February 13,2009

[隨想] Diamonds Are A Girl's Best Friend

※ 這篇最重要的是要:看美女~!
瑪麗蓮‧夢露Marilyn Monroe )sings "Diamonds Are A Girl's Best Friend"
in the movie 【紳士愛美人】"Gentlemen Prefer Blondes" (1953)



Lyrics | Marilyn Monroe lyrics - Diamonds Are A Girl's Best Friend lyrics

很久以前曾有朋友問我:
「你怎麼看起來好像那種小時候家裡曾經破產或跑路過的小孩?
不然怎麼拼賺錢搶工作,搶得這麼凶?」
剛聽到時覺得有點好笑(也有點羞慚),後來想想,其實不怎麼好笑。......

張愛玲《流言》第一篇〈童言無忌〉裡,
有一個章節標題是「錢」,裡面有一句看了怎樣也忘不了的話:
「能夠愛一個人愛到問他拿零用錢的程度,那是嚴格的試驗。」
這話說的真好。......

事實是,我家並沒有破產,也沒有跑路過,
反而是一直經濟穩定,物產豐饒。
不過「錢」對於我來說,卻是一直有著迫切又複雜的意義。......

怎麼說呢?不知是因家教嚴謹,亦或是天賦異稟,
總之大概打從自己有意識以來,就知道「錢」在這世上是很重要的。
回頭想想,或許也要感謝家裡對我們那不留情的鐵血教育,
讓我知道這世界不管表面上(某些時候)看來多美好,多有溫情(?),
基本上還是實力和權力在說話,
而錢,又確確實實地可以帶來某種權力(當然或許還有其他管道也可以),
有了權力,你才能有自由,有自尊,有發言權,有最基本的生存空間,
沒錢還想談什麼個人選擇,那你一定是瘋了。

【註】我很喜歡Monroe在"Diamonds Are A Girl's Best Friend" 這首歌裡的表演,
有一種單純活潑卻又帶點慧黠世故的美(笑),讓我由衷的喜歡。
(可憐的Monroe也是我們雙子之光啊~不過為何這麼命運多舛呢?)
後來MadonnaMaterial Girl還借了這個「典」拍了部致敬之作,
不過在結尾做了一點反諷的處理。(注意MV情節與歌詞的反差 -- 女孩怎麼不論如何逞強還是傻啊~XD)




Lyrics | Madonna lyrics - Material Girl lyrics

小時候被這種壓力壓得死死的,只想要趕快長大,
有成就,可以賺錢,得到肯定,得到尊重......(可憐自己大學時代都在想這個~汗)
後來才知道,其實不管你怎麼做,只要你一天還有「女兒」意識,
那肯定和尊重還是不會有的。......
所以說到底,還是你的自我意志要更獨立自主,更無所依託才行,
然而,一旦你全心全意想要為自己負責了,那你就更會感受到物質的實在性與重要性,
所以我還是能夠體會,那種把物質資本一分一毫認真看待的人。
(我最喜歡我室友說的:錢很重要,因為它很實在。-- 而沒有什麼比實在更應該好好把握的了。)

說到這個又想到以前大學系上有學長曾義憤填膺的問我:
「為何現在的女孩都這麼現實呢?」(當時他好像才和女友分手沒多久)
當時聽到還楞了很久,不知該怎麼回答(很想說:「有嗎?怎麼我認識的女生並不會這樣?」)
後來想想,也沒什麼好大驚小怪的吧!
如果有女孩給人這種印象,那也只是因為女孩子知道自己沒本錢罷了,
這世界對女性的苛刻程度,可絕對不遜於於男性呢!(如果不是更嚴苛的話)
所以就算多算計一點,又有什麼可怪罪的呢?(而且我真的不懂,男人哪裡不「現實」了?)

誰不想保持著單純的心作夢呢?又難道人人都有那樣的空間作夢嗎?
這世界可是用嚴苛的壓力每天逼著我們長大呢!
有人感受的強些,有人感受的慢些,有些人順利的度過了,
有些人跌跌撞撞的掙扎著過來,但也不過就是不同的際遇與性格呈顯罷了。
長大沒什麼可恥的,維持著童心也不必然該被怪罪
(雖然我現在對那種男孩式的好傻好天真多少有點感冒)
可是若只憑著自己一廂情願的想法,就以為可以輕易的去評斷別人,那就真的讓人無言了。

Nicole Kidman - Sparkling Diamonds in【紅磨坊】" Moulin Rouge"(2005)
電影「紅磨坊」裡還別出心裁的把上面那兩首歌串在一起,讓我們美麗的Nicole表演!



Kylie Minogue - Diamonds Are A Girl's Best Friend


女神Kylie Minogue也翻唱過這首歌!(不知為何這幾位美女恰好都是雙子女呢?)
[OS:你明明是故意找的吧?XD]
不過話說她們的人生也是起伏多舛的厲害啊!(事業運是都很亮眼,不過愛情/人生際遇都不太妙)
怪不得我室友會說:雙子座的特色是"聰明的不知所云"~(還真是神來之筆的妙喻啊!XD)
結論:看來還是努力賺錢,投資(或是浪費也好)在實際的東西上比較實在吧!

【補充】想到這個主題當然不能不想到【第凡內早餐】"Breakfast at Tiffany's"(1961)
看看Audrey Hepburn奧黛麗‧赫本)在片中有多美啊!(果然美女是王道!)
還有年輕時的George Peppard也真的是帥到沒話說!
[ 有人不知道他是誰?他就是「天龍特攻隊」(The A-Team)裡的「泥巴」啦!
(原來原名是"Hannibal"喔)~還真是懷舊復古到不行啊~XD ]


【幕後花絮補充】:
製片方(主要是原著Capote本人)一開始希望是由瑪麗蓮‧夢露(Marilyn Monroe )扮演霍莉Holly這個角色,後來才改由赫本出演。
(雖然不知道算不算可惜,不過赫本也的確演出讓人難忘的風采!)[ 以下引自WIKI ]
Capote, who sold the film rights of his novella to Paramount Studios, wanted Marilyn Monroe to play the role of Holly Golightly in the film.
Barry Paris references a quote by Capote: "Marilyn was always my first choice to play the girl, Holly Golightly.(夢露是我心中扮演霍莉的第一人選)"
Screenwriter Axelrod was hired to "tailor the screenplay for Monroe." When Hepburn was cast instead of Marilyn,
Capote remarked: "Paramount 派拉蒙(電影公司) double-crossed(欺騙) me in every way and cast Audrey."

順帶一提,我有去翻過楚門‧卡波提(Truman Capote)在1958年時出版的原著小說
(PS. 我剛發現 WIKI 對最後情節的敘述好像不是很精確?......所以欲知實情者還是自行參閱小說吧!)
果不其然,結局和架構相當不同呢!簡單來講,就是把結尾的浪漫圓滿Ending拿掉了~(非常像這傢伙的調調XD )
[ 話說這位作者就是電影【柯波帝:冷血告白】 "Capote"(2005)中主角演的那位 ]
(順帶一提我個人也非常喜歡那片電影!演員和劇本整個讓人感動/感慨到不行)

多補充兩句,不要誤會我,我這裡寫的意思不是要鼓吹什麼「金錢至上」喔!
真的問我想法的話,我還是覺得「自尊」是最重要的,
只是如果能夠把這個主軸抓住的話,很多事情是可以更務實的把握的,
金錢是,外表的美貌也是,感情和其他很多人生的追求都是......,
一言以蔽之,就是「還其本色」吧!

一方面要真的知道他們不會帶給你「奇蹟」或「拯救」(因為人生沒有奇蹟啊),
但是也不需要排斥,就是如實的應用,掌握他們就好了,
這樣才能讓我們那(不得不過)的人生,更順暢平和的結束吧!
[ 不過說到底我還是很討厭硬被抓來這世界活著~:P 明明有夠累又麻煩多多......Orz
不過也只能想是前世造孽,這生只得勉強應付著吧!(以上最後是不負責任性發言~請略過 XD)]

【註】為什麼寫這篇呢?大概是因為剛繳完一大筆學費~心淌血的厲害吧!XD




【特別補充】:
剛剛學妹丟了PTT上一篇被熱烈討論的發文給我看,回應文章裡恰巧有版友用"鑽石"(Diamond)來比喻愛情啊~......
想想好像和這篇主題有意想不到的反差呼應哩?[尤其是想到Monroe結尾唱的那句:
"Diamonds... diamonds... I don't mean rhinestones(水晶/人造鑽)... but diamonds... are a girls best... best friend!"]
(果然永恆和堅定不移是女孩/人心的罩門嗎?XD)順便補在下面囉!~XD
--
作者: manlove5566 (男人都愛56) 看板: Boy-Girl
標題: Re: [心情] 男友嫌我讓他丟臉....
時間: Thu Feb 12 21:23:52 2009

我想了一個下午,終於想到要用怎樣的字句,才能把我想說的話,用比較委婉的方式表達出來,
希望妳可以花點時間看看,做個參考。

有些人的愛情是鑽石,有些人的愛情是玻璃,當妳小心翼翼的把它們捧在手心時,鑽石和玻璃看來大同小異,
都是那麼的閃閃發亮、璀璨耀眼。但當妳不小心被考驗絆倒,讓捧在手中的愛情摔落地面時,
這兩者卻有截然不同的命運,前者完好如初,後者粉身碎骨。

而大部分的人手裡捧的,都只是長的像鑽石的玻璃罷了,甚至有人懷疑,真正的鑽石,
只存在於小說與電視劇,現實世界根本不存在,硬度逼近鑽石的強化玻璃,或許就是這個世界的極限了。

當妳意識到,自己手中所擁有的,是玻璃一般的愛情時,妳可以有兩種選擇:

第一種是當個尋夢人,勇敢的放下自己手中的牽掛,千山萬水的去尋找妳的鑽石,
雖然這猶如垮父追日般愚蠢至極,猶如吳剛伐桂般永無止境,但若妳所要的愛情,非鑽石不可的話,那就去吧。

第二種則是向現實低頭,既然手裡捧的是玻璃,那就別摔著它,隨時隨地睜大眼睛,面對這個世界的種種考驗,
能閃就閃,能躲就躲,反正只要不跌倒,妳手中的玻璃看起來,絕對不會輸給真正的鑽石。

但切記,千萬不要把手裡的玻璃當成鑽石,傻傻的抱著它衝向考驗,這樣不只會讓自己摔得鼻青臉腫,
還會讓已經摔成碎片的玻璃,把妳的心刺的鮮血淋漓。



您是第位訪客

Posted by joeywang0 at 樂多Roodo! │03:48 │回應(5)引用(0)心情隨想
樂多分類:生活 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7653361
回應文章
哀哀
我感同身受...

金錢跟自尊
沒有金錢哪來的自尊
唯有拋下自尊才可以擁有金錢
魚與熊掌不可兼得也
Posted by 妙妙 at February 15,2009 00:20

秀秀~小妙辛苦了!(抱抱,姊姊秀)
果然在江湖走唱過的,都能體會我的意思啊~
(充什麼老江湖口吻?XD)
Posted by Juicybear at February 15,2009 12:45

順帶一提上面補充人家丟給我看的PO文
也給小妙看一下~XD(抬頭看文章尾巴)
Posted by Juicybear at February 16,2009 01:54
鑽石恆久遠,一顆永流傳

玻璃就像是東施一樣,把自己裝的像鑽石一樣,
說穿了,它不過還是個玻璃,經不起動盪。

喔喔
小妙說這些感覺年齡好像不太搭耶XD

20歲的外表,40歲的身體,60歲的心靈,
That' s me~~
哈哈
Posted by 妙妙 at February 16,2009 23:28
私密回應
Posted at April 8,2009 00:20