2007年11月8日
幸福的滋味
十度秋天,黑暗街道,橘紅路燈閃爍,霪雨霏霏的夜,手中捧著一碗熱騰騰的味增湯,幸福的滋味湧上心頭。
人在歐洲,要吃道地家鄉味還真不是一件容易的事情。
再度造訪荷蘭,異鄉生活第一週,成天以超市的荷蘭微波食物果腹,中年華人同事笑說這種生活過不了幾天就膩,倔強地跟他打賭至少可撐上一個月,他笑著不理我。事實證明,他是對的,還是逃不過家鄉味的誘惑,開始做台灣菜。
生活閒散,討厭規劃,歐洲物價貴,蔬菜鮮果更貴,買東西以便宜為最高指導原則,看到什麼便宜就買什麼,回家才煩惱要用食材做哪道菜。越洋MSN跟爸媽討教幾招,不過老是缺這個調味料、少那樣必備食材,煮出來的東西往往四不像,氣得爸媽要我天天煮西餐算了。
喝膩一成不變的西洋玉米濃湯跟蕃茄丸子湯,週末散步到鹿特丹中國城超市,看到一包味增如獲至寶 (一小包4€),豆腐太貴買不下手 (一小塊1€),就這樣拎著兩公斤泰國米、台灣麵線、麵條跟小包味增,逛完鹿特丹打道回府。
第一天,光放味增跟雞蛋,喝起來只有 "死鹹" 的味道。也對,台灣味增湯裡面都有魚乾或是大骨增加鮮美甜味,還有豆腐或是貢丸增添場面,我的雞蛋味增湯實在太陽春。
到常逛的超市買蔥,荷蘭蔥都是大大的一根,難得今天好運氣,順手買到細蔥,那就回家煮碗味增湯暖暖身子吧。沒有魚乾,把荷蘭絞肉香腸切成一段段,揉成絞肉丸子當做大骨煮;沒有豆腐,就把大白菜丟進去增加份量跟甜味;加入一小塊雞湯塊、放入麵線,打上蛋花,好像還差點什麼,就是不對味。
對,獨缺蔥花這一味,加上蔥花,爐灶上飄出八成香味,在異鄉的秋風夜雨中,一碗用歐洲食材煮出來的四不像味增湯麵線,著實讓我備感溫暖,真是幸福的滋味啊。
不過,那殘缺的兩成,到底差在哪裡?我想,應該就是差媽媽的味道吧!
(老爹又要吃味只提媽媽沒提他,好啦,差在爸媽的味道,這樣總行了吧?)
再度造訪荷蘭,異鄉生活第一週,成天以超市的荷蘭微波食物果腹,中年華人同事笑說這種生活過不了幾天就膩,倔強地跟他打賭至少可撐上一個月,他笑著不理我。事實證明,他是對的,還是逃不過家鄉味的誘惑,開始做台灣菜。
生活閒散,討厭規劃,歐洲物價貴,蔬菜鮮果更貴,買東西以便宜為最高指導原則,看到什麼便宜就買什麼,回家才煩惱要用食材做哪道菜。越洋MSN跟爸媽討教幾招,不過老是缺這個調味料、少那樣必備食材,煮出來的東西往往四不像,氣得爸媽要我天天煮西餐算了。
喝膩一成不變的西洋玉米濃湯跟蕃茄丸子湯,週末散步到鹿特丹中國城超市,看到一包味增如獲至寶 (一小包4€),豆腐太貴買不下手 (一小塊1€),就這樣拎著兩公斤泰國米、台灣麵線、麵條跟小包味增,逛完鹿特丹打道回府。
第一天,光放味增跟雞蛋,喝起來只有 "死鹹" 的味道。也對,台灣味增湯裡面都有魚乾或是大骨增加鮮美甜味,還有豆腐或是貢丸增添場面,我的雞蛋味增湯實在太陽春。
到常逛的超市買蔥,荷蘭蔥都是大大的一根,難得今天好運氣,順手買到細蔥,那就回家煮碗味增湯暖暖身子吧。沒有魚乾,把荷蘭絞肉香腸切成一段段,揉成絞肉丸子當做大骨煮;沒有豆腐,就把大白菜丟進去增加份量跟甜味;加入一小塊雞湯塊、放入麵線,打上蛋花,好像還差點什麼,就是不對味。
對,獨缺蔥花這一味,加上蔥花,爐灶上飄出八成香味,在異鄉的秋風夜雨中,一碗用歐洲食材煮出來的四不像味增湯麵線,著實讓我備感溫暖,真是幸福的滋味啊。
不過,那殘缺的兩成,到底差在哪裡?我想,應該就是差媽媽的味道吧!
(老爹又要吃味只提媽媽沒提他,好啦,差在爸媽的味道,這樣總行了吧?)
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4446693