be worthy of God's love.
真是這樣嗎?
如果真如Gabriel所說,一定要經歷這種苦難而存活才能證明人類值得上帝的愛,那我只能說,太苦了,上帝你也太狠心了!
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6085461